Eight Chapeau clans reunited over the weekend to go head-to-head with their rivals in the community’s 18th annual family hockey tournament at the Upper Pontiac Sports Complex.
This year, Friday night’s opening games saw the Godins go up against the Vaillancourts, the Chartrands against the Adams, the Brannans against the Tierneys, and the Fitzpatricks against the Montgomerys.
From there, teams were syphoned into A and B divisions, each clambering to claim victory in their pools.
“There are the top four or five [families] who chirp all year and want to get playing against each other. It’s all in good fun though, but it gives you bragging rights for the whole year once you win it,” explained Ed Tierney, who organized the tournament with Phil Vaillancourt.
“My family alone, the Tierneys, we’ve probably won it the most, out of all of the teams, but it’s been pretty well shared throughout the 18 years.”
This year the Fitzpatricks claimed those bragging rights, winning first place in a final game against the Godins played late Saturday afternoon after the electricity was returned to the arena following a three hour power outage. The final game for the B division was not played because of the outage.
While the securing of bragging rights is the ultimate goal, organizers assured everyone is just there to have a good time. Teams are reminded to play nice and to not push for blow out scores. Importantly, if a player starts a fight on ice, they’re not invited back the following year.


The beloved community tradition was started 20 years ago by Luke Vaillancourt and Paul Chartrand. Since then, it has run every year with the exception of two years during the pandemic, and continues to be a significant fundraiser for the arena, usually bringing in around $10,000.
“It was something [my dad] was doing that I was happy to take over. It’s something I like to do for the community,” said Phil Vaillancourt.
Dave Vaillancourt, president of the arena’s board of directors, said he’s been playing in the tournament as long as he’s been allowed. The tournament’s minimum player age is 16 years old.
“We take a lot of pride in this. There’s a lot of hands on deck,” he said. “Even this morning, there was a bit of a party here last night so it was a bit of a mess, and just the first few people who got here to watch games, they just started sweeping and cleaning. It’s very community oriented, it’s nice.”


Huit clans de Chapeau se sont réunis au cours du week-end pour affronter leurs rivaux lors du 18e tournoi annuel de hockey familial de la communauté, au Complexe sportif du Haut-Pontiac.
Cette année, les matchs d’ouverture du vendredi soir ont vu les Godin affronter les Vaillancourt, les Chartrand contre les Adam, les Brannan contre les Tierney, et les Fitzpatrick contre les Montgomery.
À partir de là, les équipes ont été réparties dans les divisions A et B, chacune luttant pour remporter la victoire dans sa poule.
« Il y a les quatre ou cinq [familles] principales qui se lancent des piques toute l’année et qui veulent s’affronter. C’est de bonne guerre, bien sûr, mais cela vous donne le droit de vous vanter toute l’année une fois que vous l’avez gagné », a expliqué Ed Tierney, qui a organisé le tournoi avec Phil Vaillancourt.
« Rien que ma famille, les Tierney, nous l’avons probablement remporté le plus souvent, parmi toutes les équipes, mais il a été plutôt bien partagé au cours des 18 dernières années. »
Cette année, les Fitzpatrick se sont adjugé le droit de se vanter, remportant la première place lors d’un match final contre les Godin, joué samedi en fin d’après-midi après le rétablissement de l’électricité à l’aréna, suite à une panne de courant de trois heures. Le match final de la division B n’a pas été joué en raison de la panne.
Bien que s’assurer le droit de se vanter soit l’objectif ultime, les organisateurs ont assuré que tout le monde est là simplement pour s’amuser. Il est rappelé aux équipes de jouer fair-play et de ne pas chercher à écraser leurs adversaires. Point important : si un joueur déclenche une bagarre sur la glace, il n’est pas réinvité l’année suivante.


Cette tradition communautaire tant appréciée a été lancée il y a 20 ans par Luke Vaillancourt et Paul Chartrand. Depuis, elle a eu lieu chaque année, à l’exception de deux ans pendant la pandémie, et continue d’être une importante collecte de fonds pour l’aréna, rapportant généralement environ 10 000 $ CA.
« C’est quelque chose que [mon père] faisait et que j’étais heureux de reprendre. C’est quelque chose que j’aime faire pour la communauté », a déclaré Phil Vaillancourt.
Dave Vaillancourt, président du conseil d’administration de l’aréna, a déclaré qu’il jouait dans le tournoi depuis qu’il y était autorisé. L’âge minimum des joueurs pour le tournoi est de 16 ans.
« Nous en tirons beaucoup de fierté. Il y a beaucoup de monde qui met la main à la pâte », a-t-il dit. « Ce matin même, il y avait eu une petite fête ici la nuit dernière, donc c’était un peu le désordre, et les premières personnes arrivées pour regarder les matchs ont simplement commencé à balayer et à nettoyer. C’est très axé sur la communauté, c’est agréable. »




















