CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC
AVIS PUBLIC
AVIS DE VENTE DES IMMEUBLES POUR DÉFAUT DE
PAIEMENT DE TAXES
AVIS est par les présentes donné par la Municipalité régionale de comté de Pontiac, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l’enchère publique, au Centre récréatif de Campbell’s Bay situé au 2, rue Second, à Campbell’s Bay, Québec le jeudi 10 mai 2018, à 10h00, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et/ou scolaires, des intérêts et des frais de la vente, à moins que ces taxes, intérêts et frais n’aient été payés avant cette date.
PUBLIC NOTICE
NOTICE OF SALE OF IMMOVABLES FOR
NON-PAYMENT OF TAXES
PUBLIC NOTICE is hereby given by the Regional county municipality of Pontiac that the properties described hereinafter will be sold at the public auction at the Campbell’s Bay RA, located at 2 Second Street, Campbell’s Bay, Quebec, on Thursday, May 10th, 2018, at 10h00, to satisfy the payment of school and or municipal taxes, accrued interest and sale fees, unless said taxes, interest and fees are paid prior to that date.
AVIS EST ÉGALEMENT DONNÉ QUE:
„ Les immeubles mentionnés comprennent les bâtisses et dépendances lorsque construits, ainsi que toutes servitudes actives, passives, apparentes ou occultes affectant les propriétés;
„ Les immeubles sont vendus sans aucune garantie légale, aux risques et périls de l’acheteur;
„ Pour toute information relativement au zonage, veuillez-vous référer aux municipalités concernées;
„ Le prix d’adjudication devra être payé immédiatement par traite bancaire à l’ordre de « MRC de Pontiac », à défaut de quoi l’immeuble sera remis immédiatement en vente;
„ Tout adjudicataire doit présenter deux (2) pièces d’identités jugées valable, dont une (1) avec photo. S’il s’agit d’une compagnie de droit privée, une copie de la charte, une procuration autorisant le mandataire d’agir, ainsi que deux (2) pièces d’identités jugées valables, dont une (1) avec photo du mandataire seront requises, à défaut de quoi l’immeuble sera remis immédiatement en vente;
„ Tous les immeubles ainsi vendus sont sujets au droit de retrait d’un (1) an prévu à l’article 1057 du Code municipal du Québec;
„ Tout paiement préalable par le contribuable doit être effectué au bureau de la MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DU COMTÉ DE PONTIAC, au 602, route 301 nord, Campbell’s Bay, Québec J0X 1K0. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer directement à la MRC de Pontiac au (819) 648-5689 avec Mme Rachel Armour au poste 233 ou Mme Joanne Dumouchel au poste 217 afin de connaître les méthodes de paiement possibles et le total des sommes à payer avec frais pour éviter la vente de votre propriété.
NOTICE IS EQUALLY GIVEN THAT:
„ The immovables mentioned include all building and dependencies when built, as well as all servitudes and easements, active or passive, apparent or non-apparent affecting the properties;
„ The immovables are sold without any legal warranty, at the risks and perils of the purchasers;
„ All questions regarding the zoning, may be directed to the municipalities;
„ The price of sale is payable immediately by bank draft to the order of “MRC de Pontiac”, failing which the property will be put back for sale immediately;
„ Any purchaser must present two (2) pieces of valid identification, one (1) of which must be with a photo. If the purchaser is a company, a copy of the charter, a resolution authorizing the representative as well as two (2) pieces of valid identification, one (1) of which must be with a photo of the representative are required. Failing which the property will be put back for sale immediately;
„ All immovables sold are subject to a right of redemption of one (1) year pursuant to article 1057 of the Municipal Code of Québec;
„ All prior payments must be made by the taxpayer at the offices of the REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC, 602, Highway 301 North, Campbell’s Bay, Québec J0X 1K0. You must call the MRC Pontiac at (819) 648-5689 and ask for Mrs. Rachel Armour at extension 233 or Mrs. Joanne Dumouchel at extension 217 to obtain the total amount due with extra fees in order to avoid such sale and obtain the methods of payment.
