Already feeling nostalgic for last year? Well you’re in luck, THE EQUITY’s 2024 Year in Review is here. Over the month of January, we are taking some time to look back on some of last year’s most memorable Pontiac stories.
July
Litchfield salmon farm plans move ahead
Former MRC Pontiac director general Remi Bertrand spoke with THE EQUITY about the work he is doing to bring a large, land-based salmon farm to the Pontiac Industrial Park in Litchfield. Bertrand, now a senior business director for Samonix, the company behind the project, said the farm will produce 12,000 tonnes of Atlantic salmon a year and plans to raise the fish entirely indoors, in large pools of treated water drawn from the Ottawa River. In July, the project still needed to get environmental permits and proper electrical hook ups before contruction could begin.
Serres Amyotte hit hard by ongoing power outages
Paul Amyotte’s greenhouse on Rue Principale in Mansfield lost power around a half-dozen times during the series of outages that hit Mansfield, Waltham, Chichester, Allumette Island and Sheenboro in the last two weeks of June. The power outages affected the productivity of his crops and cost him about 80 per cent of his cucumbers and a quarter of his tomatoes. Mansfield and Pontefract mayor Sandra Armstrong, said that some of the outages were due to problems at the Waltham station, which has been in need of repairs for years.
New beach building for Norway Bay
The Municipality of Bristol celebrated the grand opening of its new beach service building in Norway Bay. The facility has two accessible washrooms, a storage room and a small canteen. “We did phase one with the sidewalks and streetlights,” said Bristol mayor Brent Orr. “This was phase two
[. . .] The sills and everything were rotten in the old building, and it was showing its age, so we wanted to update it.”
Bristol chooses next steps for pier repair
Bristol council approved rock revetment as the best method for repairing and preserving the historic Norway Bay pier. Earlier in the spring, the council voted to keep the pier closed for the summer season after an engineering report found it to be unsafe for continued use due to sinkholes in the pier’s interlock.
New agritourism route highlights local producers
THE EQUITY spoke with Stéphanie Hébert-Potter, MRC Pontiac economic development agent, about the MRC’s “Land & Flavours” agritourism route launched in June. The network of 22 agricultural producers and restaurants spans from Bristol to Sheenboro. “We have a vast territory, so it’s not always easy for everyone to know from one end to the other what’s available,” she said. “[Producers are] the backbone of our area. It’s important to highlight the work that they do, but also the passion they have in harvesting and creating their products.”
Stop Nuclear Waste group rallies support in Shawville
Members of Kebaowek First Nation and its environmental assessment team were at the Pontiac Archives to raise awareness about concerns with the plan to build a nuclear waste disposal facility at the Chalk River nuclear research station. The stop was the last before the group headed to Ottawa for a federal court hearing that challenged the Canadian Nuclear Safety Commission’s (CNSC) January decision to grant the license to build the facility.
Mayors still frustrated after meeting with Hydro-Québec
Mayors from the Upper Pontiac municipalities and Pontiac MNA André Fortin met with representatives from Hydro-Québec to discuss the issue of ongoing outages in the area. Allumette Island mayor Corey Spence said they were hoping for some new answers but that the responses were “lip service” and that “they told us what we already knew.”
New Fort Coulonge skate track makes space for teens
The town of Fort Coulonge opened a new pump track, a kind of skate park with an undulated paved loop with bumps and corners designed for the rider to power themselves through it with momentum. The park is the first of its kind in the Pontiac, and the largest in the province. Professional skaters Mike McDonald and Mat Lavigne from Pembroke attended the track’s opening to give a demonstration and to show kids how to use it.
Heavy rains wash out roads in Luskville
Two roads in Luskville were washed out after a heavy rainstorm. On rue Thérien, just north of Highway 148, the rainwater washed out a culvert, bringing the road with it, and south of Highway 148 on chemin Parker, the rain created some road erosion which the municipality was able to repair the next day.
Jardin éducatif pilot project hires youth to work on their mental health
Le Jardin éducatif du Pontiac transformed its usual summer camp program for at-risk youth into a summer job program. Over the summer, 23 Pontiac youth were hired to tackle their mental health challenges head on while learning how to grow vegetables. “The idea behind the kids applying is to put the responsibility in the hands of the youth,” explained Martin Riopel, the organization’s director general. “We wanted the youth to try the process of getting a job.”
Mansfield horse owner urges action on vet shortage
Garrett Vekaryasz, one of the owners of Little Haven Farm in Mansfield, met with Pontiac MNA André Fortin to urge action on addressing the shortage of equine veterinarians in the Pontiac region. Vekaryasz suggested virtual vet meetings might help to fill service gap in the western half of the Pontiac, which often isn’t served by Ontario vets on temporary Quebec licences.
