The public docks in Chapeau were teeming with anticipation as a throng of spectators gathered to see which team would weigh in as champions of the Chapeau Lions Club’s 40th annual fishing derby.
Eighty-eight participants came out for this year’s tournament, the 40th edition of the annual event according to Lions member Steve Driscoll. He said it is the biggest event for the club every year.
“All the money that we bring in on the entry fee goes back to the fishermen,” he said, adding that the first-place winner receives a $1,500 cash prize while other top finishers also receive cash prizes.
The first-place winners were Jason Barker and Ryan Weatherall, whose six fish weighed in at 20.93 lbs. This was the team’s third consecutive year winning the tournament. They also had the largest bass (4.97 lbs.) The second place finishers were Dan Paquette and Tracy Francoeur, whose fish weighed in at 14.41 lbs.
Driscoll said this year’s tournament was pretty much status quo with not many changes, but he added that the club tried using a new scale this year that is better calibrated to give a more accurate measurement of the weight of the fish as compared to their old one.
“This is borrowed, but we are in the process of buying one,” he said. ‘
The Lions Club did not have a final tally of money raised by the time this article went to print, but Driscoll said he was happy with the turnout from participants and community sponsors.
“It’s another community event, which I think is very, very good for the community. Lots of local people supported it,” he said.




Les quais publics de Chapeau débordaient d’anticipation alors qu’une foule de spectateurs s’était rassemblée pour voir quelle équipe serait couronnée championne lors de la pesée du 40e derby de pêche annuel du Club Lions de Chapeau.
Quatre-vingt-huit participants se sont présentés au tournoi de cette année, la 40e édition de l’événement annuel, selon Steve Driscoll, membre des Lions. Il a déclaré que c’était le plus grand événement du club chaque année.
« Tout l’argent que nous recueillons avec les frais d’inscription retourne aux pêcheurs », a-t-il dit, ajoutant que le gagnant de la première place reçoit un prix en argent de 1 500 $, tandis que les autres finalistes reçoivent également des prix en argent.
Les gagnants de la première place étaient Jason Barker et Ryan Weatherall, dont les six poissons pesaient 20,93 livres. C’était la troisième année consécutive que l’équipe remportait le tournoi. Ils avaient également la plus grosse achigan (4,97 livres). Les finalistes de la deuxième place étaient Dan Paquette et Tracy Francoeur, dont les poissons pesaient 14,41 livres.
Driscoll a déclaré que le tournoi de cette année était assez conforme au statu quo, avec peu de changements, mais il a ajouté que le club a essayé d’utiliser une nouvelle balance cette année, mieux calibrée pour donner une mesure plus précise du poids du poisson par rapport à l’ancienne.
« Celle-ci est empruntée, mais nous sommes en train d’en acheter une », a-t-il dit. ‘
Le Club Lions n’avait pas de décompte final des fonds recueillis au moment où cet article est allé sous presse, mais Driscoll s’est dit satisfait de la participation des inscrits et des commanditaires de la communauté.
« C’est un autre événement communautaire, ce qui, je pense, est très, très bon pour la communauté. Beaucoup de gens de la région l’ont soutenu », a-t-il dit.




















