25 Years Ago – May 19, 1999
Duck race brings in $3,000 for Lionettes: Although water levels were the lowest they’ve ever been for a duck race, a winner finally crossed the finish line Sunday, making one lucky duck buyer $1,000 richer.
Debbie Wittenburg of Bristol, was the big winner in the Quyon Lionettes duck race, as her duck was the first to make it into the black box at the finish line.
André Bélisle Jr. of Luskville, won $500 for his second-place duck, while Thorne’s Marsha Richardson took home $250.
But the real winners of the day were the Quyon Lionettes, who raised about $3,000 during the one-day event. Most of the money will be used to replace the lights which were stolen at the ball field.
Training ends: The whir of choppers and sound of gunfire were commonplace in the hills of Thorne and Clarendon last week as about 80 soldiers from Canadian Forces Base Petawawa spent last week training in the area.
Military training exercises don’t usually take place off of the base, admits Maj. Joseph Shipley, but the land in Clarendon and Thorne provided such excellent training and the public was so cooperative, the major hopes his company returns for more training in the future.
The unfamiliar area forces soldiers to use their navigation skills in the heavily wooded hills. It also provided an opportunity for a dozen or so local residents to get in on the action. Part of their job was to act as civilians and search out the enemy.
50 Years Ago – May 22, 1974
PPJ is subject of interesting lecture at Pontiac Historical Society: A large and appreciative audience heard the story of the local P. P. & J. Railway at McDowell School on May 14. The speaker was Wyman MacKechnie who was introduced by G. Crouse, President of the Pontiac Historical Society.
The speaker drew on documentary evidence, humourous annecdotes, and municipal history to weave an informative and interesting address.
Mrs. Lu McDowell added her amusing tale of passenger service on the old Pontiac and Pacific Junction Railroad.
Metcalfe named to chair Mines Manpower Committee: The management of Hilton Mines and the United Steel Workers of America Local 5656 have, with the assistance of the Canada Manpower Consultative Service and the Quebec Directorate General of Manpower and Labour established The Hilton Mines Manpower Committee.
This committee will assess manpower problems, develop manpower adjustment measures and make recommendations to parties concerned on problems arising from the conclusion of operations at Hilton Mines in 1975 or 76.
The management of Hilton Mines and the Union have nominated Fred Metcalfe of Bristol to act as chairman with approval of the Canada Manpower Consultant Services and the Director General of Labour and Manpower Quebec.
Robert Hortie and Owen Hill of Hilton Mines with Lee Hodgins as alternate and Terrence Mulligan and William Black of the Union with Valmore Chevrier as alternate, are the other members of the committee.
75 Years Ago – May 19, 1949
Local News: A group of Shawville Rotarians with their wives were royally entertained this week when they journeyed to Ottawa to attend the conference of the 170th District of the International Association of Rotary Clubs.
S. Wyman McKechnie, prominent farmer of Wyman, is the latest to announce that he will allow his name to go before the Liberal convention to be held in Campbell’s Bay May 23rd to select a candidate for the coming federal election. He is now serving his ninth year as mayor of South Onslow and has been Pontiac Warden for two years.
Complaints by tourists, farmers and others that Shawville restaurants were not open early enough brought results this week from Ken Pirie, who announced that henceforth his restaurant will open at 9 a.m. daily, including Sunday. Ray Hoban stated that his establishment had been opening at that hour for some time, but pointed out that morning operation of restaurants was carried on at a loss, there not being enough business to cover power costs for that period. The inception of Daylight Saving Time in Shawville July 1 is expected to further alleviate the situation.
100 Years Ago – May 15, 1924
Local News: Victoria Day (24th) falls on Saturday of next week and, as customary, will be observed as a public holiday by the business places in Shawville. Have your lunch basket and fishing tackle in readiness for the piscatorial onslaught.
Calumet Island has the distinction of including among its citizens the oldest man in the county, perhaps in the province. His name is Joseph Beland and a short time ago he celebrated his 107th birthday by cutting some wood (a favourite occupation) and working for a while in the garden. Mr. Beland lost his hearing and is bent over with the weight of years, but is otherwise vigorous in mind and body.
Premiums paid to settlers at the rate of $4 per acre of land they clear have been increased to $6 per acre by an Order-in-Council signed by the Lieut. Governor of the province of Quebec.
Fire at the factory of the Superior Electric Ltd. at Pembroke on Tuesday last caused seventy thousand dollars’ damage.
The first step in an Ottawa River power development project which looks ultimately to the generation of some 700,000 horse power, to be distributed throughout the province, was taken today by the Ontario Hydro-Commission when it made formal application to the Ferguson government for certain water leases. The sites asked for by the Hydro are located on the Ottawa River between Ottawa and Pembroke, being principally Chats Fall, Portage-du-Fort Falls, Des-Joachims Falls and Allumette Falls. Premier Ferguson stated that they would be made available to the Hydro, the government having agreed that the sites for this important Ottawa power plan would be reserved from private interests.
Ad: Get your car washed at the Sash and Door Factory, with warm, soft water. A good job guaranteed.