Touring bus to offers shelter for Pontiac’s unhoused
A new service out of Gatineau teamed up with a local Pontiac organization to offer essential services to people experiencing homelessness in the area. The “Réhabus”, equipped with showers and a washing machine and dryer, began touring the Outaouais, making stops in urban and rural communities including one at AutonHomme Pontiac in Campbell’s Bay. At each stop, people in need of these services could hop on board for a few hours, and even be connected with a counselor for mental health support, or for help finding a job.
Alleyn and Cawood gets funding to kickstart composting
The Municipality of Alleyn and Cawood received over $14,000 from the provincial government to help start a composting program. The amount went towards acquiring rolling compost bins for each residential property and smaller indoor compost bins.
FilloGreen wins MRC garbage contract
The MRC Pontiac signed a new household waste collection contract with FilloGreen, which operates a transfer station at the Pontiac Industrial Site in Litchfield. The contract began on Aug. 19 and will last for three years. The company won the bid over incumbent McGrimmon Cartage based on an evaluation chart with scoring categories including experience, knowledge of the territory and cost.
Exodus of Pontiac imaging techs looms large
The union representing medical imaging technicians in the Outaouais said that five of the six full-time technicians that were serving the Pontiac were pursuing jobs in Hull and Gatineau, where the Quebec government had offered $22,000 bonuses in an attempt to keep workers from moving to higher paying jobs in Ontario. In July, the technicians in Pontiac, Maniwaki and Wakefield hospitals were offered $18,000, but according to the union, this was not enough to convince some of Pontiac’s techs to stay put. “For us, it’s necessary the government finds a solution to keep the technicians in place,” said Christine Prégent, Outaouais representative for the technicians’ union.
August
Norway Bay watches former cottager swim Olympics
Wilf Brousseau hosted family, friends and other invited guests on his lawn to watch his granddaughter Julie Brousseau compete in the Olympics for the first time. The swimmer spent her summers in Norway Bay and competed for team Canada in the 4x200m freestyle relay. “She’s such a nice kid, and she’s just a goofball, and very smart academically [. . .] but when she gets in the pool she’s absolutely single-minded; so competitive,” her uncle-in-law Don McGowan said. The team narrowly missed a medal, coming in fourth.
Chapeau celebrates opening of new farmers market building
The Chapeau Agricultural Society hosted the official opening of its new farmers market building with live music, refreshments, and a ribbon-cutting ceremony attended by society members and mayors of the upper Pontiac region. “This sort of solidifies the agricultural society to still be operating and supporting the agriculture that we have around here,” said Gene O’Brien, president of the agricultural society, which was founded in 1879.
Young Portage artist shows work at Renfrew gallery
Mak Souliere, a 17-year-old artist from Portage du Fort, started selling his work at the Renfrew Art Factory and was one of the youngest artists on the local scene. “I’ve always loved art, so I just kept drawing and eventually realized that I was good at it, so that progressed me further and I just kept learning.”
Bryson’s only restaurant closes its doors
The rising cost of food resulted in Bryson’s only restaurant, Suzie’s Diner, closing. Other restaurants in the Pontiac raised prices to maintain their already-thin margins, but Suzie Romain-Pullen, the owner, kept her prices the same. “People will notice if you raise prices by even a quarter,” she said. She knew many of her customers wouldn’t be able to afford a price hike.
Kuehl carries Quebec to softball gold
Pontiac High School graduate Cade Kuehl scored the game-winning run for Team Quebec in the U17 national fast-pitch championship final which propelled his team to a gold medal finish.
“It was a pretty cool feeling, but I knew the job wasn’t finished,” he said of scoring the go-ahead run. “We had to go out and play defence and try to finish it off.”
Investigation finds former Waltham DG broke municipal code
An investigation conducted by Quebec’s municipal commission (CMQ) found that the former director general of the Municipality of Waltham contravened the province’s municipal code in multiple ways during the 40 years he was at the administrative helm of the town. The commission concluded the DG used the municipality’s resources for personal purposes and that through his actions, he took advantage of both his status at the municipality and the council’s trust in him. The DG started his tenure with the municipality in 1985 and resigned in February 2024.
Heavy rains wash out more roads in Pontiac municipality
The Pontiac region received 36.3 millimetres of rain from the remnants of tropical storm Debby which hit southern Quebec. Damage included chemin Elm on the section between Highway 148 and chemin Terry-Fox, a culvert washout on the western portion of chemin Kawartha, and some damage along chemin Crégheur in Heyworth. This was the second time heavy rains caused road washouts in the municipality last summer.
Comets return to the ice
The Pontiac’s only semi-professional hockey team returned to the ice this past fall in Fort Coulonge, joining the Eastern Ontario Super Hockey League (EOSHL) after a nearly five-year hiatus. When the Bytown Royals, a team from Ottawa’s Gloucester area, was put up for sale, Sébastien Bonnerot and the new co-owner Danick Boisvert bought the team and moved it to Fort Coulonge. This made it possible for the Comets to play against teams closer to home.
