Current Issue

June 25, 2026

Current Conditions in Shawville 15.9°C

Le tir de camions et de tracteurs débute à Quyon

Le tir de camions et de tracteurs débute à Quyon

Bryson’s Mark Stanton takes his turn in the pull. Photo: Emma McGrath
RECENT NEWS
EmMcgrath

Le tir annuel de camions et de tracteurs de Quyon est revenu sur l’ancien terrain de foire de la ville au cours du week-end, soulevant des nuages de poussière à travers lesquels les spectateurs dévoués poussaient des « oh » et des « ah » tandis que les concurrents s’efforçaient de traîner de lourdes charges dans la terre.

Jennifer Trottier, d’Aylmer, a déclaré qu’elle assistait toujours au tir, mais qu’elle n’y était pas allée depuis quelques années. « C’est la première fois que je reviens depuis la COVID », a-t-elle déclaré. Cette année, elle a amené son fils, Hudson Conabree, pour la première fois.

Conabree avait une chaise installée juste devant l’endroit où les camions et les tracteurs s’élançaient. Il attendait patiemment toute la journée qu’un camion spécial prenne son tour sur la piste.

« Il attend « le camion des filles » », a expliqué Trotter. Le camion des filles était celui de Kerri Toupin, au volant de Trouble Maker, un camion noir avec des garnitures rose vif.

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

Cet événement de longue date, organisé par l’Association de tir de tracteurs et de camions de Quyon, a débuté à 13 h le samedi.

Partout sur les terrains de l’événement, on pouvait voir, oui, des camions et des tracteurs, mais aussi des vendeurs de nourriture, des châteaux gonflables et de la musique interprétée par les Young Bucks après le tir.

Le jeune Hudson Conabree profite de sa première visite au tir de camions et de tracteurs. Photo : Emma McGrath
Les spectateurs bordent la piste, les yeux plissés à travers une brume de poussière alors que les moteurs rugissent lors du tir annuel de camions et de tracteurs de Quyon le samedi. Photo : Emma McGrath

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Le tir de camions et de tracteurs débute à Quyon

EmMcgrath

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.