125 Years Ago – May 25, 1899
Local News: The P.P.J.R. Company have a construction train at work hauling ties and a force of men at work making repairs on the road.
The Chronicle says: Prof. Workman, owner of the Steamer Janet Craig, wants a $40 guarantee for the first month from Arnprior merchants if placing this craft on he route between Arnprior and Portage du Fort. The merchants would guarantee only $25, which amount th professor told The Chronicle on Tuesday it would not suffice. Some of the merchants believe it would be possible to have the Hamilton make semi-weekly trips between Arnprior and Portage. The Hamilton is the new side-wheeler built by the Polsons of Toronto for the Upper Ottawa Improvement Co. and is speedy and commodious.
A man was sent to central prison from Kingston last week for ten months for hugging and frightening three women in a lonely spot.
Little Blanche Dallas, aged 11 years, and Stanley and George Mead, aged 11 and 12 years, were swept over the Deschene Rapids on Wednesday last. The little girl was drowned, but the boys, still clinging to their upturned boat, were rescued about one and a half miles below the rapids. The youngsters it seems, were attempting to cross the river above the rapids in a skiff when the latter was sucked into the seething cauldron by the strong current and as a result the frail craft was upset. The lads grasped the boat and clung to it and Stanley caught his little female friend but was unable to hold on to her and she was swept away.
Il y a 25 ans – 19 mai 1999
Course de canards rapporte 3 000 $ aux Lionettes : Bien que les niveaux d’eau aient été les plus bas jamais enregistrés pour une course de canards, un gagnant a finalement franchi la ligne d’arrivée dimanche, rendant un chanceux acheteur de canard 1 000 $ plus riche.
Debbie Wittenburg, de Bristol, a été la grande gagnante de la course de canards des Lionettes de Quyon, son canard étant le premier à atteindre la boîte noire à la ligne d’arrivée.
André Bélisle Jr., de Luskville, a gagné 500 $ pour son canard arrivé en deuxième position, tandis que Marsha Richardson, de Thorne, a remporté 250 $.
Mais les véritables gagnantes de la journée ont été les Lionettes de Quyon, qui ont récolté environ 3 000 $ lors de cet événement d’une journée. La majeure partie de l’argent sera utilisée pour remplacer les lumières qui ont été volées au terrain de balle.
Fin de l’entraînement : Le vrombissement des hélicoptères et le bruit des coups de feu étaient monnaie courante dans les collines de Thorne et de Clarendon la semaine dernière, alors qu’environ 80 soldats de la Base des Forces canadiennes Petawawa ont passé la semaine dernière à s’entraîner dans la région.
Les exercices d’entraînement militaire n’ont généralement pas lieu hors de la base, admet le major Joseph Shipley, mais le terrain à Clarendon et à Thorne a offert un excellent entraînement et le public a été si coopératif, que le major espère que sa compagnie reviendra pour plus d’entraînement à l’avenir.
Cette zone inconnue a forcé les soldats à utiliser leurs compétences en navigation dans les collines très boisées. Cela a également donné l’occasion à une douzaine de résidents locaux de participer à l’action. Une partie de leur travail consistait à agir comme civils et à rechercher l’ennemi.
Il y a 50 ans – 22 mai 1974
Le PPJ, sujet d’une conférence intéressante à la Société historique de Pontiac : Un public nombreux et reconnaissant a entendu l’histoire du chemin de fer local P. P. & J. à l’école McDowell le 14 mai. Le conférencier était Wyman MacKechnie, présenté par G. Crouse, président de la Société historique de Pontiac.
Le conférencier s’est appuyé sur des preuves documentaires, des anecdotes humoristiques et l’histoire municipale pour élaborer une allocution instructive et intéressante.
Mme Lu McDowell a ajouté son récit amusant du service passagers sur l’ancien chemin de fer Pontiac and Pacific Junction.
Metcalfe nommé président du Comité de la main-d’œuvre des Mines : La direction des Mines Hilton et la section locale 5656 des Métallurgistes unis d’Amérique ont, avec l’aide du Service consultatif de la main-d’œuvre du Canada et de la Direction générale de la main-d’œuvre et du travail du Québec, créé le Comité de la main-d’œuvre des Mines Hilton.
Ce comité évaluera les problèmes de main-d’œuvre, élaborera des mesures d’ajustement de la main-d’œuvre et fera des recommandations aux parties concernées sur les problèmes découlant de la fin des opérations aux Mines Hilton en 1975 ou 1976.
La direction des Mines Hilton et le Syndicat ont nommé Fred Metcalfe, de Bristol, pour agir à titre de président avec l’approbation des Services-conseils en main-d’œuvre du Canada et du Directeur général du travail et de la main-d’œuvre du Québec.
Robert Hortie et Owen Hill des Mines Hilton, avec Lee Hodgins comme substitut, et Terrence Mulligan et William Black du Syndicat, avec Valmore Chevrier comme substitut, sont les autres membres du comité.
