Visages du passé : Le travail d’un musée pour préserver des portraits centenaires

Visages du passé : Le travail d’un musée pour préserver des portraits centenaires

Pontiac Museum asking public’s help identifying photo subjects

Almost 300 glass plate negatives, such as that on the left, were donated to the Pontiac Museum several years ago. Now, the museum has digitized them, and is trying to put names to the local people these images captured.
kc@theequity.ca

Lorsque Robert Wills a ouvert une vieille boîte poussiéreuse à l’arrière du Musée de Pontiac il y a plusieurs années, il savait exactement ce qu’il regardait.

La boîte contenait environ 300 plaques de verre provenant de l’appareil photo du photographe Harry Imison, qui a possédé un studio photo à Shawville pendant plus de 40 ans.

M. Wills avait entendu des rumeurs selon lesquelles une telle cachette pourrait exister quelque part dans l’arrière-pays de Shawville, mais il n’avait pas réalisé qu’elle se trouvait au musée depuis sa donation.

Les plaques négatives en verre, précurseurs du film photographique, sont entrées en possession du musée lorsqu’elles ont été données par un homme chargé de démolir une vieille maison en ville. L’homme ne connaissait rien de l’origine des plaques — seulement qu’elles semblaient vieilles et valaient la peine d’être conservées.

De nombreuses photos d’Imison étaient disponibles depuis longtemps aux Archives de Pontiac et au musée, mais ces négatifs sur plaque de verre offraient une fenêtre inédite sur la vie à Shawville il y a plus d’un siècle.

Depuis cette découverte, M. Wills et d’autres bénévoles du musée ont passé des heures, principalement pendant les mois d’été, à déballer ces enveloppes, à trier les plaques et enfin à les transformer en photographies finies et numérisées.

Mercredi, lors d’une présentation aux Archives, M. Wills a présenté pour la première fois une sélection de ces nouvelles images au public.

Robert Wills, président de la Société historique de Pontiac, montre à l’assistance des Archives de Pontiac l’une des photos de la collection d’Imison que le musée a passé les dernières années à trier et à numériser. Selon M. Wills, la photo projetée est techniquement impressionnante en raison du long temps d’exposition nécessaire pour la prendre. Photo : Jon Stewart

De vieilles photos retrouvent une nouvelle vie grâce aux efforts des bénévoles

Après une inspection initiale, M. Wills et d’autres bénévoles ont trouvé les plaques récupérées dans divers états d’intégrité. Certaines étaient brisées. Certaines étaient maculées sur les bords.

Chris Seifried, trésorier de la Société historique de Pontiac, qui a travaillé aux Archives nationales du film en tant qu’archiviste de la photographie, a chargé les étudiants d’été du musée de l’époque de jeter les plaques brisées, de nettoyer celles qui étaient intactes avec une brosse douce et de les ranger dans des enveloppes.

« Elles étaient vieilles et n’étaient pas dans des conditions idéales », a-t-il dit des plaques. « Elles étaient soumises aux fluctuations de température, aux fluctuations d’humidité [et] à une manipulation négligente. »

L’été dernier, après que les plaques soient restées inutilisées pendant quelques années, les étudiants d’été du musée ont commencé à numériser la collection, en plaçant les négatifs sur une table lumineuse, en prenant une photo avec un téléphone et en téléchargeant les images sur une clé USB.

Cette clé s’est perdue en cours de route, mais M. Wills, déterminé à préserver ces images, a recommencé à zéro. Il a installé sa propre table lumineuse à la maison pour commencer à numériser les photos petit à petit.

M. Wills a placé chaque plaque de verre sur la table lumineuse et a pris une photo avec son téléphone, qu’il a ensuite téléchargée sur un site web capable de transformer un négatif photographique en positif, afin d’afficher l’image telle qu’elle avait été initialement capturée.

Une fois les images numérisées, M. Seifried a pris les rênes. L’émulsion sur de nombreuses plaques s’était érodée avec le temps, créant une sorte d’apparence bulleuse sur les bords qui masquait des parties des images.

Il a utilisé un programme informatique qui lui a permis de supprimer l’effet de bulles et de restaurer environ 20 photos pour les rapprocher de leur beauté d’antan.

