Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 20.1°C

Lancement d'une nouvelle ligne d'autobus avec peu de publicité

Lancement d'une nouvelle ligne d'autobus avec peu de publicité

The new Transcollines bus that will be servicing MRC Pontiac on weekdays passes through Shawville on Apr. 27. The new line will leave Aylmer at 6:42 a.m., arrive in Campbell’s Bay at the MRC Pontiac office at 7:50 a.m. and return to Aylmer at 9:01 a.m. with the afternoon trip departing Aylmer at 3 p.m. arriving in Campbell’s Bay at 4:08 p.m. and returning to Aylmer at 5:19 p.m.
RECENT NEWS
caleb@theequity.ca

La semaine dernière, une nouvelle ligne d’autobus de Transcollines desservant la région du Pontiac est entrée en service, ajoutant deux allers-retours quotidiens supplémentaires à destination et en provenance de Gatineau, bien que le service n’ait été officiellement annoncé au public qu’après le premier trajet de l’autobus. 

Tel que rapporté dans l’édition de la semaine dernière de THE EQUITY, la nouvelle ligne en semaine verra un autobus partir du Park-O-Bus des Allumettières à Aylmer à 6 h 42 et arriver à l’arrêt d’autobus au bureau de la MRC Pontiac à Campbell’s Bay à 7 h 50, avec des arrêts en chemin dans la Municipalité de Pontiac, Bristol, Shawville et Bryson. Il partira ensuite de Campbell’s Bay pour la ville à 7 h 53, arrivant à la station Parc-O-Bus à 9 h 01. L’après-midi, il effectuera un deuxième voyage vers le Pontiac, quittant Aylmer à 15 h et arrivant à Campbell’s Bay à 16 h 08, puis repartira pour la ville à 16 h 11 et retournera à Aylmer à 17 h 19.

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

Le nouveau service complétera l’autobus 910 qui circule entre L’Isle-aux-Allumettes et le Cégep de l’Outaouais (campus Gabrielle-Roy) tous les jours de semaine.

Clarisse Danjon, coordonnatrice à la gestion et au suivi des projets organisationnels de la MRC des Collines, a expliqué par courriel que 40 % du financement de la ligne proviendrait du ministère provincial des Transports, avec 9 % provenant des frais d’utilisation. Les 51 % restants proviendraient de sources municipales. THE EQUITY a demandé une ventilation plus détaillée du financement, mais ne l’a pas reçue à temps pour l’impression. 

Danjon a déclaré que l’itinéraire avait été choisi pour « servir le plus grand nombre d’usagers possible tout en maintenant des temps de parcours raisonnables ». Elle a ajouté que l’horaire avait été choisi en fonction de « diverses enquêtes sur les habitudes de déplacement ».

« Nous complétons notre analyse par notre connaissance du territoire, notre expérience et des discussions avec les intervenants locaux », a-t-elle écrit. 

Le service a été annoncé dans un communiqué de presse sur la page Facebook de Transcollines en français seulement le 21 avril, le lendemain du lancement de la nouvelle ligne d’autobus. Alors qu’un communiqué de presse bilingue est disponible sur le site web de la MRC Pontiac avec un horodatage du 20 avril, la MRC n’a rien publié à ce sujet sur les médias sociaux avant le 22 avril. 

Lors de la réunion de la MRC le 16 avril, la directrice générale de la MRC, Kim Lesage, a annoncé la nouvelle ligne et a déclaré que des détails supplémentaires seraient publiés dans un communiqué de presse le lendemain, ce qui n’a pas eu lieu. THE EQUITY a demandé des détails supplémentaires sur la nouvelle ligne et son financement à Mme Lesage, mais n’a pas reçu de réponse à temps pour la publication. Il convient de noter que le coordonnateur des communications de la MRC, Francis Beausoleil, a quitté la MRC à la fin mars. 

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Lancement d'une nouvelle ligne d'autobus avec peu de publicité

caleb@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.