A pair of fires on Monday night and Tuesday morning kept the Shawville-Clarendon Fire Department busy.
On Monday night (May 11), crews were called to a home on rue Argue at around 10:45 p.m., and it was fully involved when they arrived.
Chief Lee Laframboise said that there were two tenants in the home, as well as the owner, who all made it out safely.
« Smoke alarms saved those people there for sure, » he said.
The department was on scene with around 16 firefighters until the early hours of the morning. He said the cause of the blaze has yet to be determined.
Not long after the crews returned home from fighting the house fire, they were called out again at around 6:40 a.m. Tuesday morning for a tractor fire on the Sand Bay Road, near the intersection with Fourth Line.
Laframboise said that a tractor towing a planter caught fire, and firefighters responded with two tankers and a pumper truck.
He said they were on scene for around two and half hours putting out that fire, which destroyed the tractor and damaged some sections of the planter.
Deux incendies, l’un lundi soir et l’autre mardi matin, ont occupé le Service des incendies de Shawville-Clarendon.
Lundi soir (le 11 mai), les équipes ont été appelées à une maison sur la rue Argue vers 22 h 45, et celle-ci était complètement embrasée à leur arrivée.
Le chef Lee Laframboise a déclaré qu’il y avait deux locataires dans la maison, ainsi que le propriétaire, qui ont tous pu sortir en toute sécurité.
« Les avertisseurs de fumée ont certainement sauvé ces gens-là », a-t-il dit.
Le service était sur les lieux avec environ 16 pompiers jusqu’aux premières heures du matin. Il a dit que la cause de l’incendie n’avait pas encore été déterminée.
Peu de temps après que les équipes soient rentrées de la lutte contre l’incendie de la maison, elles ont été de nouveau appelées vers 6 h 40 mardi matin pour un incendie de tracteur sur le chemin Sand Bay, près de l’intersection avec le Quatrième rang.
Laframboise a précisé qu’un tracteur tirant un semoir avait pris feu, et les pompiers sont intervenus avec deux camions-citernes et un camion-pompe.
Il a dit qu’ils étaient sur les lieux pendant environ deux heures et demie pour éteindre cet incendie, qui a détruit le tracteur et endommagé certaines sections du semoir.
