Current Issue

June 25, 2026

Current Conditions in Shawville 28.6°C

Un homme hospitalisé après un grave accident de la route avec incendie

Un homme hospitalisé après un grave accident de la route avec incendie

A vehicle was left scalded on the side of Rte. 301 after flames had been extinguished and its sole occupant sent to hospital with life-threatening injuries. Photo: K.C. Jordan
RECENT NEWS
kc@theequity.ca

Un homme a été transporté à l’hôpital avec des blessures qui mettent sa vie en danger après que son véhicule est sorti de la route, en flammes, sur la route 301, samedi matin.

L’accident s’est produit du côté ouest de la route, juste au nord de Portage-du-Fort. Le capitaine du Service des incendies de Campbell’s Bay-Litchfield, Alain Dubeau, a déclaré que lorsque son service a répondu à l’appel vers 9 h 30, la Sûreté du Québec était déjà sur les lieux et l’homme avait été extrait du véhicule. 

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

« L’occupant du véhicule avait déjà été sorti par des passants, et le véhicule était complètement en feu. Nous avons éteint l’incendie, et l’occupant a été emmené en ambulance avec des [ . . . ] brûlures sur son corps », a-t-il précisé. 

M. Dubeau a indiqué que le service avait entendu le récit des faits de la part d’un des passants qui avait été témoin de l’événement.

« Quelqu’un qui le suivait a dit que le véhicule était en feu alors qu’il conduisait. Il est allé dans le fossé, puis s’est renversé, et des passants l’ont ensuite sorti. » 

M. Dubeau a confirmé qu’il y avait un seul occupant dans le véhicule et que l’accident n’avait impliqué aucun autre véhicule. 

« C’est une bonne chose que des gens étaient proches et qu’ils ont pu l’aider à sortir », a dit M. Dubeau. 

Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la SQ, a déclaré le matin du 20 octobre que la victime avait subi des brûlures « importantes » qui constituaient des blessures mettant sa vie en danger, et que cet état n’avait pas changé en date de ce matin-là. Il a ajouté que l’enquête sur l’accident est en cours.

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Un homme hospitalisé après un grave accident de la route avec incendie

kc@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.