The Shawville Curling Club’s Wednesday night competitive league wrapped up a shortened season on Apr. 22, bringing out a good crowd of spectators for three final matches.
The club’s season was cut short, as the ice plant went down in November due to a broken brine pump, and only re-started in early March. Even with the setback, 11 teams competed during those weeks for trophies and bragging rights. The club extends a big thank you to Jeff Russell for his work organizing the league during a difficult year.
La ligue compétitive du mercredi soir du Club de curling de Shawville a conclu une saison écourtée le 22 avril, attirant une bonne foule de spectateurs pour les trois matchs finaux.
La saison du club a été écourtée, car l’usine de glace est tombée en panne en novembre en raison d’une pompe à saumure brisée, et n’a redémarré qu’au début de mars. Même avec ce contretemps, 11 équipes se sont affrontées pendant ces semaines pour des trophées et les honneurs. Le club adresse un grand merci à Jeff Russell pour son travail d’organisation de la ligue durant une année difficile.
