Shawville – Lyse Lacourse
September 30, 2025
Our deepest condolences to the Beaudoin family on the loss of Gabriel on Sept. 17, at the age of 85. Our thoughts and prayers for
Our deepest condolences to the Beaudoin family on the loss of Gabriel on Sept. 17, at the age of 85. Our thoughts and prayers for
Congratulations to Nicholas Renaud and Kelly Peterson on the arrival of their first baby, born on Sept. 10. They named her Evelynn Linda, and she
On Thursday evening, the Readers Choice Awards took place at the Bryson’s Bistro du Bucheron in Fort Coulonge. Congratulations is extended to all the deserving
Our sympathies to the Dumouchel family on the loss of Leo on Sept. 12, at the age of 88. Our deepest condolences to the Gauvreau
Deepest sympathy is extended to the family of Marie-Rose Chevrier, as she passed away on Sept. 5 at the age of 91. Our thoughts and
On Friday evening, SADC Pontiac celebrated their 40th anniversary at a one-of-a kind venue and the evening was nothing short of magical. It took place
Congratulations to newlyweds Lyne Jolicoeur and Dan Duggan who tied the knot on Saturday, Sept. 5. Best wishes from all of us. Our deepest condolences
Deepest sympathy is extended to the family of Elaine Nugent, as she passed away on Aug. 30. Mrs. Nugent was a lovely, sweet woman, and
On Saturday, a surprise birthday lunch was held at the Waltham Station. Family and friends gathered to express their love and best wish to Theresa
Our deepest condolences to the Gauthier and Richard families on the passing of Kathleen on Sept. 1, at the age of 59. The Parents Voice
Our deepest condolences to the Beaudoin family on the loss of Gabriel on Sept. 17, at the age of 85. Our thoughts and prayers for the Hogg and Newcommon families on the loss of Edith on Sept. 25, at the
Congratulations to Nicholas Renaud and Kelly Peterson on the arrival of their first baby, born on Sept. 10. They named her Evelynn Linda, and she is just as sweet as can be. Wishing them all the best with their adorable
On Thursday evening, the Readers Choice Awards took place at the Bryson’s Bistro du Bucheron in Fort Coulonge. Congratulations is extended to all the deserving recepients. On Saturday afternoon, the Pelletier family, and friends of Waltham, gathered at the Waltham
Our sympathies to the Dumouchel family on the loss of Leo on Sept. 12, at the age of 88. Our deepest condolences to the Gauvreau and Telford families on the loss of Raymond on Sept. 14, at the age of
Deepest sympathy is extended to the family of Marie-Rose Chevrier, as she passed away on Sept. 5 at the age of 91. Our thoughts and prayers are with her loved ones at this sad time. Our condolences are also going
On Friday evening, SADC Pontiac celebrated their 40th anniversary at a one-of-a kind venue and the evening was nothing short of magical. It took place in the Felix Gabriel Marchand (red covered bridge) in Mansfield. The community acknowledged and recognized
Congratulations to newlyweds Lyne Jolicoeur and Dan Duggan who tied the knot on Saturday, Sept. 5. Best wishes from all of us. Our deepest condolences to the Morin family on the loss of Keith on Sept. 5, at the age
Deepest sympathy is extended to the family of Elaine Nugent, as she passed away on Aug. 30. Mrs. Nugent was a lovely, sweet woman, and she will be dearly missed. Our thoughts and prayers are with her daughter Carolyn and
On Saturday, a surprise birthday lunch was held at the Waltham Station. Family and friends gathered to express their love and best wish to Theresa Harkins, on the occasion of her 80th birthday. Everyone enjoyed good food, a beautiful cake
Our deepest condolences to the Gauthier and Richard families on the passing of Kathleen on Sept. 1, at the age of 59. The Parents Voice and the Shawville-Clarendon Library will be be hosting the Lego Club on Thursday, Sept. 11,
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Get your tickets!
Remembrance Day Spaghetti and meat ball Dinner & Dance – music by Danny Sylvester
Join us as we come together to honour those who have served and continue to serve for our freedom.
Friday, November 8th, 2025
TCRA, Ladysmith
Dinner & Dance: 6 PM – 12 AM (Doors open at 5 PM)
Music by Danny Sylvester
Cash bar
Tickets $20 – sold in advance
$10 after 7:30 for the dance
Enjoy a delicious spaghetti and meat ball dinner served with Caeser salad and garlic bread, followed by music, and dancing as we gather in remembrance and gratitude.
A portion of the proceeds will be donated to our local Legion.
We would love to display photos of your loved ones who have served — please send them in or bring them with you to the event.
Hosted by the Ladysmith Recreation Committee.
Let’s share a meal, some memories, and our appreciation together.
—————-
Dîner et danse des spaghettis et des boulettes de viande du jour du Souvenir
Rejoignez-nous alors que nous nous réunissons pour honorer ceux qui ont servi et continuent de servir pour notre liberté.
Samedi le 8 Novembre
TCRA, Ladysmith
Dîner et danse : 18 h – 12 h (les portes ouvrent à 17 h)
Musique de Danny Sylvester
Barre de caisse
Billets 20 $ – vendus à l’avance
Billets 10 $ après 7h30 pour la danse
Profitez d’un délicieux dîner de spaghettis et de boulettes de viande servi avec du pain à l’ail, de la musique et de la danse alors que nous nous rassemblons en souvenir et en gratitude.
Une partie des recettes sera reversée à notre Légion locale.
Nous aimerions afficher des photos de vos proches qui ont servi – veuillez les envoyer ou les apporter avec vous à l’événement.
Hébergé par l’association Recreative Ladysmith
Partageons un repas, quelques souvenirs et notre appréciation ensemble.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Joel Plaskett, an East Coast icon, takes the stage at Gavan’s in Qyuon.
Gavan’s is the place to be on November 18th for an intimate and unforgettable night with Joel Plaskett — a songwriter, storyteller, and performer who always leaves the crowd wanting more. Opener is Mars Aspen, an emerging singer-songwriter from Ottawa.
Tuesday, November 18
Gavan’s 1157 Rue de Clarendon, Quyon, QC.
Doors at 8:00PM | Show at 9:00PM
Tickets $45 Available now at Gavanshotel.com
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
https://www.eventbrite.ca/e/waltham-tournee-communautaire-community-day-tickets-1409289134739
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!