Fire destroys Clarendon home
An overnight fire at the Clarendon home of Reuben and Doug Hodgins destroyed the entire house and three-car garage on the property. “They would have been dead if they didn’t have a smoke alarm, one hundred per cent,” said Shawville-Clarendon fire chief Lee Laframboise. He noted that neither of the two men in the home were injured in the fire, nor was the dog living on the property.
Mayors vote to hand over recycling to MRC
At a special seating of the MRC Pontiac’s council of mayors, all 18 mayors voted unanimously to adopt the resolution which will see the MRC Pontiac take over the management of recycling across all 18 municipalities.
Pontiac producers form abattoir co-op
A group of local producers who last spring collaborated with MRC Pontiac to purchase the Shawville abattoir formed a co-operative to run the facility . The co-operative, called Coopérative de solidarité Agrisaveur du Pontiac, consists of six agricultural producers from MRC Pontiac and three from MRC des Collines. Bristol beef producer William Armitage was elected president, Kyle Kidder vice-president, Roger St-Cyr secretary, and Ben Younge treasurer.
Shawville Fair ambassadors named
Rosie McCann of Bristol was named Shawville Fair Ambassador for 2024 at an event held in the Homecraft Pavilion at the Shawville fairgrounds. Five well-spoken young candidates from the local farming community, each representing a different division of the fair, participated in the competition which consisted of giving a short speech before a panel of judges and the assembled audience. Other ambassadors for the 2024 Shawville Fair were Patty Egan, Felix Vereyken, Mason Vereyken and Ben Judd.
September
166th Shawville Fair
The 166th edition of the Shawville Fair saw the community gather at the fairgrounds for a weekend of fun. With various 4-H competitions, food, the beer tent and rides, the five-day event featured fun for the whole family. The Pontiac Agricultural Society honoured fair board volunteers Dorothy Morrison, Doug MacDougall and Beryl Smart with “dedicated service awards” during the fair’s opening ceremony.
CAQ denies equal bonuses to radiology techs
The provincial government denied bonuses to radiology technologists working in Pontiac, Wakefield and Maniwaki hospitals, bonuses that would have brought their salaries on par with other technologists in the region. Earlier in the summer technologists in Hull, Gatineau and Papineau hospitals were awarded a $22,000 bonus, while those in Pontiac, Wakefield and Maniwaki were only offered $18,000. Pontiac MNA André Fortin said with this decision health minister Christian Dubé was not listening to the needs of Pontiac residents: “By refusing to offer the same bonuses across the region, he is pushing people to work in the city, and to the detriment of services here in the Pontiac.”
Dubeau takes hockey career to Montreal
Paige Dubeau, a 17-year-old from Shawville, left for Montreal to join the Dawson College Blues women’s hockey team, marking a significant step in her hockey career. After years of dedication, including many years as one of the only girls with the Pontiac Lions, she was recruited by Dawson’s coach. Dubeau, excited about the growing opportunities for women in hockey, said she hopes to continue her hockey journey at the university level while also pursuing a career as a physiotherapist.
Pontiac imaging techs get full bonuses
The Quebec government agreed to pay radiology technologists in four rural Outaouais hospitals, including the Pontiac Hospital, an additional $4,000 in bonuses on top of the $18,000 already offered over the summer, equalizing all bonuses offered to technologists across the healthcare network. Some of the technologists working at the Pontiac Hospital were slated to leave for higher bonuses in hull and Gatineau, but the majority chose to stay in the Pontiac once equal bonuses were offered there.
CAP gets a facelift
Shawville’s Centre d’Accueil Pontiac (CAP) received a major facelift for the first time since its construction in 2011, including the addition of several themed rooms, art and murals intended to improve residents’ quality of life. The Pontiac Reception Foundation gave $30,000 to make the changes possible. President Katharine Hayes Summerfield said the goal was to make the facility feel more homely and less institutional.
Bristol honours volunteers at annual Fireman’s Ball
Bristol’s Jack Graham Community Centre played host to the Bristol Fire Department’s annual ball on Sept. 7, celebrating the fire department’s dedication to the community. Chief Kevin Kluke took to the mic to celebrate the accomplishments of the department over the past year.
Shawville Terry Fox run returned with new organizers
Jennifer Mielke and Carolann Barton took over the Shawville Terry Fox run from longtime organizers John Petty and Rick Valin, who stepped down in 2022. The event raised over $6,200 for cancer research. Mielke was grateful their first run went so smoothly. “I was reminded about how blessed I am to be raised in a small community. Everyone rallied around us and got this race off the ground.”
Bronsons owners open new boutique
The owners of Shawville’s Bronsons Boutique unveiled a new store with a grand opening on Sept. 14. The new store, called Plaza 305, houses primarily clothing items, whereas Bronsons focuses on gifts and accessories. The owners, who are both from Quyon, said they felt the community support at the grand opening. “It’s nice to do work in the community in which you live,” said Kim Boucher. “I find it very rewarding.”
