On Thursday night, the Pontiac Lions Club in Campbell’s Bay hosted a dinner for club members as well as the families of two local men who passed away earlier this year.
Charlie Frost and Steve Morin were two friends who died tragically following a snowmobile accident in Mansfield this past January.
The purpose of the evening was to present the men’s families with the proceeds from the “Two Legends, One Cause” fundraiser the Lions organized in late June. The day featured numerous activities from a pickleball tournament to a car show and silent auction.
Lions president Kim Lesage said that the response she received when soliciting donations and volunteers for the event was outstanding. There weren’t many dry eyes in the room as Lesage presented the cheques of $47,500 each, with a small speech.
“It’s a true reflection of a small community that comes together for the ones that they care about, and we really, really do care about you guys,” she said. “We will stand beside our neighbours when they need it the most.”
“This is for you both, Tammie and Lauren, but it’s also for Steve and for Charlie, for [their children] Noah and Owen, for Darcy, for Lucas, and for Evan, this is for all of you,” she continued. “We hope it brings a bit of comfort and helps ease some of the burden that you are carrying.”
Charlie’s wife Tammie Bérard and Steve’s wife Lauren Kluke said that while they knew their husbands were well-known and well-liked in the community, seeing the community response first-hand blew them away.
“Everyone has worked so hard to make this fundraiser come together from even outside the Pontiac. I don’t have words,” Lauren said.
“Thank you to everyone around [ . . . ] everything the community did, everybody got together,” she said. “It’s nice, but it’s hard at the same time.”
A fundraiser ball tournament for the families is scheduled for this weekend (July 24-26) at Maurice Beauregard Park in Campbell’s Bay.
Jeudi soir, le Club Lions de Pontiac à Campbell’s Bay a organisé un souper pour les membres du club ainsi que pour les familles de deux hommes de la région décédés plus tôt cette année.
Charlie Frost et Steve Morin étaient deux amis décédés tragiquement à la suite d’un accident de motoneige à Mansfield en janvier dernier.
L’objectif de la soirée était de remettre aux familles des hommes le produit de la collecte de fonds « Two Legends, One Cause » que les Lions ont organisée fin juin. La journée a été marquée par de nombreuses activités, allant d’un tournoi de pickleball à une exposition de voitures et une enchère silencieuse.
La présidente des Lions, Kim Lesage, a déclaré que la réponse qu’elle avait reçue en sollicitant des dons et des bénévoles pour l’événement était exceptionnelle. Peu de personnes avaient les yeux secs dans la salle lorsque Mme Lesage a remis les chèques de 47 500 $ chacun, en prononçant un court discours.
« C’est le reflet fidèle d’une petite communauté qui se rassemble pour ceux qu’elle aime, et nous nous soucions vraiment, vraiment de vous », a-t-elle déclaré. « Nous serons aux côtés de nos voisins quand ils en auront le plus besoin. »
« C’est pour vous deux, Tammie et Lauren, mais c’est aussi pour Steve et pour Charlie, pour [leurs enfants] Noah et Owen, pour Darcy, pour Lucas et pour Evan, c’est pour vous tous », a-t-elle poursuivi. « Nous espérons que cela apportera un peu de réconfort et aidera à alléger le fardeau que vous portez. »
Tammie Bérard, l’épouse de Charlie, et Lauren Kluke, l’épouse de Steve, ont déclaré que si elles savaient que leurs maris étaient bien connus et appréciés dans la communauté, de voir la réponse de la communauté en personne les a époustouflées.
« Tout le monde a travaillé si fort pour que cette collecte de fonds se concrétise, même de l’extérieur de Pontiac. Je n’ai pas de mots », a déclaré Lauren.
« Merci à tout le monde [ . . . ] tout ce que la communauté a fait, tout le monde s’est réuni », a-t-elle déclaré. « C’est bien, mais c’est difficile en même temps. »
Un tournoi de balle-molle de financement pour les familles est prévu ce week-end (24-26 juillet) au parc Maurice Beauregard à Campbell’s Bay.

















