Quyon: Jill Young
January 26, 2021
Deepest sympathy is extended to Sherry Henderson and her family on the passing of her mom, Eleanor, on Jan. 10. The thoughts and prayers of
Deepest sympathy is extended to Sherry Henderson and her family on the passing of her mom, Eleanor, on Jan. 10. The thoughts and prayers of
We are now well into the new year. My New Year’s resolution is not to allow myself to be overwhelmed by the negative events and
Happy birthday wishes go out to Maurice Beauregard on Jan. 27, to Cecile Smith on Jan. 28, to Suzanne Pilon on Jan. 29, to Donna
Happy belated birthday congratulations to Lila Dale who celebrated her 97th birthday on Jan. 17 in Newfoundland. Your family and friends wish you the best
Our deepest sympathy to the family of Hal Young who passed away on Jan. 14. The thoughts and prayers of the community are with his
Our condolences and deepest sympathies go out to the families of Leona Ouellette (née Darcy) who passed away suddenly on Jan. 11, at the age
I apologize for misspelling a name in my column last week. It should have read Lisa Liebeck (nee Archambault). Warm birthday wishes are extended to
The world is anxiously watching to see how this inauguration is going to go down. Even after the inauguration there is still going to be
Our thoughts and prayers for the Menard family on the loss of Cecile on Jan. 6. She was the sister of Martine-Marie and Germain (Christiane).
I hope everyone is staying safe and hanging in there during this current, second wave of COVID-19. This past weekend, new restrictions came into effect,
Deepest sympathy is extended to Sherry Henderson and her family on the passing of her mom, Eleanor, on Jan. 10. The thoughts and prayers of the community are with you at this sad time. Condolences are also going out to
We are now well into the new year. My New Year’s resolution is not to allow myself to be overwhelmed by the negative events and situations of 2020. What a ride! Events in the US have been frightening and certainly
Happy birthday wishes go out to Maurice Beauregard on Jan. 27, to Cecile Smith on Jan. 28, to Suzanne Pilon on Jan. 29, to Donna Dagenais on Jan. 30 and to Timmy St. Jean on Feb 1. I was watching
Happy belated birthday congratulations to Lila Dale who celebrated her 97th birthday on Jan. 17 in Newfoundland. Your family and friends wish you the best for the upcoming year. Happy belated 65th birthday to William Rowat who . . .
Our deepest sympathy to the family of Hal Young who passed away on Jan. 14. The thoughts and prayers of the community are with his wife Muriel and all of his loved ones at this sad time. I also saw
Our condolences and deepest sympathies go out to the families of Leona Ouellette (née Darcy) who passed away suddenly on Jan. 11, at the age of 78. She was born in Sheenboro, Que., into a large and loving, musically gifted,
I apologize for misspelling a name in my column last week. It should have read Lisa Liebeck (nee Archambault). Warm birthday wishes are extended to Jean Pelletier who is celebrating his birthday on Jan. 21. All the best of health
The world is anxiously watching to see how this inauguration is going to go down. Even after the inauguration there is still going to be a rough road ahead. How much more civil unrest will the Americans have? Well, we
Our thoughts and prayers for the Menard family on the loss of Cecile on Jan. 6. She was the sister of Martine-Marie and Germain (Christiane). Our deepest condolences to the Howie family on the loss of Edith on Jan. 8
I hope everyone is staying safe and hanging in there during this current, second wave of COVID-19. This past weekend, new restrictions came into effect, including the curfew that has been imposed in the province of Quebec. We now must
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!