CISSSO helps anglo patients find English service
Outaouais’ healthcare network (CISSSO) launched a new initiative aimed at helping anglophones navigate the healthcare system in facilities that do not have official bilingual designation. The initiative gives yellow name tags to staff who identify as bilingual. Joanne Dubois, CISSSO’s coordinator for accessing English services across the network, said the program is intended to reduce anxiety for anglophones who need to access services in French-language facilities.
PHS students win $10K prize for welded replica tractor
Students in Pontiac High School’s welding program won second place in a national competition for the tractor they welded last academic year, including $10,000 that the school plans to use to improve the program. PHS welding teacher Megan Tubman said the last cash prize the school won as part of the competition was used to purchase a new plasma cutting table, and she hoped this money would be used for a similarly useful tool.
CISSSO users’ committee hosts first AGM
The users’ committee responsible for advocating for the rights of residents accessing healthcare services in the Pontiac hosted its first annual AGM since its founding in Nov. 2023. Topics of concern that emerged in the region were related to the quality of food at the Pontiac Hospital and in long-term care homes, as well as a lack of provincial healthcare funding.
Comets sign head coach
The Pontiac Senior Comets signed Bryson resident and former junior hockey player Luc Danis as head coach in preparation for the team’s return to play. “We wanted a coach that comes from the Pontiac that knows the local players,” said team co-owner Sebastien Bonnerot.
Déjà nostalgique de l’année dernière? Eh bien, vous avez de la chance, le Bilan de l’année 2024 de THE EQUITY est là. Tout au long du mois de janvier, nous prenons le temps de revenir sur certaines des histoires les plus mémorables du Pontiac de l’année dernière.
Juillet
Le projet de ferme de saumon à Litchfield progresse
Remi Bertrand, ancien directeur général de la MRC de Pontiac, a parlé à THE EQUITY du travail qu’il entreprend pour implanter une grande ferme de saumon terrestre au Parc industriel du Pontiac, à Litchfield. Bertrand, maintenant directeur principal des affaires pour Samonix, l’entreprise derrière le projet, a déclaré que la ferme produira 12 000 tonnes de saumon atlantique par an et prévoit d’élever les poissons entièrement à l’intérieur, dans de grands bassins d’eau traitée puisée dans la rivière des Outaouais. En juillet, le projet devait encore obtenir les permis environnementaux et les raccordements électriques appropriés avant que la construction ne puisse commencer.
Les Serres Amyotte durement touchées par les pannes de courant continues
La serre de Paul Amyotte sur la rue Principale à Mansfield a été privée d’électricité une demi-douzaine de fois lors de la série de pannes qui a frappé Mansfield, Waltham, Chichester, L’Isle-aux-Allumettes et Sheenboro au cours des deux dernières semaines de juin. Les pannes de courant ont affecté la productivité de ses cultures et lui ont coûté environ 80 % de ses concombres et un quart de ses tomates. Sandra Armstrong, mairesse de Mansfield et de Pontefract, a déclaré que certaines des pannes étaient dues à des problèmes à la station de Waltham, qui a besoin de réparations depuis des années.
Nouveau bâtiment de services pour la plage de Norway Bay
La Municipalité de Bristol a célébré la grande ouverture de son nouveau bâtiment de services pour la plage de Norway Bay. L’installation comprend deux toilettes accessibles, une salle de rangement et une petite cantine. « Nous avons réalisé la phase un avec les trottoirs et l’éclairage public », a déclaré Brent Orr, maire de Bristol. « C’était la phase deux
[. . .] Les appuis de fenêtre et tout le reste étaient pourris dans l’ancien bâtiment, et il montrait son âge, alors nous voulions le moderniser. »
Bristol choisit les prochaines étapes pour la réparation de la jetée
Le conseil de Bristol a approuvé l’enrochement comme meilleure méthode pour réparer et préserver la jetée historique de Norway Bay. Plus tôt au printemps, le conseil avait voté de maintenir la jetée fermée pour la saison estivale après qu’un rapport d’ingénierie l’eut jugée dangereuse pour une utilisation continue en raison de nids-de-poule dans son pavé uni.
Une nouvelle route agrotouristique met en valeur les producteurs locaux
THE EQUITY s’est entretenue avec Stéphanie Hébert-Potter, agente de développement économique de la MRC de Pontiac, au sujet de la route agrotouristique « Terres & Saveurs » de la MRC, lancée en juin. Le réseau de 22 producteurs agricoles et restaurants s’étend de Bristol à Sheenboro. « Nous avons un vaste territoire, il n’est donc pas toujours facile pour tout le monde de savoir d’un bout à l’autre ce qui est disponible », a-t-elle déclaré. « [Les producteurs sont] la colonne vertébrale de notre région. Il est important de souligner le travail qu’ils accomplissent, mais aussi la passion qu’ils mettent à récolter et à créer leurs produits. »
Le groupe Stop Nuclear Waste rallie du soutien à Shawville
Des membres de la Première Nation de Kebaowek et de son équipe d’évaluation environnementale étaient aux Archives du Pontiac pour sensibiliser aux préoccupations concernant le projet de construction d’une installation de stockage de déchets nucléaires à la station de recherche nucléaire de Chalk River. Cette escale était la dernière avant que le groupe ne se rende à Ottawa pour une audience de la Cour fédérale qui contestait la décision de janvier de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) d’accorder le permis de construire l’installation.
