Having a ball for minor hockey in Mansfield
CALEB NICKERSON MANSFIELD ET PONTEFRACT Aug. 3-5, 2018 Over the weekend, residents of Mansfield and Fort Coulonge gathered to support the local minor hockey association
CALEB NICKERSON MANSFIELD ET PONTEFRACT Aug. 3-5, 2018 Over the weekend, residents of Mansfield and Fort Coulonge gathered to support the local minor hockey association
CALEB NICKERSON ALLUMETTES ISLAND July 25, 2018 For the third year running, families in the upper Pontiac flocked to Trimmer’s Fries on Allumettes Island to
CALEB NICKERSON BRISTOL Aug. 1, 2018 A local dog-racing entrepreneur is pleased to announce that the longstanding Bristol Dryland Dog race has been recognized by
CALEB NICKERSON BRISTOL July 25, 2018 The Jack Graham Community Centre in Bristol was positively bumping on July 25 for the annual coffeehouse put on
CALEB NICKERSON LUSKVILLE July 23, 2018 Last Monday afternoon, a multi-vehicle collision near the intersection of Hwy. 148 and chemin Terry Fox in Luskville sent
CALEB NICKERSON CAMPBELL’S BAY July 24, 2018 On July 24, engaged Pontiac residents turned up to the MRC offices in Campbell’s Bay to discuss the
CALEB NICKERSON SHAWVILLE July 25, 2018 On July 25, a local historian launched his new book on the founder of Quyon, entitled, John Egan: Pine
CALEB NICKERSON SHAWVILLE July 19-22, 2018 An armada of over 200 RVs and camper trailers poured into Shawville throughout last week, staking out their spaces
CALEB NICKERSON SHAWVILLE July 20, 2018 On July 20, around a dozen local and visiting artists held a vernissage at Art Brûlant & Impressions in
CALEB NICKERSON CHAPEAU July 25, 2018 Police are asking for the public’s help in identifying two suspects in a break and enter that took place
CALEB NICKERSON MANSFIELD ET PONTEFRACT Aug. 3-5, 2018 Over the weekend, residents of Mansfield and Fort Coulonge gathered to support the local minor hockey association with a little softball. The annual Family Ball tournament brought out 16 teams to Amyotte
CALEB NICKERSON ALLUMETTES ISLAND July 25, 2018 For the third year running, families in the upper Pontiac flocked to Trimmer’s Fries on Allumettes Island to celebrate the holidays a little early. The Christmas in July party, as it is known,
CALEB NICKERSON BRISTOL Aug. 1, 2018 A local dog-racing entrepreneur is pleased to announce that the longstanding Bristol Dryland Dog race has been recognized by two international governing bodies. Denis Rozon, owner of Timberland Tours and the driving force behind
CALEB NICKERSON BRISTOL July 25, 2018 The Jack Graham Community Centre in Bristol was positively bumping on July 25 for the annual coffeehouse put on by the Norway Bay and Bristol Historical Society (NBBHS). Perhaps seeking shelter from the pelting
CALEB NICKERSON LUSKVILLE July 23, 2018 Last Monday afternoon, a multi-vehicle collision near the intersection of Hwy. 148 and chemin Terry Fox in Luskville sent four people to the hospital. At about 3:55 p.m. on July 23, a vehicle struck
CALEB NICKERSON CAMPBELL’S BAY July 24, 2018 On July 24, engaged Pontiac residents turned up to the MRC offices in Campbell’s Bay to discuss the protection of the region’s watersheds. The event was hosted by the Agence de Bassin Versant
CALEB NICKERSON SHAWVILLE July 25, 2018 On July 25, a local historian launched his new book on the founder of Quyon, entitled, John Egan: Pine & Politics in Ottawa Valley at the Shawville Community Lodge. Michael McBane is a Quyon
CALEB NICKERSON SHAWVILLE July 19-22, 2018 An armada of over 200 RVs and camper trailers poured into Shawville throughout last week, staking out their spaces on the Armstrong Farm for the 5th annual Shawville Lions’ Country Jamboree. Organizer and Lion
CALEB NICKERSON SHAWVILLE July 20, 2018 On July 20, around a dozen local and visiting artists held a vernissage at Art Brûlant & Impressions in Shawville, showcasing the skills they had been cultivating throughout the week. Part of the eighth
CALEB NICKERSON CHAPEAU July 25, 2018 Police are asking for the public’s help in identifying two suspects in a break and enter that took place in Chapeau last month. At around 2:30 p.m. on June 10, a 68-year-old woman was
October 22nd at École Sieur-de-Coulonge
Join us for a live event at ESSC in Mansfield. Or watch from the comfort of your own home live on YouTube!
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
https://www.eventbrite.ca/e/waltham-tournee-communautaire-community-day-tickets-1409289134739
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!