MUNICIPALITÉ DE FORT-COULONGE
24, rue Proudfoot, Fort-Coulonge, Québec Municipales : 4 173,68$
No. de rôle : 8677-26-4916 Scolaires : 720,93$
Propriétaire : Cory FROST
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot quatre millions six cent trente-sept mille huit cent quatre-vingt-huit (4 637 888), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
518A-518B, rue Baume, Fort-Coulonge, Québec Municipales : 13 757,46$
No. de rôle : 8678-41-0091 Scolaires : 121,43$
Propriétaire : Diane Olivia MEYIA MENGUE
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot quatre millions six cent trente-huit mille vingt-huit (4 638 028), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
611, rue Baume, Fort-Coulonge, Québec Municipales : 29 904,86$
No. de rôle : 8577-94-1896 Scolaires : 2 783,77$
Propriétaire : Martine GOURGON
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot quatre millions six cent trente-SIX mille SEPT cent DIX-SEPT (4 636 717), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
MUNICIPALITÉ DE THORNE
2148, Route 303, Thorne, Québec Municipales : 878,17$
No. de rôle : 1369-51-0553 Scolaires : 55,63$
Propriétaire : Haim COHEN
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot TROIS MILLIONS SEPT CENT DEUX mille CINQ CENT QUATRE-VINGT DIX (3 702 590), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
Chemin Beaver Bay, Thorne, Québec Municipales : 1 758,36$
No. de rôle : 1568-22-3967 Scolaires : 676,17$
Propriétaires : Scott FRIENDSHIP, Susan BERG
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions neuf cent soixante-cinq mille six cent cinquante (3 965 650), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, Route 303, Thorne, Québec Municipales : 191,92$
No. de rôle : 1263-15-9064 Scolaires : 85,80$
Propriétaire : Michel GRAVELLE
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions sept cent deux mille trois cent soixante-dix huit (3 702 378), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
96, chemin Lac Thorne, Québec Municipales : 1 707,13$
No. de rôle : 1560-52-9354 Scolaires : 820,03$
Propriétaires : Victor JUSTA, Catherine STAFFORD
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot TROIS MILLIONS SEPT CENT DEUX MILLE NEUF CENT CINQUANTE (3 702 950), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, rue Majoda, Thorne, Québec Municipales : 115,27$
No. de rôle : 1272-04-5727 Scolaires : 0$
Propriétaire : Mabel LEONARD
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot TROIS MILLIONS SEPT CENT DEUX MILLE CINQ CENT SIX (3 702 506), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, rue Christian, Thorne, Québec Municipales : 496,73$
No. de rôle : 1172-93-3105 Scolaires : 0$
Propriétaire : Mabel LEONARD
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot TROIS MILLIONS SEPT CENT DEUX MILLE TROIS CENT SOIXANTE-SIX (3 702 366), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions sept cent trois mille cent douze (3 703 112), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
740, route 366, Thorne, Québec Municipales : 1 643,59$
No. de rôle : 1369-141-9370 Scolaires : 228,76$
Propriétaires : Mario LADOUCEUR, Karine THÉRIAULT
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot TROIS MILLIONS SEPT CENT DEUX MILLE CINQ CENT SOIXANTE-DEUX (3 702 562), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
MUNICIPALITÉ DE BRISTOL
8, chemin Bristol View, Bristol, Québec Municipales : 914,62$
No. de rôle : 0744-98-8060 Scolaires : 81,80$
Propriétaires : Martin ROTH, Ruth STURZENEGGER
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot originaire deux « a » (2A), du Rang deux (Rang 2), au cadastre officiel du « canton de bristol », circonscription foncière de Pontiac.
Un immeuble désigné comme étant le lot originaire deux « b » (2B), du Rang deux (Rang 2), au cadastre officiel du « canton de bristol », circonscription foncière de Pontiac.
4, rue Aylmer, Bristol, Québec Municipales : 731,23$
No. de rôle : 0843-12-1154 Scolaires : 1591,49$
Propriétaire : Robert SIGOUIN
Désignation :A) An immovable property described as being lot TWENTY-SIX of the official subdivision of original lot four (4-26) Range one (Range 1) according to the official cadastre of the « TOWNSHIP OF BRISTOL », Registration Division of Pontiac, and containing in area nine hundred and four square meters (904 m2).
