
July 20, 1950
Local News: Dr. R.G. Docks was installed as president of Shawville Rotary Club for the coming year at the regular meeting held in the Pontiac

Local News: Dr. R.G. Docks was installed as president of Shawville Rotary Club for the coming year at the regular meeting held in the Pontiac

Local News: Several hundred parents and friends filled the Sunday school room of the United Church for the annual recital of the piano pupils of

Local News: A shooting occurred at a square dance outside the home of Joseph Frost about one mile from Fort Coulonge at 10:30 p.m. That

Local News: Shawville Ladies Curling Club closed a successful season with a banquet at the Clarendon Hotel. Following the dinner, prizes were presented. The cup

Local News: Seven persons were made homeless and $3,000 damage caused when fire destroyed two frame houses at Fort Coulonge. The houses destroyed were the

Local News: A record catch for Pontiac County and a fish story that will be hard to beat was the large northern pike which was

Local News: Those attending the International Rotary Convention at Hull last week included Mr. and Mrs. Claire Jacques and Mr. and Mrs. H.C. Rowatt. The

Local News: New Calumet Mines Ltd. and Pontiac Mine, Mill Workers Union reached a settlement in their 1950 wage schedule during the last few weeks.

Local News: Last Wednesday evening, the Shawville United Church choir went to Ottawa to compete in the Ottawa District Musical Festival. They were entered in

Local News: Recently, over twenty directors of Pontiac Agricultural Society No. 1 met in the society hall to arrange general business of the society and

Local News: Dr. R.G. Docks was installed as president of Shawville Rotary Club for the coming year at the regular meeting held in the Pontiac House on Friday evening. He takes over the office from Neil Drummond who reviewed the

Local News: Several hundred parents and friends filled the Sunday school room of the United Church for the annual recital of the piano pupils of Mrs. Edgar Hodgins. Thirty pupils, ranging from five to 15 years, took part. Piano duets

Local News: A shooting occurred at a square dance outside the home of Joseph Frost about one mile from Fort Coulonge at 10:30 p.m. That morning, the wedding of his son, also of that district had been celebrated and a

Local News: Shawville Ladies Curling Club closed a successful season with a banquet at the Clarendon Hotel. Following the dinner, prizes were presented. The cup silver trophy with individual spoons for each player, went to the rink consisting of Mrs.

Local News: Seven persons were made homeless and $3,000 damage caused when fire destroyed two frame houses at Fort Coulonge. The houses destroyed were the residences of Hermeneglide Belair and Albini Charette. Mr. Belair also owned the house the Charette

Local News: A record catch for Pontiac County and a fish story that will be hard to beat was the large northern pike which was reeled in at Norway Bay by Garnett Wiggins last Sunday. The monster catch weighed over

Local News: Those attending the International Rotary Convention at Hull last week included Mr. and Mrs. Claire Jacques and Mr. and Mrs. H.C. Rowatt. The Bristol Memorial Ladies Aid met at the home of Mrs. George Russell. Mrs. R.A. Grant

Local News: New Calumet Mines Ltd. and Pontiac Mine, Mill Workers Union reached a settlement in their 1950 wage schedule during the last few weeks. This new agreement now awaits signatures. The Red Cross drive for funds in Shawville district

Local News: Last Wednesday evening, the Shawville United Church choir went to Ottawa to compete in the Ottawa District Musical Festival. They were entered in the class for rural choirs and unfortunately there were no other entries in that class

Local News: Recently, over twenty directors of Pontiac Agricultural Society No. 1 met in the society hall to arrange general business of the society and especially concerning Shawville Fair in September. Mr. Ed Edmonds, pastor of the United Church in
 
            
            
        Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
 
            
            
         
            
            
        We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
 
            
            
        Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like

Get your tickets!
Remembrance Day Spaghetti and meat ball Dinner & Dance – music by Danny Sylvester
Join us as we come together to honour those who have served and continue to serve for our freedom.
Friday, November 8th, 2025
TCRA, Ladysmith
Dinner & Dance: 6 PM – 12 AM (Doors open at 5 PM)
Music by Danny Sylvester
Cash bar
Tickets $20 – sold in advance
$10 after 7:30 for the dance
Enjoy a delicious spaghetti and meat ball dinner served with Caeser salad and garlic bread, followed by music, and dancing as we gather in remembrance and gratitude.
A portion of the proceeds will be donated to our local Legion.
We would love to display photos of your loved ones who have served — please send them in or bring them with you to the event.
Hosted by the Ladysmith Recreation Committee.
Let’s share a meal, some memories, and our appreciation together.
—————-
Dîner et danse des spaghettis et des boulettes de viande du jour du Souvenir
Rejoignez-nous alors que nous nous réunissons pour honorer ceux qui ont servi et continuent de servir pour notre liberté.
Samedi le 8 Novembre
TCRA, Ladysmith
Dîner et danse : 18 h – 12 h (les portes ouvrent à 17 h)
Musique de Danny Sylvester
Barre de caisse
Billets 20 $ – vendus à l’avance
Billets 10 $ après 7h30 pour la danse
Profitez d’un délicieux dîner de spaghettis et de boulettes de viande servi avec du pain à l’ail, de la musique et de la danse alors que nous nous rassemblons en souvenir et en gratitude.
Une partie des recettes sera reversée à notre Légion locale.
Nous aimerions afficher des photos de vos proches qui ont servi – veuillez les envoyer ou les apporter avec vous à l’événement.
Hébergé par l’association Recreative Ladysmith
Partageons un repas, quelques souvenirs et notre appréciation ensemble.
 
            
            
        The Pontiac Historical Society will hold its Annual General Meeting at the Pontiac Archives, 358 Main Street, Shawville, Quebec, on Wednesday, 12 November 2025, at 7:00 p.m. All are welcome. Phone 819-647-3538 for information.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!