Sûreté du Québec (SQ) police from the Campbell’s Bay detachment have arrested a man suspected of being connected to a case of fraud committed in two Shawville businesses on Dec. 12, 2024, according to a Mar. 18 police report.
Earlier this month, the SQ requested assistance identifying two individuals who were believed to have used a debit card lost by a woman to make purchases in two stores.
After receiving a public tip, police arrested and released a 54-year-old man from Bristol in connection to the case, according to their most recent report.
The file will be submitted to the province’s Director of Criminal and Penal Prosecutions for analysis, which will determine whether there are grounds for a charge.
Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) du détachement de Campbell’s Bay ont arrêté un homme soupçonné d’être lié à une affaire de fraude commise dans deux commerces de Shawville le 12 décembre 2024, selon un rapport de police du 18 mars.
Plus tôt ce mois-ci, la SQ avait demandé l’aide du public pour identifier deux individus qui auraient utilisé une carte de débit perdue par une femme pour faire des achats dans deux magasins.
Après avoir reçu une information du public, les policiers ont arrêté et relâché un homme de 54 ans de Bristol en lien avec l’affaire, selon leur rapport le plus récent.
Le dossier sera soumis au Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) de la province pour analyse, ce qui déterminera s’il y a lieu de porter des accusations.
