Current Issue

March 4, 2026

Current Conditions in Shawville 6.3°C

Le secteur canadien des produits forestiers désigné comme service essentiel

Le secteur canadien des produits forestiers désigné comme service essentiel

The Equity

APFC

OTTAWA 2 avril 2020

Aujourd’hui, le gouvernement fédéral a agi pour reconnaître que le secteur canadien des produits forestiers et ses travailleurs fournissent des produits et services essentiels aux Canadiens.

Plus tôt cette semaine, le président et chef de la direction de l’Association des produits forestiers du Canada (APFC), Derek Nighbor, avait demandé au gouvernement fédéral de clarifier cette question compte tenu de la mosaïque confuse de mesures émanant des différentes provinces, qui avait un impact négatif d’incertitude sur les travailleurs et sur la circulation transfrontalière de biens et de matières premières.

M. Nighbor a fait la déclaration suivante à la suite de l’annonce d’aujourd’hui : « L’APFC appuie entièrement la directive d’aujourd’hui, qui désigne les produits forestiers ainsi que le secteur forestier canadien et ses travailleurs comme essentiels au bien-être des Canadiens. La priorité de notre secteur est la santé et la sécurité de nos employés. Je veux remercier les travailleurs du secteur forestier, dans les sièges sociaux et les bureaux régionaux, dans les opérations forestières, les usines, les installations de stockage et à tous les points entre ces établissements, qui ont répondu à l’appel dans des circonstances difficiles pour maintenir le rythme de notre chaîne d’approvisionnement.

« Je veux aussi souligner les efforts de nos partenaires de la chaîne de valeur, des entrepreneurs forestiers aux camionneurs, chemins de fer, fabricants, grossistes et détaillants. Sans eux, les produits essentiels dont les Canadiens ont besoin, qu’il s’agisse de matériaux de construction, de granules et de biocombustibles pour les systèmes de chauffage, de pâte pour les masques et blouses d’hôpital, de papier hygiénique, d’essuie-tout ou de lingettes nettoyantes, ne seraient tout simplement pas disponibles.

« Dans les jours et les semaines qui viennent, l’APFC et ses membres d’un océan à l’autre continueront à travailler avec les gouvernements et leurs nombreux partenaires au pays pour s’assurer que les employés sont en santé et en sécurité et que les Canadiens peuvent continuer à se procurer les produits dont ils ont besoin pour traverser la crise de la COVID-19 ».



Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

Le secteur canadien des produits forestiers désigné comme service essentiel

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!