Les maires toujours frustrés après une rencontre avec Hydro-Québec
Les maires des municipalités du Haut-Pontiac et le député du Pontiac, André Fortin, ont rencontré des représentants d’Hydro-Québec pour discuter du problème des pannes continues dans la région. Corey Spence, maire de L’Isle-aux-Allumettes, a déclaré qu’ils espéraient de nouvelles réponses, mais que les réponses étaient « du vent » et qu’« ils nous ont dit ce que nous savions déjà. »
Une nouvelle piste de skate à Fort-Coulonge crée un espace pour les adolescents
La ville de Fort-Coulonge a inauguré une nouvelle piste de « pump track », un type de skate park avec une boucle pavée ondulée, des bosses et des virages conçus pour que le rider puisse s’y propulser avec élan. Le parc est le premier du genre dans le Pontiac et le plus grand de la province. Les skaters professionnels Mike McDonald et Mat Lavigne de Pembroke ont assisté à l’ouverture de la piste pour faire une démonstration et montrer aux enfants comment l’utiliser.
De fortes pluies emportent des routes à Luskville
Deux routes à Luskville ont été emportées après une forte tempête de pluie. Sur la rue Thérien, juste au nord de l’autoroute 148, l’eau de pluie a emporté un ponceau, entraînant la route avec elle, et au sud de l’autoroute 148, sur le chemin Parker, la pluie a provoqué une certaine érosion routière que la municipalité a pu réparer le lendemain.
Le projet pilote du Jardin éducatif embauche des jeunes pour travailler sur leur santé mentale
Le Jardin éducatif du Pontiac a transformé son programme habituel de camp d’été pour jeunes à risque en un programme d’emplois d’été. Au cours de l’été, 23 jeunes du Pontiac ont été embauchés pour s’attaquer de front à leurs défis de santé mentale tout en apprenant à cultiver des légumes. « L’idée derrière la candidature des jeunes est de leur confier la responsabilité », a expliqué Martin Riopel, directeur général de l’organisation. « Nous voulions que les jeunes essaient le processus d’obtention d’un emploi. »
Un propriétaire de chevaux de Mansfield presse d’agir face à la pénurie de vétérinaires
Garrett Vekaryasz, l’un des propriétaires de la ferme Little Haven à Mansfield, a rencontré le député du Pontiac, André Fortin, pour demander des mesures visant à remédier à la pénurie de vétérinaires équins dans la région du Pontiac. Vekaryasz a suggéré que des consultations vétérinaires virtuelles pourraient aider à combler le manque de services dans la partie ouest du Pontiac, qui n’est souvent pas desservie par des vétérinaires ontariens titulaires de licences temporaires au Québec.
Un bus itinérant offre un abri aux personnes sans-abri du Pontiac
Un nouveau service de Gatineau s’est associé à une organisation locale du Pontiac pour offrir des services essentiels aux personnes en situation d’itinérance dans la région. Le « Réhabus », équipé de douches, d’une machine à laver et d’un séchoir, a commencé à sillonner l’Outaouais, faisant des arrêts dans des communautés urbaines et rurales, y compris un à AutonHomme Pontiac à Campbell’s Bay. À chaque arrêt, les personnes ayant besoin de ces services pouvaient monter à bord pour quelques heures, et même être mises en contact avec un conseiller pour un soutien en santé mentale ou pour obtenir de l’aide à la recherche d’un emploi.
Alleyn-et-Cawood obtient du financement pour lancer le compostage
La Municipalité d’Alleyn-et-Cawood a reçu plus de 14 000 $ du gouvernement provincial pour aider à lancer un programme de compostage. Le montant a servi à l’acquisition de bacs de compostage roulants pour chaque propriété résidentielle et de plus petits bacs de compostage intérieurs.
FilloGreen remporte le contrat de collecte des ordures de la MRC
La MRC de Pontiac a signé un nouveau contrat de collecte des déchets ménagers avec FilloGreen, qui exploite une station de transfert sur le site industriel du Pontiac à Litchfield. Le contrat a débuté le 19 août et durera trois ans. L’entreprise a remporté l’appel d’offres face au titulaire McGrimmon Cartage, sur la base d’un tableau d’évaluation comportant des catégories de notation telles que l’expérience, la connaissance du territoire et le coût.
