Current Issue

March 4, 2026

Current Conditions in Shawville 5.3°C

COVID-19 Update: Restrictions ease for restaurants and bars

COVID-19 Update: Restrictions ease for restaurants and bars

The Equity

Jorge Maria

Pontiac Oct. 20, 2021 

On Oct. 14, the Quebec government announced a further easing of restrictions for restaurants and bars across the province, taking effect on Nov. 1. Bars and restaurants will no longer have capacity limits. The space between tables can be reduced to one metre. Bars and restaurants can also return to regular business hours. Tables are now limited to 10 people per table.

Also on Oct. 14, the government announced that vaccine passports will be compulsory for people 13 years of age and older wishing to visit health care facilities, with some exceptions.

For more information visit the Ministry of Health and Social Services website.

Regional active cases moved down slightly this week as the latest data shows 185 active cases (14,167 total, 13,760 recovered) as of Oct. 18, , down 15 from Oct. 11. There are eight hospitalizations at the designated COVID-19 centre in Hull, with four people in intensive care. The regional death toll stood at 222 total deaths reported in the Outaouais, and did not rise for the first time in a month.

Within the RLS Pontiac, the CISSSO listed the following numbers on Oct. 18*:

  • Municipality of Pontiac: 149 (+12)
  • Mansfield-et-Pontefract: 100 (no increase)
  • Fort Coulonge: 48 (no increase)
  • Shawville: 35 (no increase)
  • Campbell’s Bay: 17 (no increase)
  • Waltham: 11 (no increase)
  • Bryson: 10 (no increase)
  • Otter Lake: 8 (no increase)
  • L’Île-du-Grand Calumet: 8 (no increase)
  • L’Isle-aux-Allumettes: 8 (no increase)
  • Bristol 6 (no increase)
  • Litchfield, Portage-du-Fort: five or less (minimum one case)
  • Sheenboro, Thorne: five or less (minimum one case)

*(It is important to note that none of these figures represent the active case situation)



Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

COVID-19 Update: Restrictions ease for restaurants and bars

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!