Pont Bois-Franc terminé, la route est maintenant ouverte

Pont Bois-Franc terminé, la route est maintenant ouverte

A washout at kilometre 54 of chemin du Bois-Franc in the TNO Lac Nilgaut region has blocked the road since April. Photo submitted, Colin Lebrun.
sophie@theequity.ca

La construction du nouveau pont au kilomètre 54 du chemin Bois-Franc (chemin du Lac-Jim) dans les territoires non organisés (TNO) de la région est maintenant terminée, selon la MRC de Pontiac. 

Dans une publication du 17 août sur les médias sociaux, la MRC a indiqué que la route est de nouveau ouverte à la circulation et que la signalisation temporaire ainsi que les mesures de détour qui étaient en place seront retirées. 

La route, une artère principale vers les TNO, avait été fermée depuis qu’un affaissement a emporté un ponceau fin avril, emportant une partie de la chaussée. Au lieu de remplacer le ponceau, le ministère des Ressources naturelles du Québec a déterminé qu’un pont serait nécessaire. La construction a commencé plus tôt ce mois-ci.

La MRC a déclaré que maintenant que la route est rouverte, l’exemption temporaire de frais pour les usagers qui ont choisi de traverser la ZEC St-Patrice pendant la période de construction a maintenant pris fin, et les frais habituels de la ZEC s’appliqueront. 

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Pont Bois-Franc terminé, la route est maintenant ouverte

sophie@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.