Winter came through for one last hoorah on Sunday, just in time for the annual Campbell’s Bay winter carnival.
With full sun and temperatures hovering around -15 C, youngsters were abound at the town’s ice rink.
Pumped up on hot dogs, homemade chilli and s’mores, some were racing down the tobogganing hill, solo or as one amongst a pile of kids, some were playing a little shinny, and others yet were simply rolling around in the snow as if it was the last time they would ever see it.
This year’s event was funded by the municipality and organized by the Parent Hive, a relatively new group of parents who put on various kids activities throughout the year.
“We weren’t sure if we’d have the ice today, but it got cold last night,” said Kate Laporte, who organized the event along with Chanelle and Kellie Shea.
The day included activities such as an outdoor snow kitchen, a hockey shoot out, and several winter science experiments led by Chanelle. The chaos was calmed for at least 10 minutes, the children watching attentively as she demonstrated both a colourful snow volcano, created using an old pop bottle filled with baking soda and colourful vinegar, and a frozen bubble experiment.
Councillor Tim Ferrigan tended to the grill outside, keeping the hotdog supply well stocked, while Debbie Hirst and councillor Willy Rivet handed them out along with some home-cooked chili.
Chanelle said she believed the carnival to be one of the most attended to date.
The Parent Hive’s next event is a bike parade in May.






L’hiver a fait un dernier tour de piste dimanche, juste à temps pour le carnaval d’hiver annuel de Campbell’s Bay.
Sous un soleil éclatant et des températures avoisinant les -15 °C, les jeunes étaient nombreux à la patinoire de la ville.
Ragaillardis par les hot-dogs, le chili maison et les s’mores, certains dévalaient la pente de glissade, seuls ou entassés avec d’autres enfants, certains jouaient un peu au hockey sauvage, et d’autres encore se roulaient simplement dans la neige comme si c’était la dernière fois qu’ils la verraient.
L’événement de cette année a été financé par la municipalité et organisé par le Parent Hive, un groupe de parents relativement nouveau qui organise diverses activités pour enfants tout au long de l’année.
« Nous n’étions pas sûrs d’avoir de la glace aujourd’hui, mais il a fait froid la nuit dernière », a déclaré Kate Laporte, qui a organisé l’événement avec Chanelle et Kellie Shea.
La journée comprenait des activités telles qu’une cuisine de neige extérieure, un concours de tirs au hockey et plusieurs expériences scientifiques hivernales dirigées par Chanelle. Le chaos a été apaisé pendant au moins 10 minutes, les enfants regardant attentivement tandis qu’elle démontrait à la fois un volcan de neige coloré, créé à l’aide d’une vieille bouteille de boisson gazeuse remplie de bicarbonate de soude et de vinaigre coloré, et une expérience de bulles gelées.
Le conseiller Tim Ferrigan s’occupait du barbecue à l’extérieur, maintenant l’approvisionnement en hot-dogs bien garni, tandis que Debbie Hirst et le conseiller Willy Rivet les distribuaient avec du chili maison.
Chanelle a déclaré qu’elle croyait que le carnaval était l’un des plus fréquentés à ce jour.
Le prochain événement du Parent Hive est un défilé de vélos en mai.