L’exode des technologues en imagerie du Pontiac se profile
Le syndicat représentant les technologues en imagerie médicale en Outaouais a déclaré que cinq des six technologues à temps plein qui servaient le Pontiac cherchaient des emplois à Hull et Gatineau, où le gouvernement du Québec avait offert des primes de 22 000 $ afin d’empêcher les travailleurs de se diriger vers des emplois mieux rémunérés en Ontario. En juillet, les technologues des hôpitaux du Pontiac, de Maniwaki et de Wakefield se sont vu offrir 18 000 $, mais selon le syndicat, cela n’a pas suffi à convaincre certains des technologues du Pontiac de rester sur place. « Pour nous, il est nécessaire que le gouvernement trouve une solution pour maintenir les technologues en place », a déclaré Christine Prégent, représentante en Outaouais du syndicat des technologues.
Août
Norway Bay voit une ancienne estivante nager aux Olympiques
Wilf Brousseau a reçu sa famille, ses amis et d’autres invités sur sa pelouse pour regarder sa petite-fille Julie Brousseau participer aux Jeux olympiques pour la première fois. La nageuse a passé ses étés à Norway Bay et a concouru pour l’équipe canadienne au relais 4x200m nage libre. « C’est une si gentille enfant, et elle est juste un peu fofolle, et très intelligente académiquement [. . .] mais quand elle entre dans la piscine, elle est absolument déterminée; tellement compétitive », a déclaré son oncle par alliance Don McGowan. L’équipe a manqué de peu une médaille, terminant quatrième.
Chapeau célèbre l’ouverture d’un nouveau bâtiment pour le marché fermier
La Société agricole de Chapeau a organisé l’ouverture officielle de son nouveau bâtiment pour le marché fermier avec de la musique en direct, des rafraîchissements et une cérémonie de coupe de ruban à laquelle ont assisté les membres de la société et les maires de la région du Haut-Pontiac. « Cela solidifie en quelque sorte la société agricole pour qu’elle continue à fonctionner et à soutenir l’agriculture que nous avons ici », a déclaré Gene O’Brien, président de la société agricole, fondée en 1879.
Un jeune artiste de Portage expose ses œuvres à la galerie de Renfrew
Mak Souliere, un artiste de 17 ans de Portage-du-Fort, a commencé à vendre ses œuvres à la Renfrew Art Factory et était l’un des plus jeunes artistes de la scène locale. « J’ai toujours aimé l’art, alors j’ai continué à dessiner et j’ai finalement réalisé que j’étais bon, ce qui m’a fait progresser et j’ai continué à apprendre. »
Le seul restaurant de Bryson ferme ses portes
L’augmentation du coût des aliments a entraîné la fermeture du seul restaurant de Bryson, Suzie’s Diner. D’autres restaurants du Pontiac ont augmenté leurs prix pour maintenir leurs marges déjà minces, mais Suzie Romain-Pullen, la propriétaire, a maintenu ses prix. « Les gens le remarqueront si vous augmentez les prix ne serait-ce que d’un quart », a-t-elle déclaré. Elle savait que beaucoup de ses clients ne pourraient pas se permettre une hausse de prix.
Kuehl mène le Québec à l’or en balle molle
Cade Kuehl, diplômé de l’école secondaire Pontiac High School, a marqué le point gagnant pour l’équipe du Québec lors de la finale du championnat national U17 de balle rapide, propulsant son équipe vers une médaille d’or.
« C’était un sentiment assez génial, mais je savais que le travail n’était pas terminé », a-t-il dit en parlant d’avoir marqué le point décisif. « Nous devions sortir et jouer en défense pour essayer de finir le match. »
Une enquête révèle que l’ancien DG de Waltham a enfreint le code municipal
Une enquête menée par la Commission municipale du Québec (CMQ) a révélé que l’ancien directeur général de la Municipalité de Waltham a contrevenu au code municipal de la province de multiples façons au cours des 40 années où il était à la tête administrative de la ville. La commission a conclu que le DG avait utilisé les ressources de la municipalité à des fins personnelles et que, par ses actions, il avait profité de son statut au sein de la municipalité et de la confiance que le conseil lui accordait. Le DG a commencé son mandat auprès de la municipalité en 1985 et a démissionné en février 2024.
De fortes pluies emportent davantage de routes dans une municipalité du Pontiac
La région du Pontiac a reçu 36,3 millimètres de pluie provenant des restes de la tempête tropicale Debby qui a frappé le sud du Québec. Les dégâts comprenaient le chemin Elm sur la section entre l’autoroute 148 et le chemin Terry-Fox, l’emportement d’un ponceau sur la partie ouest du chemin Kawartha, et quelques dégâts le long du chemin Crégheur à Heyworth. C’était la deuxième fois que de fortes pluies causaient des emportements de routes dans la municipalité l’été dernier.
