Giant Tiger
Current Issue

October 1, 2025

Editorials

Greater oversight needed

If you’ve paid a municipal fine in the last five years, there’s a good chance more than half of that didn’t make it into the

We want senior hockey

A movement is afoot to bring high-level hockey back to the Pontiac, and that should be welcomed. Nick St-Laurent and Danick Boisvert are looking to

Let them eat chocolate

Staff employed by the Centre intégré de santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) have made their long list of grievances public over the

#HumboldtStrong

We’ve all been there. Whether it was you or someone you know, we’ve all had to get on a bus and go somewhere. Maybe it

C’est la vie

In what seems to be a perennial issue, the pearl-clutchers of Quebec society have come together to worry about the cultural influence of the English

Bill C-71: sensible, for the most part

On March 20, Federal Public Safety Minister Ralph Goodale tabled Bill C-71, which would alter the law surrounding firearms in this nation. On the whole,

#MeToo gone #TooFar

In recent months, the news cycle has been chock full of stories about powerful men who stand accused of sexual assault or harassment. Among those

Who knew an hour was so long?

If you’re anything like me, Sunday morning came quickly. It’s that time of year again where our clocks “spring” forward and we get an extra

Citizen’s groups drive progress

Recently, the pages of The Equity have featured announcements aimed at improving healthcare in the region. As many people remember, healthcare in the Pontiac became

Greater oversight needed

If you’ve paid a municipal fine in the last five years, there’s a good chance more than half of that didn’t make it into the MRC’s coffers. The MRC Pontiac sent out a press release in March detailing the fact

Read More »

We want senior hockey

A movement is afoot to bring high-level hockey back to the Pontiac, and that should be welcomed. Nick St-Laurent and Danick Boisvert are looking to bring senior hockey teams to Fort Coulonge and Shawville, along with other communities across the

Read More »

Let them eat chocolate

Staff employed by the Centre intégré de santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) have made their long list of grievances public over the last year. Here in the Pontiac, support staff at the Shawville Hospital staged a protest

Read More »

#HumboldtStrong

We’ve all been there. Whether it was you or someone you know, we’ve all had to get on a bus and go somewhere. Maybe it was for sports – maybe not – but it’s one of those universal experiences. Which

Read More »

C’est la vie

In what seems to be a perennial issue, the pearl-clutchers of Quebec society have come together to worry about the cultural influence of the English language in Shawville. Jean-Paul Perreault, the president of Impératif Français, an organization that works to

Read More »

Bill C-71: sensible, for the most part

On March 20, Federal Public Safety Minister Ralph Goodale tabled Bill C-71, which would alter the law surrounding firearms in this nation. On the whole, most of these proposed changes are sensible – if a little redundant – though it’s

Read More »

#MeToo gone #TooFar

In recent months, the news cycle has been chock full of stories about powerful men who stand accused of sexual assault or harassment. Among those who have been caught up in the #MeToo movement are the President of the United

Read More »

Who knew an hour was so long?

If you’re anything like me, Sunday morning came quickly. It’s that time of year again where our clocks “spring” forward and we get an extra hour of daylight in the evening. I hate “springing” ahead. Even if you sleep in

Read More »

Citizen’s groups drive progress

Recently, the pages of The Equity have featured announcements aimed at improving healthcare in the region. As many people remember, healthcare in the Pontiac became a hot button issue in December of 2016 when the Centre intégré de santé et

Read More »
YOUR ACCOUNT

Register Now & Get Access to 4 Free Stories Per Month

LOCAL EVENTS
Oktoberfest Ladysmith (40th Anniversary)

Oktoberfest Ladysmith (40th Anniversary)

October 3, 2025 - October 5, 2025
12:00 am

Celebrate Oktoberfest Ladysmith – 40th Anniversary!

1985–2025 | 40 Years of Tradition & Fun!

Join us for the largest Oktoberfest celebration in the Outaouais as we mark 40 years of music, culture, community, and unforgettable memories! Whether you’re a longtime attendee or a first-time visitor, this 3-day festival promises something for everyone.

What to Expect:
  • Live music all weekend long
  • Tractor & Truck Pull
  • Horseshoe Tournament
  • Annual Parade
  • Delicious German cuisine & local treats
  • Free camping on-site
  • Tickets available at the gate
  • Family-friendly atmosphere
  • Just 1 hour from Ottawa!
Raise a stein, dance to the tunes, and soak in the festive vibes as we celebrate four decades of Oktoberfest spirit in Ladysmith. Prost to 40 years—and many more to come!
SADC Community Event - Bristol

SADC Community Event - Bristol

October 7, 2025
10:00 am - 3:00 pm

Celebrate 40 Years of Local Impact with SADC Pontiac!

We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.

Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!

Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Célébrons 40 ans d’impact local avec la SADC Pontiac !

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.

Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !

Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!

Meet the Candidates: Municipality of Pontiac

Meet the Candidates: Municipality of Pontiac

October 8, 2025
5:00 pm - 8:00 pm

October 8 at Gavan’s in Quyon.