B) An immovable property described as being PART of lot seventeen of the official subdivision of original lot four (Pt. 4-17) according to the official cadastre of the « tOWNSHIP OF BRISTOL », Registration Division of Pontiac and being more particularly described as follows: BOUNDED towards the North-East by lot twenty-six of the official subdivision of original lot four (lot 4-26), and measuring thirty-three meters, twenty-two centimeters (33,22 m); towards the South-East by part of lot eighteen of the official subdivision of original lot four (Pt. lot 4-18), and measuring three meters, five centimeters (3,05 m); towards the South-West by part of lot seventeen of the official subdivision of original lot four (Pt. lot 4-17), and measuring thirty-three meters, twenty-two centimeters (33,22 m); towards the North-West by Aylmer Street, and measuring three meters, five centimeters (3,05 m), and containing in area one hundred and one square meters (101 m2)
The whole as shown on a plan prepared by Constant LEGAULT, Quebec Land Surveyor, on the twelfth day of September nineteen hundred and eighty-five (12-09-1985), an bearing number L-85-201 of his minutes.
With all the buildings thereon erected, members and appurtenances, bearing civic number 4, Aylmer Street, Bristol, Quebec, J0X 1G0.
5, rue Aylmer, Bristol, Québec Municipales : 815,32$
No. de rôle : 0843-13-4327 Scolaires : 1 470,93$
Propriétaires : Adam WIGGINS, Sarah Meghan PATRY
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot CINQUANTE ET UN de la subdivision officielle du lot originaire QUATRE (4-51), du Rang un (Rang 1), au cadastre officiel du « CANTON DE BRISTOL », circonscription foncière de Pontiac.
2, chemin Bristol, Bristol, Québec Municipales : 774,38$
No. de rôle : 0947-71-6070 Scolaires : 132,83$
Propriétaire : Donald KNOX
Désignation :An immovable property described as being lot TWO « a » (2A) Range four (Range IV) according to the official cadastre of the « BRISTOL », Registration Division of Pontiac.
SAVE AND EXCEPT : THE part sold to His Majesty, King George VI by deed of sale executed before Mtre Donat LeGuerrier, Notary, on the twentieth (20th) and the twenty-fourth (24th) day of December, Nineteen hundred and fifty-one (1951), under number 5,471 of his minutes and published at the Registry Office, Division of Pontiac, on the twelfth (12th) day of January, Nineteen hundred and fifty-two (1952), under 58-261 and described therein as follows :
That certain parcel of land situated on the South-West side of the actual route 8, Hull-Chapeau-Témiscamingue, in the Municipality of the Township of Bristol, County of Pontiac, being part of lot TWO-A (Pt. 2-A) in the FOURTH RANGE (IV’RGE) according to the Official Plan and in the Book of Reference in and for the said Township of Bristol, in the Registration Division of the County of Pontiac, better shown by the letters “A-B-C-D-E-A“ UPON A SPECIAL PLAN THEREOF PREPARED October 19th 1949 by Narcisse J.A. Vermette, Chief Land Surveys for Districts 3, 4 and 5 of the aforesaid Road Department, with technical description in date of November 21st, 1950, also made out by the said Surveyor, and referring to the above plan, MEASURING Sixty-four feet (64’) in the East line “B-C“; One Thousand Three Hundred and Seventy four feet and eight tenths of foot (1,374.8’) in the South-West line “C-DC“; three Hundred and two feet and Five Tenths of foot (302.5’) in the South-West line ”D-E”, and Twenty-Eight feet and Eight Tenths of foot (28.8’) in the North-West line ”E-A”, in superficies CONTAINING Forty-Two Thousand Eight Hundred and Twenty-Five square feet (42,825 sq. ft.), English measure, say one ”arpent carré” (1.164 arp. c.) or Nine Hundred and Eighty-Three Thousandths of acre (0.983 acre.), and BOUNDED AS FOLLOWS : Towards North-East, by the actual provincial Route ; Towards South-East by a public Road ; Towards South-West, by that part of the same lot 2-a, remaining the property of the present Vendor, and finally Towards North-West, by the lot 1-C, same range and Township, the South-West line ”C-D-E” of the above herein and hereby sold parcel of land is situated forty feet (40’) South-West from the Central line of the projected Route, and it forms at point ”D” thereof an angle of 0°45’ towards North, and as the said herein and hereby sold parcel of land now is and does stand.
