Municipal elections matter
Dear Editor, With municipal elections on the horizon, now is the time for residents to engage directly with candidates and ask important questions about their
Dear Editor, With municipal elections on the horizon, now is the time for residents to engage directly with candidates and ask important questions about their
Fall is here and so is the aroma of election season. No one running for council will want to talk about it but I think


This story has been updated from its original version Correction Oct. 22: This story didn’t originally list Suzanne Romain as a candidate for Seat #2

The entire Pontiac and Outaouais regions remain under a complete fire ban following a decision on Oct. 1 by Quebec’s fire protection agency SOPFEU due

Last week, Cheryl Stanley (centre left) joined the team at the Pontiac Printshop full-time as our new customer service representative, offering the perfect opportunity for
Dear Editor, As the current Warden of the Pontiac and a candidate for re-election, I feel compelled to respond to a recent letter published in
Dear Editor, “Summer’s end, around the bend is flying . . . ” sang John Prine. Yes, folks, there it goes, taking all of us
Dear Editor, It should have been anticipated by the warden and mayors that existing power lines would not accommodate electricity generated from solar projects. Given
My little cat spends most of her day next door. My neighbour puts out water for their own two cats, so she has fresh water
Dear Editor, With municipal elections on the horizon, now is the time for residents to engage directly with candidates and ask important questions about their priorities. For the English-speaking communities in Quebec, this is especially vital. Municipal governments make decisions
Fall is here and so is the aroma of election season. No one running for council will want to talk about it but I think we should begin preliminary discussions of amalgamation of the municipalities in MRC Pontiac. Amalgamation of


This story has been updated from its original version Correction Oct. 22: This story didn’t originally list Suzanne Romain as a candidate for Seat #2 in Bryson. THE EQUITY apologizes for this oversight. This past Friday Oct. 3, the nomination

The entire Pontiac and Outaouais regions remain under a complete fire ban following a decision on Oct. 1 by Quebec’s fire protection agency SOPFEU due to an increase in dry conditions across the region. The ban extends to campfires, fireworks,

Last week, Cheryl Stanley (centre left) joined the team at the Pontiac Printshop full-time as our new customer service representative, offering the perfect opportunity for us to share this 1981 photo of her from our archives.
Dear Editor, As the current Warden of the Pontiac and a candidate for re-election, I feel compelled to respond to a recent letter published in THE EQUITY that contains serious and misleading allegations about my conduct and leadership. The author
Dear Editor, “Summer’s end, around the bend is flying . . . ” sang John Prine. Yes, folks, there it goes, taking all of us along for the ride. We have wanna-dos and gotta-dos. Those whose wanna and gotta lists
Dear Editor, It should have been anticipated by the warden and mayors that existing power lines would not accommodate electricity generated from solar projects. Given the extensive public attention and petitions to the province regarding blackouts and outages, this issue
My little cat spends most of her day next door. My neighbour puts out water for their own two cats, so she has fresh water and she gets treats from them as well so why not? I’m thankful for caring
The Pontiac Historical Society will hold its Annual General Meeting at the Pontiac Archives, 358 Main Street, Shawville, Quebec, on Wednesday, 12 November 2025, at 7:00 p.m. All are welcome. Phone 819-647-3538 for information.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
Where: Shawville Arena, 215 rue Lang
When: 7:45 p.m. (Warmup at 7:15 p.m.)
Regular Season Home Game #4 – Pontiacs vs. Arnprior Rivermen – Minor Hockey Night. Warmup at 7:15 p.m.
Ticket link: https://events.frontdoor.plus/event/1555
St-Edwards Christmas Tea and Bazaar will be held at 34 ch Bristol on Saturday, November 15, 2025 from 1 p.m. to 3 p.m.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!