CALEB NICKERSON SHAWVILLE Nov. 10, 2017 Students at Pontiac High School gathered in their gymnasium on Friday afternoon for a sombre ceremony honouring Remembrance Day.
Photo Submitted The Friends of St. Joseph Manor remembered past and present soldiers. “O Canada” was sung by Lise Larivière which was followed by the
Caleb Nickerson THE EQUITY On Friday, Gail and Brock Sharpe set up a booth in Uniprix Ahmad Hassan Pharmacy in Shawville to educate people about
Donald Teuma-Castelletti LUSKVILLE Nov. 7, 2017 Pontiac farmers were invited to an information session last week on how they could reduce pollutants in their soil
Caleb Nickerson GATINEAU Nov. 15, 2017 Brian Brownlee, a Clarendon man charged with second-degree murder in the death of Shawville resident Darwin Zimmerling, will make
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Nov. 11, 2017 Last June’s graduates of Pontiac High School returned to their old stomping grounds Saturday night, as a crowd of
Caleb Nickerson CAMPBELL’S BAY Nov. 13, 2017 On Monday morning, in front of family, supporters and staff, Jane Toller was sworn in as Pontiac’s first
Chris Lowrey MUNICIPALITY OF PONTIAC Nov. 5, 2017 The Municipality of Pontiac has a new mayor: local entrepreneur Joanne Labadie. Labadie unseated former mayor Roger
Chris Lowrey BRISTOL Nov. 8, 2017 A 20-year-old woman learned an expensive lesson on Nov. 8 in Bristol after police clocked her going more than
CALEB NICKERSON SHAWVILLE Nov. 10, 2017 Students at Pontiac High School gathered in their gymnasium on Friday afternoon for a sombre ceremony honouring Remembrance Day. Members of the student council led the service, recounting several important battles in the Canadian
Photo Submitted The Friends of St. Joseph Manor remembered past and present soldiers. “O Canada” was sung by Lise Larivière which was followed by the reading of the poem “In Flanders Fields” by George Lamothe and Richard Bowie. We were
Caleb Nickerson THE EQUITY On Friday, Gail and Brock Sharpe set up a booth in Uniprix Ahmad Hassan Pharmacy in Shawville to educate people about carcinoid neuroendocrine tumours (CNETs), a rare type of cancer that Brock was diagnosed with back
Donald Teuma-Castelletti LUSKVILLE Nov. 7, 2017 Pontiac farmers were invited to an information session last week on how they could reduce pollutants in their soil while potentially increasing crop yield. Hosted at Stépido Farm in Luskville, around ten local farmers
Caleb Nickerson GATINEAU Nov. 15, 2017 Brian Brownlee, a Clarendon man charged with second-degree murder in the death of Shawville resident Darwin Zimmerling, will make an appearance in court on Nov. 17. Police were called to Brownlee’s home on 4th
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Nov. 11, 2017 Last June’s graduates of Pontiac High School returned to their old stomping grounds Saturday night, as a crowd of proud parents, teachers, friends and community members cheered at their official convocation. Despite receiving their
Caleb Nickerson CAMPBELL’S BAY Nov. 13, 2017 On Monday morning, in front of family, supporters and staff, Jane Toller was sworn in as Pontiac’s first elected warden in the Elsie Gibbons room at the MRC office in Campbell’s Bay. “It
Chris Lowrey MUNICIPALITY OF PONTIAC Nov. 5, 2017 The Municipality of Pontiac has a new mayor: local entrepreneur Joanne Labadie. Labadie unseated former mayor Roger Larose by a count of 1,227 to Larose’s 852, good for 59 per cent of
Chris Lowrey BRISTOL Nov. 8, 2017 A 20-year-old woman learned an expensive lesson on Nov. 8 in Bristol after police clocked her going more than 145 km/h in a 90 km/h zone. After the driver set off the radar gun,
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