Dans le cas d’une photo, représentant un homme en costume assis dans le studio d’Imison, l’émulsion s’était entièrement détachée, supprimant le bras gauche de l’homme de la photo.

« J’ai copié son bras droit et je l’ai inversé, puis je l’ai placé sur le bras gauche », a dit M. Seifried, faisant référence au processus de restauration numérique qu’il avait entrepris. « J’ai ajouté des plis et j’en ai enlevé d’autres, juste pour améliorer l’esthétique de l’image. »

Un objectif sur une autre époque

Les plaques datent d’une époque où les photos étaient prises à l’aide de grands appareils photo en forme de boîte.

Lorsque venait le moment de prendre la photo, le photographe actionnait l’obturateur, exposant l’émulsion photosensible sur la plaque de verre et capturant une version négative de l’image. L’image devait ensuite être traitée dans une chambre noire, où elle serait transformée en une version positive et finale de l’image.

Alors que M. Wills parcourait la collection de près de 300 négatifs, il a commencé à reconnaître certaines tendances.

La plupart étaient des portraits, pris dans le studio d’Imison, ce qui est logique étant donné la vocation de l’homme en tant que photographe portraitiste.

Mais un petit nombre de photos ont été prises sur place, dont une de Bryson avant l’incendie de 1914 qui a englouti la majeure partie du village.

Cela aurait signifié transporter un appareil photo lourd de Shawville à Bryson, peut-être à cheval. Mais selon les archives de THE EQUITY, Imison était connu pour posséder l’une des premières voitures de Shawville, donc, selon la date de la photo, il est possible qu’il ait conduit.

La photo la plus impressionnante d’un point de vue technique, a dit M. Wills, est une photo de huit hommes assis, par paires, dans des chaloupes, chaque chaloupe contenant deux chiens.

« Quand on considère la lenteur du processus photographique à cette époque, c’est un miracle qu’il ait pu l’obtenir, qu’il ait pu calmer les eaux déchaînées », a dit M. Wills, ajoutant que les photos à cette époque nécessitaient de longues expositions, c’est-à-dire que les sujets devaient rester immobiles pendant que la lumière s’imprégnait entièrement sur l’émulsion de la plaque.

Il a dit que le musée était tellement captivé par la photographie qu’ils ont décidé de créer un t-shirt avec l’image imprimée sur le devant.

M. Seifried a dit que la découverte des négatifs était une trouvaille stupéfiante pour la collection du musée.

« C’était un miracle, car elles étaient sur le point d’être jetées à la décharge », a-t-il dit. « C’est une collection qui préserve les images des personnes qui ont bâti notre communauté. »

Il a dit qu’il était heureux d’avoir pu retoucher les photos et d’offrir un meilleur aperçu de ce qu’était la vie à Pontiac il y a toutes ces années.

« Vous pouvez prendre une vieille image qui est un peu abîmée, avec beaucoup de rayures, de poussière et d’émulsion manquante, et vous pouvez la faire paraître comme neuve. »

Lors de sa présentation mercredi, M. Wills a exposé plusieurs des portraits retouchés, la photo de Bryson, et a même porté le t-shirt que le musée avait imprimé des hommes en bateau avec leurs chiens.

Il a dit qu’il était heureux de pouvoir offrir un aperçu à travers l’objectif du photographe le plus célèbre de Shawville.

« C’est la vie telle qu’elle a été capturée il y a cent ans », a-t-il dit. « Ces personnes sont restées dans un grenier pendant 50 ans, et maintenant elles reviennent dans le monde numérique. »

La plupart des enveloppes contenant les plaques négatives d’Imison sont non identifiées, et les noms des personnes qui y figurent sont donc inconnus. Mais M. Wills a dit que la société aimerait changer cela, en faisant appel au public pour les aider à trouver les noms.

« L’objectif final ici est d’avoir une galerie et d’inviter les gens à identifier. »

Si vous reconnaissez l’une des personnes sur ces photographies, veuillez nous écrire à news@theequity.ca, ou contacter le Musée de Pontiac au (819) 647-2535.

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Visages du passé : Le travail d’un musée pour préserver des portraits centenaires

kc@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.