Les Comets de retour sur la glace
La seule équipe de hockey semi-professionnel du Pontiac a fait son retour sur la glace l’automne dernier à Fort-Coulonge, rejoignant la Eastern Ontario Super Hockey League (EOSHL) après une interruption de près de cinq ans. Lorsque les Bytown Royals, une équipe de la région de Gloucester à Ottawa, ont été mis en vente, Sébastien Bonnerot et le nouveau copropriétaire Danick Boisvert ont acheté l’équipe et l’ont déménagée à Fort-Coulonge. Cela a permis aux Comets de jouer contre des équipes plus proches de chez eux.
Un incendie détruit une maison à Clarendon
Un incendie survenu durant la nuit à la maison de Reuben et Doug Hodgins, à Clarendon, a détruit l’ensemble de la maison et le garage à trois voitures sur la propriété. « Ils seraient morts s’ils n’avaient pas eu de détecteur de fumée, à cent pour cent », a déclaré Lee Laframboise, chef des pompiers de Shawville-Clarendon. Il a noté qu’aucun des deux hommes dans la maison n’a été blessé dans l’incendie, pas plus que le chien qui vivait sur la propriété.
Les maires votent pour confier la gestion du recyclage à la MRC
Lors d’une séance spéciale du conseil des maires de la MRC de Pontiac, les 18 maires ont voté à l’unanimité l’adoption de la résolution qui verra la MRC de Pontiac prendre en charge la gestion du recyclage dans les 18 municipalités.
Des producteurs du Pontiac forment une coopérative d’abattoir
Un groupe de producteurs locaux qui, le printemps dernier, a collaboré avec la MRC de Pontiac pour l’achat de l’abattoir de Shawville, a formé une coopérative pour gérer l’installation. La coopérative, nommée Coopérative de solidarité Agrisaveur du Pontiac, est composée de six producteurs agricoles de la MRC de Pontiac et de trois de la MRC des Collines. Le producteur de bœuf de Bristol, William Armitage, a été élu président, Kyle Kidder vice-président, Roger St-Cyr secrétaire et Ben Younge trésorier.
Les ambassadeurs de la Foire de Shawville nommés
Rosie McCann de Bristol a été nommée Ambassadrice de la Foire de Shawville 2024 lors d’un événement tenu au Pavillon des arts ménagers sur les terrains de la foire de Shawville. Cinq jeunes candidats éloquents de la communauté agricole locale, chacun représentant une division différente de la foire, ont participé à la compétition qui consistait à prononcer un court discours devant un jury et le public assemblé. Les autres ambassadeurs de la Foire de Shawville 2024 étaient Patty Egan, Felix Vereyken, Mason Vereyken et Ben Judd.
Septembre
166e Foire de Shawville
La 166e édition de la Foire de Shawville a vu la communauté se réunir sur les terrains de la foire pour un week-end de plaisir. Avec diverses compétitions 4-H, de la nourriture, la tente à bière et des manèges, l’événement de cinq jours a offert du divertissement pour toute la famille. La Société agricole du Pontiac a honoré les bénévoles du conseil de la foire Dorothy Morrison, Doug MacDougall et Beryl Smart avec des « prix pour services dévoués » lors de la cérémonie d’ouverture de la foire.
La CAQ refuse des primes égales aux technologues en radiologie
Le gouvernement provincial a refusé d’accorder des primes aux technologues en radiologie travaillant dans les hôpitaux du Pontiac, de Wakefield et de Maniwaki, des primes qui auraient égalisé leurs salaires avec ceux d’autres technologues de la région. Plus tôt cet été, les technologues des hôpitaux de Hull, Gatineau et Papineau avaient reçu une prime de 22 000 $, tandis que ceux du Pontiac, de Wakefield et de Maniwaki ne s’étaient vu offrir que 18 000 $. Le député du Pontiac, André Fortin, a déclaré qu’avec cette décision, le ministre de la Santé, Christian Dubé, n’écoutait pas les besoins des résidents du Pontiac : « En refusant d’offrir les mêmes primes dans toute la région, il pousse les gens à travailler en ville, et au détriment des services ici dans le Pontiac. »
Dubeau poursuit sa carrière de hockeyeuse à Montréal
Paige Dubeau, une jeune femme de 17 ans de Shawville, est partie à Montréal pour rejoindre l’équipe féminine de hockey des Blues du Collège Dawson, marquant une étape importante dans sa carrière de hockeyeuse. Après des années de dévouement, y compris de nombreuses années en tant que l’une des seules filles avec les Pontiac Lions, elle a été recrutée par l’entraîneur de Dawson. Dubeau, enthousiasmée par les opportunités croissantes pour les femmes dans le hockey, a déclaré qu’elle espérait poursuivre son parcours au niveau universitaire tout en poursuivant une carrière de physiothérapeute.
