A friendly dinner held in Thorne
Caleb Nickerson LADYSMITH Nov. 25, 2017 The TCRA Hall was packed Saturday evening for the Ladysmith and Friends Christmas Dinner. Volunteers from the recreation association
Caleb Nickerson LADYSMITH Nov. 25, 2017 The TCRA Hall was packed Saturday evening for the Ladysmith and Friends Christmas Dinner. Volunteers from the recreation association
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Nov. 25, 2017 The Jack Graham Community Centre was filled with holiday cheer and excitement Saturday morning, as kids loaded up on
Time is slipping by and with the prolonged fall we’ve enjoyed we’re getting ready for Christmas which is coming faster than we think. Our Monday
News release CAMPBELL’S BAY Nov. 22, 2017 The Bouffe Pontiac Christmas food drive will take place on Thursday, Dec. 7. Unlike in the past, this
Donald Teuma-Castelletti BRYSON Nov. 25, 2017 A Christmas craft show was held in Bryson on Saturday, featuring 20 vendors and benefitting the local Lions Club
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Nov. 24, 2017 Uniprix Santé Ahmad Hassan held their second annual Winter Gala, inviting loyal and new customers alike for makeup tutorials,
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Nov. 25, 2017 The Pine Lodge was bustling with customers and vendors alike on Saturday, when the conference halls and meeting rooms
Communiqué OUTAOUAIS Le 23 nov. 2017 Les membres du caucus régional, Mme Stéphanie Vallée, députée de Gatineau, ministre de la Justice et ministre responsable de
Comnumiqué ISLE-AUX-ALLUMETTES Le 24 nov. 2017 La classe déguisée d’Isabelle Nadeau de l’école Notre-Dame du Sacré-Coeur, de la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (Québec), a gagné
Communiqué CAMPBELL’S BAY Le 22 nov. 2017 La Guignolée aura lieu le jeudi 7 décembre 2017. Pour la première fois, nous avons fixé un objectif
Caleb Nickerson LADYSMITH Nov. 25, 2017 The TCRA Hall was packed Saturday evening for the Ladysmith and Friends Christmas Dinner. Volunteers from the recreation association hustled to and fro from the kitchen to the buffet table in order to keep
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Nov. 25, 2017 The Jack Graham Community Centre was filled with holiday cheer and excitement Saturday morning, as kids loaded up on sugary cookies, learned how to wrap presents and took in some wacky science experiments at
Time is slipping by and with the prolonged fall we’ve enjoyed we’re getting ready for Christmas which is coming faster than we think. Our Monday night card parties have been well attended. Thanks to all those people who have sent
News release CAMPBELL’S BAY Nov. 22, 2017 The Bouffe Pontiac Christmas food drive will take place on Thursday, Dec. 7. Unlike in the past, this year we have set a goal. We hope to raise $10,000 because this year is
Donald Teuma-Castelletti BRYSON Nov. 25, 2017 A Christmas craft show was held in Bryson on Saturday, featuring 20 vendors and benefitting the local Lions Club community efforts. Organized by Lise McCorriston, a member of the Bryson Lions chapter, and held
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Nov. 24, 2017 Uniprix Santé Ahmad Hassan held their second annual Winter Gala, inviting loyal and new customers alike for makeup tutorials, refreshments and lots of samples. Hosted by the pharmacy’s esthetician, Michaela Huska, guests were welcomed
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Nov. 25, 2017 The Pine Lodge was bustling with customers and vendors alike on Saturday, when the conference halls and meeting rooms were packed with over 50 vendors from the Pontiac, Gatineau and Ottawa area. Entering it’s
Communiqué OUTAOUAIS Le 23 nov. 2017 Les membres du caucus régional, Mme Stéphanie Vallée, députée de Gatineau, ministre de la Justice et ministre responsable de la région de l’Outaouais, M. André Fortin, député de Pontiac et ministre des Transports, de
Comnumiqué ISLE-AUX-ALLUMETTES Le 24 nov. 2017 La classe déguisée d’Isabelle Nadeau de l’école Notre-Dame du Sacré-Coeur, de la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (Québec), a gagné le livre d’histoire illustré de Voyage en francophonie canadienne. Félicitations! Pour participer au concours, il
Communiqué CAMPBELL’S BAY Le 22 nov. 2017 La Guignolée aura lieu le jeudi 7 décembre 2017. Pour la première fois, nous avons fixé un objectif de 10 000$ que nous souhaitons atteindre puisque cette année, c’est la 10e édition de
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
October 16th, La Gare Waltham Station.
This event is for residents of Waltham, Chichester, Sheenboro, L’Isle-aux-Allumettes and Rapides-des-Joachims.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!