The holidays are here, and between shopping and decorating, finding the perfect recipes to cook for your friends and family can be a bit overwhelming. To make things easier, we are sharing a guide for 12 days of Christmas cooking from Pontiac County Recipes, a little cookbook of local recipes originally published by Pontiac Printshop in 1968.
For this series, I chose 12 classic recipes that cover everything from breakfast, lunch, dinner, and dessert, giving you plenty of options for your holiday table. See more of the collection of recipes on page 3.
Some recipes were chosen because they felt perfect for the season, and others because they reminded me of my own mother’s and grandmother’s cooking during the holidays when I was a child. These are simple, time-tested favourites designed to take some stress out of this busy time of year.
I’ll admit, I have not tried them all. The more involved recipes like fruit cake and sea-pie really need a proper crowd to be enjoyed, but I’ve included them here as they are undeniably well-suited for the holiday season.
To help you get started, I’ve also produced cooking videos on our social media (THE EQUITY’s Community Hub on Facebook and Instagram) that will be shared throughout the holiday break so you can follow along with the process at home. I hope you enjoy cooking these recipes as much as I did!
Happy holidays, and happy cooking!
Cabbage Rolls


Apple & Tuna Salad




Baked Beans with Pork & Ketchup




Cranberry Bread




Cranberry Oat Squares




Ginger Snaps




Sea Pie


Grandmother's Fruit Cake


Holiday Apple Pudding


German Coffee Cake


Butterscotch Squares


Sweet 'n' Sour Sausages




Les Fêtes sont arrivées, et entre les courses et les décorations, trouver les recettes parfaites à cuisiner pour vos amis et votre famille peut être un peu écrasant. Pour faciliter les choses, nous vous proposons un guide de 12 jours de cuisine de Noël tiré de Pontiac County Recipes, un petit livre de recettes locales publié à l’origine par Pontiac Printshop en 1968.
Pour cette série, j’ai choisi 12 recettes classiques qui couvrent tous les repas, du petit-déjeuner au dîner, en passant par le déjeuner et le dessert, vous offrant de nombreuses options pour votre table des Fêtes. Découvrez plus de recettes de la collection à la page 3.
Certaines recettes ont été choisies parce qu’elles me semblaient parfaites pour la saison, et d’autres parce qu’elles me rappelaient la cuisine de ma mère et de ma grand-mère pendant les Fêtes lorsque j’étais enfant. Ce sont des classiques simples et éprouvés, conçus pour vous décharger d’une partie du stress de cette période achalandée de l’année.
Je dois admettre que je ne les ai pas toutes essayées. Les recettes plus complexes comme le gâteau aux fruits et la poutine à la viande (sea-pie) ont vraiment besoin d’une foule pour être appréciées, mais je les ai incluses ici, car elles sont indéniablement bien adaptées à la saison des Fêtes.
Pour vous aider à démarrer, j’ai également produit des vidéos de cuisine sur nos médias sociaux (Le Carrefour communautaire de The Equity sur Facebook et Instagram) qui seront partagées tout au long du congé des Fêtes afin que vous puissiez suivre le processus à la maison. J’espère que vous prendrez autant de plaisir à cuisiner ces recettes que moi !
Joyeuses Fêtes et bonne cuisine !
Rouleaux de chou


Salade de thon et de pommes




Fèves au lard avec porc et ketchup




Pain aux canneberges




Carrés d’avoine aux canneberges




Biscuits au gingembre




Poutine à la viande


Gâteau aux fruits de grand-mère


Pouding aux pommes des Fêtes


Gâteau au café allemand


Carrés au caramel écossais


Saucisses aigres-douces




Suivez le Carrefour communautaire de The Equity sur Facebook, Instagram et YouTube pour regarder nos vidéos de cuisine !
Facebook
YouTube
Instagram
https://www.youtube.com/shorts/osKAMX00L58https://www.youtube.com/shorts/mN1KMF1OnBkhttps://www.youtube.com/shorts/H0c8TRPEw5Uhttps://www.youtube.com/shorts/281UX5eHx_k
