4, avenue Woodlawn, Bristol, Québec Municipales : 1 191,84$
No. de rôle : 1141-86-6641 Scolaires : 60,37$
Propriétaire : André DAOUD
Désignation :Immeuble 1 : Un immeuble désigné comme étant le lot CENT CINQUANTE-SIX de la subdivision officielle du lot originaire ONZE (11-56), du Rang UN (Rang 1), au cadastre officiel du « CANTON DE BRISTOL », circonscription foncière de PONTIAC.
Immeuble 2 : Un immeuble désigné comme étant le lot CENT CINQUANTE-SEPT de la subdivision officielle du lot originaire ONZE (11-157), du Rang un (Rang 1), au cadastre officiel du « CANTON DE BRISTOL », circonscription foncière de Pontiac.
27, chemin Murray Hill, Bristol, Québec Municipales : 893,57$
No. de rôle : 1141-94-7608 Scolaires : 334,81$
Propriétaires : Warren NEWBERRY, Kelly MAJOR
Désignation : Immeuble 1 : Un immeuble désigné comme étant le lot ving-deux de la subdivision officielle du lot originaire douze (12-22), du Rang un (Rang 1), au cadastre officiel du « canton de bristol », circonscription foncière de Pontiac.
Immeuble 2 : Un immeuble désigné comme étant le lot vingt-trois de la subdivision officielle du lot originaire douze (12-23), du Rang un (Rang 1), au cadastre officiel du « canton de bristol », circonscription foncière de Pontiac.
77, route 148, Bristol, Québec Municipales : 1927,59$
No. de rôle : 1146-60-7575 Scolaires : 601,84$
Propriétaire : Robert John KNOX
Désignation : An immovable property described as being lot six ”A” (Lot 6A) Range FOUR (Range 4) according to the official cadastre of the « TOWNSHIP OF BRISTOL », Registration Division of Pontiac.
An immovable property described as being lot SEVEN ”a” (Lot 7A) Range FOUR (Range 4) according to the official cadastre of the « TOWNSHIP OF BRISTOL », Registration Division of Pontiac.
SAVE AND EXCEPT:THE part sold to the Corporation of the Township of Bristol by deed of sale executed before Mtre Raymond Miles Rowat, Notary, on the nineteenth (19th) day of June, Nineteen hundred and seventy-five (1975), under number 8,825 of his minutes and published at the Registry Office, Division of Pontiac, on the twenty-sixth (26th) day of June, nineteen hundred and seventy-five (1975), under number 98-347, and described therein as follows: ”All that parcel or tract of land lying and situate in the Township of Bristol, in the County of Pontiac and Province of Quebec, forming part of Lot Number Seven A (pt 7-a) in the Fourth Range according to the Official Plan and Book of Reference of the said Township of Bristol, which part measures One hundred and twenty (120) feet in width from East to West by Eighty (80) feet in depth from North to South, and is bounded as follows: on the north by provincial highway no.8; on the west by Lot Number Seven B in said Fourth Range the property Corporation of the Township of Bristol; and the east and south by part of said Lot Number Seven A the property of John A. Knox; together with all member and appurtenances thereunto belonging.”
10, avenue Edgewood, Bristol, Québec Municipales : 985,39$
No. de rôle : 1241-15-5424 Scolaires : 787,31$
Propriétaires : Daniel STARR, Kristen FRASER
Désignation : Immovable 1: An immovable property described as being lot one hundred thirty-four of the official subdivision of original lot twelve (12-134) Range ONE (Range 1) according to the official cadastre of the “TOWNSHIP OF BRISTOL“, Registration Division of Pontiac.
