Shawville runs for Terry
September 14, 2025
Organizers held the annual run on the 45th anniversary since the runs began.
Organizers held the annual run on the 45th anniversary since the runs began.
Otter Lake’s 50-plus club hosted an evening of entertainment by an Elvis impersonator on Saturday night. The singer came complete with slicked-back hair and
The parents of a young girl who died of bone cancer in 2023 organized their second annual fundraiser event in Chapeau on Saturday evening to
Students and staff at St. John’s Elementary in Campbell’s Bay participated in the school’s annual Terry Fox run on Friday morning (Sept. 12). In what
Ottawa Police issued an update on Sept. 15 that the 36-year-old declared missing on Friday Sept. 12 has been found safe.
On Friday, the leadership and coaching classes at Pontiac High School received a day-long training seminar from an expert coach via the Instructional Coaching Group
Attendees enjoyed a dinner and get-together to celebrate the milestone.
On Sept. 11, regional health authority CISSSO published a report assessing the Outaouais’ vulnerability to health risks caused by climate change. The report, authored by
Local religious leaders share their concerns about the CAQ’s plans to ban public prayer across the province this fall.
The town knew it needed a replacement when the last one, a 1998 model, started leaving grooves in the ice.
Organizers held the annual run on the 45th anniversary since the runs began.
Otter Lake’s 50-plus club hosted an evening of entertainment by an Elvis impersonator on Saturday night. The singer came complete with slicked-back hair and shimmering apparel, and crooned Elvis’ greatest hits to the Otter Lake onlookers. Club president Janet
The parents of a young girl who died of bone cancer in 2023 organized their second annual fundraiser event in Chapeau on Saturday evening to support children battling cancer at the Children’s Hospital of Eastern Ontario (CHEO). This year’s Kendyl
Students and staff at St. John’s Elementary in Campbell’s Bay participated in the school’s annual Terry Fox run on Friday morning (Sept. 12). In what was at least the school’s twenty-fifth annual run according to principal Lorianne Bertrand, Grade 5
Ottawa Police issued an update on Sept. 15 that the 36-year-old declared missing on Friday Sept. 12 has been found safe.
On Friday, the leadership and coaching classes at Pontiac High School received a day-long training seminar from an expert coach via the Instructional Coaching Group (ICG). Teacher Matt Greer said that the workshop was financed through a grant from the
Attendees enjoyed a dinner and get-together to celebrate the milestone.
On Sept. 11, regional health authority CISSSO published a report assessing the Outaouais’ vulnerability to health risks caused by climate change. The report, authored by officials with CISSSO’s public health department, analyzes the risk of different adverse weather events, identifying
Local religious leaders share their concerns about the CAQ’s plans to ban public prayer across the province this fall.
The town knew it needed a replacement when the last one, a 1998 model, started leaving grooves in the ice.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!