Il y a 75 ans – 19 mai 1949
Nouvelles locales : Un groupe de Rotariens de Shawville et leurs épouses ont été royalement reçus cette semaine alors qu’ils se sont rendus à Ottawa pour assister à la conférence du 170e district de l’Association internationale des clubs Rotary.
S. Wyman McKechnie, agriculteur éminent de Wyman, est le dernier à annoncer qu’il soumettra son nom à la convention libérale qui se tiendra à Campbell’s Bay le 23 mai pour choisir un candidat aux prochaines élections fédérales. Il en est maintenant à sa neuvième année en tant que maire de South Onslow et a été préfet de Pontiac pendant deux ans.
Les plaintes de touristes, d’agriculteurs et d’autres personnes selon lesquelles les restaurants de Shawville n’ouvraient pas assez tôt ont eu des résultats cette semaine de la part de Ken Pirie, qui a annoncé que son restaurant ouvrirait désormais à 9 h tous les jours, y compris le dimanche. Ray Hoban a déclaré que son établissement ouvrait à cette heure depuis un certain temps, mais a souligné que l’ouverture des restaurants le matin se faisait à perte, car il n’y avait pas assez d’affaires pour couvrir les coûts d’électricité pendant cette période. L’instauration de l’heure avancée à Shawville le 1er juillet devrait améliorer davantage la situation.
Il y a 100 ans – 15 mai 1924
Nouvelles locales : La Fête de la Reine (le 24) tombe samedi de la semaine prochaine et, comme d’habitude, sera observée comme un jour férié par les commerces de Shawville. Ayez votre panier-repas et votre équipement de pêche prêts pour l’assaut piscatoire.
L’île Calumet a la particularité de compter parmi ses citoyens l’homme le plus âgé du comté, peut-être de la province. Son nom est Joseph Beland et il a célébré il y a peu de temps son 107e anniversaire en coupant du bois (une occupation favorite) et en travaillant un peu dans le jardin. M. Beland a perdu l’ouïe et est courbé par le poids des années, mais il est par ailleurs vigoureux d’esprit et de corps.
Les primes versées aux colons au taux de 4 $ l’acre de terre qu’ils défrichent ont été augmentées à 6 $ l’acre par un décret en conseil signé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec.
Un incendie à l’usine de Superior Electric Ltd. à Pembroke mardi dernier a causé soixante-dix mille dollars de dommages.
La première étape d’un projet de développement hydroélectrique de la rivière des Outaouais qui vise ultimement la production d’environ 700 000 chevaux-vapeur, à distribuer dans toute la province, a été franchie aujourd’hui par la Commission Hydro de l’Ontario lorsqu’elle a fait une demande officielle au gouvernement Ferguson pour certaines concessions d’eau. Les sites demandés par l’Hydro sont situés sur la rivière des Outaouais entre Ottawa et Pembroke, étant principalement les chutes des Chats, les chutes du Portage-du-Fort, les chutes Des Joachims et les chutes des Allumettes. Le premier ministre Ferguson a déclaré qu’elles seraient mises à la disposition de l’Hydro, le gouvernement ayant convenu que les sites pour cet important plan d’énergie d’Ottawa seraient réservés des intérêts privés.
Annonce : Faites laver votre voiture à l’usine de portes et fenêtres, avec de l’eau chaude et douce. Un bon travail garanti.
Il y a 125 ans – 25 mai 1899
Nouvelles locales : La Compagnie P.P.J.R. a un train de construction en service pour transporter des traverses et une équipe d’hommes au travail pour effectuer des réparations sur la route.
Le Chronicle rapporte : Le professeur Workman, propriétaire du vapeur Janet Craig, demande une garantie de 40 $ pour le premier mois de la part des marchands d’Arnprior s’il place ce navire sur la route entre Arnprior et Portage du Fort. Les marchands ne garantiraient que 25 $, un montant que le professeur a déclaré au Chronicle mardi qu’il ne suffirait pas. Certains marchands estiment qu’il serait possible que le Hamilton fasse des voyages bihebdomadaires entre Arnprior et Portage. Le Hamilton est le nouveau bateau à aubes construit par les Polson de Toronto pour l’Upper Ottawa Improvement Co. et il est rapide et spacieux.
Un homme a été envoyé à la prison centrale de Kingston la semaine dernière pour dix mois pour avoir embrassé et effrayé trois femmes dans un endroit isolé.
La petite Blanche Dallas, âgée de 11 ans, ainsi que Stanley et George Mead, âgés de 11 et 12 ans, ont été emportés par-dessus les rapides Deschênes mercredi dernier. La fillette s’est noyée, mais les garçons, toujours accrochés à leur bateau chaviré, ont été secourus à environ un mille et demi en aval des rapides. Les jeunes, semble-t-il, tentaient de traverser la rivière en amont des rapides dans une chaloupe lorsque celle-ci a été aspirée dans le chaudron bouillonnant par le fort courant, ce qui a entraîné le chavirement de l’embarcation fragile. Les jeunes gens se sont accrochés au bateau, et Stanley a attrapé sa petite amie mais n’a pas pu la retenir et elle a été emportée.