Immovable 2: An immovable property described as being PART of lot twelve (Pt. 12) Range one (Range 1) according to the official cadastre of the “township of bristol“, Registration Division of Pontiac.
This parcel of land measures twenty-three feet (23’) along its northwest and southeast limits by one hundred and thirteen feet (113’) along its northeast and southwest limits and is bounded as follows :- on the South-West by the said Official Subdivision One hundred and thirty-four of the Original Lot Number Twelve (Lot 12-134) above described in (a) and by part of said Lot Number Twelve (Pt. Lot 12) and on the North-West, North-East and South-East by other parts of said Lot Number Twelve (Pts. Lot 12).
67, route 148, Bristol, Québec Municipales : 1 401,81$
No. de rôle : 1245-47-8060 Scolaires : 309,18$
Propriétaires : Mary KNOX, John Robert KNOX, Donald KNOX
Désignation : Immeuble 1 : Un immeuble désigné comme étant le lot C de la subdivision officielle du lot originaire sept (7-C), du Rang QUATRE (Rang 4), au cadastre officiel du « CANTON DE BRISTOL », circonscription foncière de PONTIAC.
Immeuble 2 : Un immeuble désigné comme étant le lot « A » de la subdivision officielle du lot originaire huit (8-A), du Rang quatre (Rang 4), au cadastre officiel du « canton de bristol », circonscription foncière de Pontiac.
MUNICIPALITÉ DE CAMPBELL’S BAY
206, rue Front, Campbell’s Bay, Québec Municipales : 955,31$
No. de rôle : 9765-13-8605 Scolaires : 187,04$
Propriétaire : Gilles MARTIN
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions cinq cent quarante-cinq mille cent quarante-sept (3 545 147), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, rue Front, Campbell’s Bay, Québec Municipales : 991,13$
No. de rôle : 9765-06-8613 Scolaires : 400,34$
Propriétaire: SUCCESSION Fred LARMOND, A/S Shirley Larmond
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions cinq cent quarante-cinq mille cent quatre (3 545 104), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
MUNICIPALITÉ DE L’ISLE-AUX-ALLUMETTES
0, route 148, L’Isle-aux-Allumettes, Québec Municipales : 106,37$
No. de rôle : 6476-86-2675 Scolaires : 0$
Propriétaire : Danielle BOUILLON
Désignation :Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-CINQ MILLE NEUF CENT SOIXANTE-CINQ (4 785 965), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
29, chemin K, L’Isle-aux-Allumettes, Québec Municipales : 7 808,42$
No. de rôle : 6873-87-2863 Scolaires : 3 586,35$
Propriétaires : Myles MCFADYEN, Joanne SULLIVAN
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX MILLE QUATRE CENT VINGT (4 786 420), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
196, chemin River, L’Isle-aux-Allumettes, Municipales : 1 590,24$
No. de rôle : 6985-03-8604 Scolaires : 352,98$
Propriétaire : Morgan HYNES
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUatre-vingt-six mille cinq cent quinze (4 786 515), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, chemin des Iles, L’Isle-aux-Allumettes, Qué. Municipales : 1 522, 88$
No. de rôle : 7279-97-7941 Scolaires : 381,21$
Propriétaires : James Joseph SWEDREK, Selina Kidney SWEDREK
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX MILLE SEPT CENT HUIT (4 786 708), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, chemin des Isles, L’Isle-aux-Allumettes, Québec Municipales : 760,02$
No. de rôle : 7280-62-2610 Scolaires : 0 $
Propriétaire : Wolfgang KREISCH
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX MILLE SEPT CENT UN (4 786 701), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, chemin des Iles, L’Isle-aux-Allumettes, Qué. Municipales : 943,28$
No. de rôle : 7280-53-3011 Scolaires : 54,62$
Propriétaire : Hans Georg HOFFMAN
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX MILLE SEPT CENT DEUX (4 786 702), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
0, chemin Cox’s Lane, L’Isle-aux-Allumettes, Qué. Municipales : 864,78$
No. de rôle : 6882-44-9464 Scolaires : 1,37$
Propriétaire : Karen LEAHEY
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot quatre millions sept cent quatre-vingt-six mille quatre cent cinquante-deux (4 786 452), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
