Current Issue

February 25, 2026

Current Conditions in Shawville -6.1°C

Travailler à la chaleur… Attention!

Travailler à la chaleur… Attention!

The Equity

CNESST
Communiqué
GATINEAU
Le 12 juillet 2017
Alors que la région de l’Outaouais connaît ces jours-ci des températures particulièrement élevées, la CNESST rappelle aux employeurs et aux travailleurs qu’il peut être dangereux, voire mortel, d’effectuer un travail physique à la chaleur. Il est donc essentiel de prendre les mesures de prévention pour éviter un coup de chaleur.
Qu’est-ce qu’un coup
de chaleur ?

Le coup de chaleur se produit lorsque le corps ne réussit pas à se refroidir adéquatement. Ainsi, la température du corps, normalement de 37 °C, augmente et peut atteindre 40,6 °C (105 °F) et plus. Cela peut survenir brusquement lors de l’exécution d’un travail physique lorsqu’il fait chaud. En l’absence de mesures de refroidissement, l’hyperthermie va progresser, causant des dommages irréversibles aux organes vitaux et, éventuellement la mort.
Comment prévenir un coup de chaleur?
Il est possible de prévenir un coup de chaleur. Voici quelques conseils judicieux à suivre :
Boire de l’eau fraîche en quantité suffisante, même si vous n’avez pas soif;
Porter des vêtements légers, de couleur claire, de préférence en coton, pour favoriser l’évaporation de la sueur;
Se couvrir la tête pour travailler à l’extérieur;
Ajuster le rythme de travail en fonction de sa tolérance à la chaleur;
Prendre des pauses à l’ombre ou dans un endroit frais.
Quoi faire en cas de coup de chaleur?
Il y a plusieurs mesures à prendre lorsqu’un travailleur est victime d’un coup de chaleur :
Alerter les premiers secours : les secouristes en milieu de travail et le service 911.
Transporter le travailleur à l’ombre ou dans un endroit frais et lui ôter ses vêtements.
Asperger son corps d’eau.
Faire le plus de ventilation possible.
Lui donner de l’eau fraîche en petites quantités s’il est conscient et lucide.
La CNESST vous recommande de visionner la vidéo Travailler à la chaleur… Attention !, qui présente les étapes à suivre en cas de coup de chaleur. La vidéo est également accessible à youtube.com/lacsst.
Comment se renseigner?
Pour obtenir plus d’information sur les coups de chaleur, visitez le site Web de la CNESST à cnesst.gouv.qc.ca/chaleur.



Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

Travailler à la chaleur… Attention!

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!