This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.

SADC Community Event - Ile-du-Grand-Calumet

SADC Community Event - Ile-du-Grand-Calumet

October 9, 2025
10:00 am - 3:00 pm

Celebrate 40 Years of Local Impact with SADC Pontiac!

We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.

Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!

Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Célébrons 40 ans d’impact local avec la SADC Pontiac !

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.

Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !

Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!

Meet the Candidates: Pontiac East

Meet the Candidates: Pontiac East

October 9, 2025
5:00 pm - 8:00 pm

October 9th, Hursty’s in Shawville.

This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.

Salon virtuel de l'emploi du Pontiac - 5e édition - Virtual Pontiac Job Fair - 5th Edition

Salon virtuel de l'emploi du Pontiac - 5e édition - Virtual Pontiac Job Fair - 5th Edition

October 15, 2025
1:00 pm - 5:00 pm
C’est avec plaisir que le Carrefour Jeunesse-emploi du Pontiac (CJEP) vous invite à bénéficier de son important évènement virtuel de recrutement ce prochain 15 octobre 2025, de 13h00 à 17h00.  Profitez de cette parfaite occasion d’accéder à nos réseaux pour combler vos besoins en main-d’œuvre – tous secteurs confondus, et ce, gratuitement.
Le Salon de l’emploi est une importante opportunité dans notre communauté et pour les entreprises du Pontiac. Chaque année, l’évènement facilite l’embauche dans plus de 30 entreprises locales en offrant des centaines d’opportunités d’emplois locaux. Un beau partenariat grâce à votre participation!
Encore cet automne, le CJEP compte surpasser ce succès en adaptant l’approche aux besoins des entreprises et des chercheurs d’emplois. Pour cette raison, le CJEP maintien le format virtuel tel qu’exprimé par la grande majorité de nos entreprises participantes et partenaires lors des derniers sondages. Cette technologie facilite la démarche pour tous en limitant les déplacements et en maximisant l’utilisation du temps. Notez que le CJEP offre la formation et le soutien technique de ce processus sur la plateforme REMO du CJEP.
De plus, le CJEP est là pour vous supporter et vous offre un accompagnement gratuit dans la rédaction des offres d’emplois, ce qui vous simplifiera le travail préparatif lié au Salon.
Le CJEP crée une synergie communautaire en apportant aide et soutien aux entreprises et aux chercheurs d’emplois dans nos 18 municipalités.  Une excellente visibilité pour votre entreprise puisque le Salon de l’emploi du Pontiac est un évènement local populaire promu par les radios locales, plusieurs journaux ainsi que nos médias sociaux. Une opportunité de faire partie d’une vision économique prospère et de joindre la perspective commune – faire fructifier notre belle région en embauchant des talents locaux.
Réservez tôt – Pour ce faire, veuillez compléter et retourner le formulaire de confirmation (en pièce jointe) d’ici vendredi, le 19 septembre prochain. Pour toute question ou clarification, n’hésitez pas de nous contacter à l’adresse salondelemploi@cjepontiac.ca.
Nous communiquerons avec vous prochainement pour valider que ce message important s’est rendu à bon port et discuter de vos éventuels besoins. Préparez votre plan d’action de recrutement immédiat ou futur – Nous sommes là pour vous aider!
À très bientôt.
The Carrefour Jeunesse-emploi du Pontiac (CJEP) is pleased to invite you to benefit from its major virtual recruitment event this coming October 15th, 2025, from 1:00 to 5:00 pm.  Take advantage of this perfect opportunity to access our networks to meet your workforce needs – all sectors combined, and for free.
The Job Fair is an important opportunity for our community and for businesses in the Pontiac. Each year, the event facilitates hiring in more than 30 local businesses by offering hundreds of local job opportunities. A great partnership made possible thanks to your participation!
Once again this fall, CJEP intends to surpass this success by adapting the approach to the needs of businesses and job seekers. For this reason, CJEP is maintaining the virtual format as per expressed by the vast majority of our participating companies and partners in recent surveys. This technology facilitates the process for everyone by limiting travel and maximizing the use of time. Note that CJEP offers training and technical support for this process on the CJEP platform.
Furthermore, the CJEP is there to support you and offers free assistance in drafting job offers, which will simplify the preparatory work associated with the Job Fair.
The CJEP creates community synergy by providing help and support to businesses and job seekers in our 18 municipalities.  Excellent visibility for your business since the Pontiac Job Fair is a popular local event promoted by local radio, several newspapers and our social media. An opportunity to be part of a thriving economic vision and join the common perspective – Make the most of our beautiful region by hiring local talent.
Book early. To do so, please complete and return the Confirmation Form (attached) by Friday, September 19th. For any questions or clarifications, please do not hesitate to contact us at salondelemploi@cjepontiac.ca.
We will contact you shortly to ensure that this important message has reached its destination and discuss your possible needs. Prepare your immediate or future recruitment action plan – We are here to help!
Talk to you soon.
ADVERTISEMENT
READ MORE

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!