Les technologues en imagerie du Pontiac obtiennent des primes complètes
Le gouvernement du Québec a accepté de verser aux technologues en radiologie de quatre hôpitaux ruraux de l’Outaouais, y compris l’Hôpital du Pontiac, une prime supplémentaire de 4 000 $ en plus des 18 000 $ déjà offerts au cours de l’été, égalisant ainsi toutes les primes offertes aux technologues du réseau de la santé. Certains des technologues travaillant à l’Hôpital du Pontiac devaient partir pour des primes plus élevées à Hull et Gatineau, mais la majorité a choisi de rester dans le Pontiac une fois que des primes égales y ont été offertes.
Le CAP fait peau neuve
Le Centre d’Accueil Pontiac (CAP) de Shawville a fait l’objet d’une importante rénovation, la première depuis sa construction en 2011, incluant l’ajout de plusieurs salles thématiques, d’œuvres d’art et de murales destinées à améliorer la qualité de vie des résidents. La Fondation d’accueil du Pontiac a donné 30 000 $ pour rendre ces changements possibles. La présidente Katharine Hayes Summerfield a déclaré que l’objectif était de rendre l’établissement plus accueillant et moins institutionnel.
Bristol honore ses bénévoles au Bal annuel des pompiers
Le Centre communautaire Jack Graham de Bristol a accueilli le bal annuel du Service des incendies de Bristol le 7 sept., célébrant le dévouement du service envers la communauté. Le chef Kevin Kluke a pris la parole pour célébrer les réalisations du service au cours de la dernière année.
La course Terry Fox de Shawville de retour avec de nouveaux organisateurs
Jennifer Mielke et Carolann Barton ont repris la course Terry Fox de Shawville des organisateurs de longue date John Petty et Rick Valin, qui ont démissionné en 2022. L’événement a permis de recueillir plus de 6 200 $ pour la recherche sur le cancer. Mielke était reconnaissante que leur première course se soit déroulée si bien. « On m’a rappelé à quel point j’étais chanceuse d’avoir grandi dans une petite communauté. Tout le monde s’est rallié à nous et a lancé cette course. »
Les propriétaires de Bronsons ouvrent une nouvelle boutique
Les propriétaires de la boutique Bronsons de Shawville ont dévoilé un nouveau magasin lors d’une grande ouverture le 14 sept. Le nouveau magasin, appelé Plaza 305, abrite principalement des vêtements, tandis que Bronsons se concentre sur les cadeaux et les accessoires. Les propriétaires, tous deux originaires de Quyon, ont déclaré qu’ils avaient ressenti le soutien de la communauté lors de la grande ouverture. « C’est agréable de travailler dans la communauté où l’on vit », a déclaré Kim Boucher. « Je trouve cela très gratifiant. »
Le CISSSO aide les patients anglophones à trouver des services en anglais
Le réseau de la santé de l’Outaouais (CISSSO) a lancé une nouvelle initiative visant à aider les anglophones à naviguer dans le système de santé des établissements qui n’ont pas de désignation bilingue officielle. L’initiative attribue des insignes nominatifs jaunes au personnel qui s’identifie comme bilingue. Joanne Dubois, coordonnatrice du CISSSO pour l’accès aux services en anglais dans tout le réseau, a déclaré que le programme vise à réduire l’anxiété des anglophones qui ont besoin d’accéder à des services dans des établissements francophones.
Des élèves de PHS remportent un prix de 10 000 $ pour un tracteur réplique soudé
Les élèves du programme de soudure de l’école secondaire Pontiac High School ont remporté la deuxième place d’une compétition nationale pour le tracteur qu’ils ont soudé l’année scolaire dernière, incluant 10 000 $ que l’école prévoit d’utiliser pour améliorer le programme. Megan Tubman, enseignante en soudure à la PHS, a déclaré que le dernier prix en argent remporté par l’école dans le cadre de la compétition avait été utilisé pour acheter une nouvelle table de découpe au plasma, et elle espérait que cet argent serait utilisé pour un outil aussi utile.
Le comité des usagers du CISSSO tient sa première AGA
Le comité des usagers, responsable de défendre les droits des résidents ayant accès aux services de santé dans le Pontiac, a tenu sa première assemblée générale annuelle (AGA) depuis sa fondation en nov. 2023. Les sujets de préoccupation qui ont émergé dans la région étaient liés à la qualité de la nourriture à l’Hôpital du Pontiac et dans les centres d’hébergement et de soins de longue durée, ainsi qu’à un manque de financement provincial pour les soins de santé.
Les Comets signent un entraîneur-chef
Les Comets Senior du Pontiac ont signé Luc Danis, résident de Bryson et ancien joueur de hockey junior, comme entraîneur-chef en vue du retour au jeu de l’équipe. « Nous voulions un entraîneur originaire du Pontiac qui connaît les joueurs locaux », a déclaré Sébastien Bonnerot, copropriétaire de l’équipe.
