The province needs to get out of its own way
Residents of Allumettes Island and the Municipality of Pontiac had a chance to vent their frustrations about a lack of responsiveness in the wake of
Residents of Allumettes Island and the Municipality of Pontiac had a chance to vent their frustrations about a lack of responsiveness in the wake of
While most people in this province were out enjoying the summer weather this past weekend, Quebec’s elected officials were busy debating two highly contentious bills
Every year, staff members from English language newspapers throughout Quebec gather to celebrate the best local news of the year. The Quebec Community Newspaper Association
While the water levels of the Ottawa River are creeping back to normal, those by the shore are not out of the woods yet. Many
At this month’s MRC meeting on May 15, the subject of public cannabis consumption was broached, with an eye to the warmer weather and the
The MRC Pontiac council of mayors recently passed a motion asking for an independent inquiry into Ottawa River dam management and its impact on the
The local powers that be have decided that it’s in our county’s best interest to investigate whether the PPJ trail, which is currently designated as
Though there weren’t too many events left on the calendar, there is no way that you could characterize these past seven days as a slow
With the Pontiac facing its second 100-year flood in three years, many residents are wondering if this kind of flooding is going to be the
The dangers of asbestos fibre have been well documented – it was declared a human carcinogen by the World Health Organization (WHO) in 1987. It
Residents of Allumettes Island and the Municipality of Pontiac had a chance to vent their frustrations about a lack of responsiveness in the wake of the floods that have pummelled the Pontiac over the last three years. The first meeting
While most people in this province were out enjoying the summer weather this past weekend, Quebec’s elected officials were busy debating two highly contentious bills during a marathon session that delayed the legislature’s summer recess. Bill 9, which would restructure
Every year, staff members from English language newspapers throughout Quebec gather to celebrate the best local news of the year. The Quebec Community Newspaper Association hosts the awards gala each year that gives journalists a chance to pick each other’s
While the water levels of the Ottawa River are creeping back to normal, those by the shore are not out of the woods yet. Many folks who have been hit by flooding are still waiting on insurance companies to process
At this month’s MRC meeting on May 15, the subject of public cannabis consumption was broached, with an eye to the warmer weather and the various outdoor “activities” it might bring. Officials have consulted with local police since legalization took
The MRC Pontiac council of mayors recently passed a motion asking for an independent inquiry into Ottawa River dam management and its impact on the flooding in the region. The MRC council is responding to the requests of residents who
The local powers that be have decided that it’s in our county’s best interest to investigate whether the PPJ trail, which is currently designated as a cycling path, can accommodate ATVs in the summer months. A committee of five mayors
Though there weren’t too many events left on the calendar, there is no way that you could characterize these past seven days as a slow news week. It makes choosing the topic for an editorial much more difficult. Should the
With the Pontiac facing its second 100-year flood in three years, many residents are wondering if this kind of flooding is going to be the new normal. The flood of 2017 brought with it water levels that hadn’t been seen
The dangers of asbestos fibre have been well documented – it was declared a human carcinogen by the World Health Organization (WHO) in 1987. It has been used in construction as a fire retardant for decades, but exposure to it
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!