Volunteers have been hard at work over the past few months preparing a space in Thorne’s community centre to be used as a municipal library.
Thorne ratepayers had access to the Shawville-Clarendon Library until earlier this year, when council voted not to continue with the service due to costs associated with continuing to use the facility.
“When we approached them, all of a sudden it went [ . . . ] to $10,000 because they needed updating,” said Thorne mayor Karen Daly Kelly.
Thorne, which had been using the Shawville-Clarendon Library for at least 13 years, voted at its March council meeting to pursue the municipality’s own community library.
As a result, Thorne did not pay its fee, an amount Shawville mayor Bill McCleary said the library needs for normal maintenance. “We felt all who use should share costs,” he said.
Thorne director general Jessica Ménard wrote in an email that council hopes a new library in Thorne will be more cost-effective compared to the previous arrangement.
“Our council felt that this amount was too high and made the decision to invest at lower cost into creating a local library that will directly serve our community,” she wrote.
“The new Thorne library will be integrated into the Réseau BIBLIO, giving residents online access to a wide selection of books and resources. Council is also exploring opportunities to host community activities and events through the library, making it not only a space for reading but also a place for gathering and learning.”
A group of volunteers in Thorne, including some councillors and industrious community members, have been working to transform the space into a library. They have received thousands of books already, sorting and alphabetizing them on the shelves.
Kelly said she is grateful for the many community donations, since the municipality did not budget for costs associated with operating a library and is thus working with limited money to get it started.
“Our budget has been rather low because of different costs for the fire department, so it makes a difference as to what we can do,” she said, adding that councillors are working with donated materials to get the library up and going.
While this work is being completed, the 60 or so Thorne users who previously accessed the Shawville-Clarendon Library are no longer able to do so, and must wait for Thorne to open its own.
“It probably won’t be in full use until the beginning of next year,” said Kelly, citing building updates as needed before opening to the public.
Des bénévoles ont travaillé fort au cours des derniers mois à préparer un espace dans le centre communautaire de Thorne qui servira de bibliothèque municipale.
Les contribuables de Thorne avaient accès à la Bibliothèque Shawville-Clarendon jusqu’au début de cette année, lorsque le conseil a voté de ne pas poursuivre le service en raison des coûts liés à l’utilisation continue de l’installation.
« Quand nous les avons approchés, tout d’un coup, c’est passé [ . . . ] à 10 000 $ parce qu’ils avaient besoin de mises à jour », a déclaré la mairesse de Thorne, Karen Daly Kelly.
Thorne, qui utilisait la Bibliothèque Shawville-Clarendon depuis au moins 13 ans, a voté lors de sa réunion du conseil de mars de créer sa propre bibliothèque communautaire.
En conséquence, Thorne n’a pas payé ses frais, un montant dont la bibliothèque a besoin pour son entretien normal, selon le maire de Shawville, Bill McCleary. « Nous estimions que tous ceux qui utilisent devraient partager les coûts », a-t-il déclaré.
La directrice générale de Thorne, Jessica Ménard, a écrit dans un courriel que le conseil espère qu’une nouvelle bibliothèque à Thorne sera plus rentable comparativement à l’entente précédente.
« Notre conseil a estimé que ce montant était trop élevé et a pris la décision d’investir à moindre coût dans la création d’une bibliothèque locale qui servira directement notre communauté », a-t-elle écrit.
« La nouvelle bibliothèque de Thorne sera intégrée au Réseau BIBLIO, donnant aux résidents un accès en ligne à une vaste sélection de livres et de ressources. Le conseil explore également les possibilités d’organiser des activités et des événements communautaires par le biais de la bibliothèque, en faisant non seulement un espace de lecture, mais aussi un lieu de rassemblement et d’apprentissage. »
Un groupe de bénévoles à Thorne, dont des conseillers et des membres de la communauté industrieux, ont travaillé à transformer l’espace en bibliothèque. Ils ont déjà reçu des milliers de livres, les triant et les classant par ordre alphabétique sur les étagères.
Mme Kelly a déclaré être reconnaissante pour les nombreuses donations de la communauté, étant donné que la municipalité n’a pas budgétisé les coûts liés à l’exploitation d’une bibliothèque et travaille donc avec un budget limité pour la mettre en marche.
« Notre budget a été plutôt serré en raison de différents coûts pour le service d’incendie, ce qui fait une différence quant à ce que nous pouvons faire », a-t-elle déclaré, ajoutant que les conseillers travaillent avec des matériaux donnés pour mettre la bibliothèque sur pied et la faire fonctionner.
Pendant que ces travaux sont en cours, la soixantaine d’utilisateurs de Thorne qui avaient auparavant accès à la Bibliothèque Shawville-Clarendon ne peuvent plus le faire, et doivent attendre que Thorne ouvre la sienne.
« Elle ne sera probablement pas pleinement utilisée avant le début de l’année prochaine », a dit Mme Kelly, citant des mises à jour du bâtiment nécessaires avant l’ouverture au public.