147, rue St-Jacques, L’Isle-aux-Allumettes, Québec Municipales: 2933,95$
No. de rôle : 5985-37-6630 Scolaires : 674,54$
Propriétaires : Hubert DUFOUR, Carolle SCHRYER
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot quatre millions six cent quatre mille cinq cent vingt-et-un (4 604 521), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
7247, route 148, L’Isle-aux-Allumettes, Québec Municipales : 5 041,99$
No. de rôle : 6475-14-0885 Scolaires : 1 105,19$
Propriétaire : 3580199 CANADA INC., A/S Daniel GAUDETTE
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT CINQ MILLE NEUF CENT TRENTE-TROIS (4 785 933), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
MUNICIPALITÉ DE CHICHESTER
84, chemin de l’Église, Chichester, Québec Municipales : 11 244,61$
No. de rôle : 5592-52-1460 Scolaires : 727,56$
Propriétaire : Dora Olive HOLDEN RANGER & AL
Désignation : All and singular that certain parcel or tract of land known and designated and forming part of Lot Thirty-five in the Sixth Range (pt.35, R.6), according to the Official plan and book of Reference in and for the Township of Chichester and being more particularly described as follows : Said part of lot being the South part of lot thirty-five (35) of the 6th. Range and starting at a point situate at the intersection of the Public travelled road and the division line between the herein sold property and the property owned by a one Crowley or assigns and proceeding at a 90 degree angle in a Northerly direction a distance of Four hundred feet (400’) ; thence parallel to the said Public travelled road, proceeding in a Westerly direction a distance of Two hundred and thirty-two feet (232’) ; thence at a 90 degree angle, proceeding in a Southerly direction to said Public travelled road a distance of Four hundred and nineteen feet (419’) ; thence along said Public Road a distance of One hundred and ninety-one feet (191’) proceeding in an Easterly direction to the point of commencement ; the herein sold property being bounded as follows : towards the South by the Public travelled road ; towards the East by the property owned by a one Crowley or assigns ; towards the North and partly towards the West by the property owned by a one Dunn or assigns and towards the West in part by the property owned by J.H. Nephin or assigns.
44, chemin du rang 3, Chichester, Québec Municipales : 3 099,16$
No. de rôle :5990-53-5060 Scolaires : 838,29$
Propriétaires : Gregory Donald PATTERSON, Julie LETBY
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot un de la subdivision officielle du lot originaire DOUZE (12-1), du Rang TROIS (Rang 3), au cadastre officiel du « CANTON DE CHICHESTER », circonscription foncière de Pontiac.
MUNICIPALITÉ DE BRYSON
432, rue Cobb, Bryson, Québec Municipales : 6 325,77$
No. de rôle : 9559-38-0767 Scolaires : 996,51$
Propriétaire : Sandra LAMOTHE
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions cinq cent quarante-quatre mille sept cent soixante-dix huit (3 544 778), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
MRC DE PONTIAC – TNO
Canton Bretagne, MRC Pontiac – TNO Municipales : 946,27$
No. de rôle : 1510-31-0000 Scolaires : 0$
Propriétaire : Mélanie SOULIÈRE
Désignation : Tout bâtiment situé dans le Canton de Bretagne, sans désignation cadastrale, Circonscription foncière de Pontiac, affecté par le bail #703276 00 000.
MUNICIPALITÉ DE OTTER LAKE
53, chemin Mitchell, Otter Lake, Québec Municipales : 8072,95$
No. de rôle : 0876-57-7571 Scolaires : 3 620,59$
Propriétaire : Douglas LEHMANN
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot trois millions sept cent un mille huit cent quatre-vingt-treize (3 701 893), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
12, avenue Palmer, Otter Lake, Québec Municipales : 2 281,22$
No. de rôle :1079-02-4274 Scolaires : 1 935,44$
Propriétaire : Doreen RICHARD
Désignation : Un immeuble désigné comme étant le lot cinq millions cinquante-six mille sept cent quarante-huit (5 056 748), du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Pontiac.
