Snowmobiles, ice fishing tents and brightly coloured snowsuits flooded Farm Lake on Saturday for Otter Lake’s annual fishing derby, organized by the town’s recreation association for the last four years.
The day started bright and early with a breakfast put on by the recreation association. In the parking lot, Scooters Bar & Grill was selling homemade Otter Tails to snack on. The evening featured a D.J. and Presley said the party went late.
“We opened the doors in the morning at 6 a.m.,” said organizer Shane Presley. “And we didn’t close them until after midnight. It was a great success.”
Over 150 holes were cut in the thick ice throughout the day, each monitored by someone hopeful to take home this year’s fishing derby prize for the longest fish.
Presley said of the 219 entries in this year’s frosty competition, only 10 brought in a fish to be measured.
Kolt Gauthier took home first prize with a fish of 14.75 inches. There was a tie for second place with Philippe Francoeur and Jason Brown both catching a fish of 14.5 inches. In third place was Kassandra Fleury’s fish, at 11 inches.
Temperatures on the ice with the wind were below negative 20 degrees Celsius at some points of the day, but did not deter brothers Maddox and Grayson Presley, who were cold but hopeful inside their ice fishing tent.
Their mother, Chantal Villeneuve, said that they were cold down to the bone after being out there for just an hour and a half. But despite that, she said that they were having fun. It was the family’s fourth time participating in the fishing derby, something Villeneuve said has become a family tradition.
“We’ve done this every year, and for all the years that the RA has held the derby,” Villeneuve said. “The boys are in the tent joking about the smoke coming out of their mouths.”


Des motoneiges, des tentes de pêche sur glace et des salopettes de neige aux couleurs vives ont envahi le lac Farm samedi pour le derby de pêche annuel d’Otter Lake, organisé par l’association des loisirs de la ville depuis quatre ans.
La journée a commencé de bonne heure avec un petit-déjeuner offert par l’association des loisirs. Dans le stationnement, le Scooters Bar & Grill vendait des queues de castor (Otter Tails) maison à grignoter. La soirée a été animée par un D.J. et Presley a dit que la fête s’était prolongée tard.
« Nous avons ouvert les portes le matin à 6 h, » a déclaré l’organisateur Shane Presley. « Et nous ne les avons pas fermées avant minuit passé. Ce fut un grand succès. »
Plus de 150 trous ont été percés dans la glace épaisse tout au long de la journée, chacun surveillé par quelqu’un qui espérait remporter le prix du derby de pêche de cette année pour le poisson le plus long.
Presley a déclaré que sur les 219 inscriptions à la compétition glaciale de cette année, seulement 10 ont ramené un poisson à mesurer.
Kolt Gauthier a remporté le premier prix avec un poisson de 14,75 pouces. Il y a eu une égalité pour la deuxième place avec Philippe Francoeur et Jason Brown qui ont tous deux pêché un poisson de 14,5 pouces. En troisième place, le poisson de Kassandra Fleury, mesurant 11 pouces.
Les températures sur la glace, avec le vent, étaient inférieures à moins 20 degrés Celsius à certains moments de la journée, mais n’ont pas découragé les frères Maddox et Grayson Presley, qui étaient frigorifiés mais optimistes à l’intérieur de leur tente de pêche sur glace.
Leur mère, Chantal Villeneuve, a déclaré qu’ils avaient eu froid jusqu’aux os après être restés dehors pendant seulement une heure et demie. Mais malgré cela, elle a affirmé qu’ils s’amusaient. C’était la quatrième fois que la famille participait au derby de pêche, quelque chose qui, selon Mme Villeneuve, est devenu une tradition familiale.
« Nous avons fait cela chaque année, et ce, toutes les années que l’AR a organisé le derby, » a déclaré Mme Villeneuve. « Les garçons sont dans la tente et plaisantent à propos de la fumée qui sort de leur bouche. »



















