On Friday evening the Municipality of Alleyn-et-Cawood hosted a grand opening for the new artisan shop at its public library and municipal hall.
The shop allows local creators to display their works, and a portion of the sales will go towards library programming.
Mayor Sidney Squitti introduced the rest of her freshly-elected council, and said that the new shop is a team effort that was spearheaded by special events coordinator Sheila Emon and Director General Isabelle Cardinal.
“This is a wonderful initiative that gives local artisans a place to showcase their creations,” she said. “It is also a fundraiser for our library. A percentage of the sales goes directly to the library and helps purchase craft supplies, games and books. This support allows our library to continue growing and become more self-sufficient. We gladly welcome additional artisans who would like to display their work in the future.”
Squitti said that the municipality had just secured funding for a new “parkour” play structure in its park, with roughly $10,000 in funding from Loisir Sport Outaouais, which she expected to be installed in the spring.
“We have our 150th coming up in June so we really want our park to be A-plus for June,” Cardinal added.
Emon, the special events coordinator, said that there were about 10 different artisans represented in the display, selling everything from laser engraved cutting boards to soaps and jewelry. She said she was proud of the work that her little community has completed.
“We’ve accomplished a lot with what we’ve got and we need to get our face out there and we need people to know who we are,” she said. “I want people to come to Danford and enjoy what we have to offer.”
Vendredi soir, la Municipalité d’Alleyn-et-Cawood a tenu une grande ouverture pour la nouvelle boutique d’artisans située à sa bibliothèque publique et salle municipale.
La boutique permet aux créateurs locaux d’exposer leurs œuvres, et une partie des ventes ira au financement des programmes de la bibliothèque.
La mairesse Sidney Squitti a présenté le reste de son conseil fraîchement élu et a déclaré que la nouvelle boutique est un effort d’équipe qui a été dirigé par la coordonnatrice des événements spéciaux Sheila Emon et la directrice générale Isabelle Cardinal.
« C’est une merveilleuse initiative qui offre aux artisans locaux un endroit pour présenter leurs créations, a-t-elle déclaré. C’est aussi une collecte de fonds pour notre bibliothèque. Un pourcentage des ventes va directement à la bibliothèque et aide à l’achat de fournitures d’artisanat, de jeux et de livres. Ce soutien permet à notre bibliothèque de continuer à croître et à devenir plus autonome. Nous accueillons avec plaisir d’autres artisans qui aimeraient exposer leurs œuvres à l’avenir. »
Mme Squitti a indiqué que la municipalité venait d’obtenir du financement pour une nouvelle structure de jeu « parkour » dans son parc, avec environ 10 000 $ en provenance de Loisir Sport Outaouais, et qu’elle prévoyait son installation au printemps.
« Nous célébrons notre 150e anniversaire en juin, alors nous voulons vraiment que notre parc soit impeccable pour juin », a ajouté Mme Cardinal.
Mme Emon, la coordonnatrice des événements spéciaux, a déclaré qu’environ 10 artisans différents étaient représentés dans l’exposition, vendant de tout, des planches à découper gravées au laser aux savons et aux bijoux. Elle a dit qu’elle était fière du travail accompli par sa petite communauté.
« Nous avons accompli beaucoup avec ce que nous avons et nous devons nous faire connaître et faire en sorte que les gens sachent qui nous sommes, a-t-elle déclaré. Je veux que les gens viennent à Danford et profitent de ce que nous avons à offrir. »

















