La Journée Nationale des Autochtones
July 11, 2017
LA COMMUNAUTE AUTOCHTONE DU PONTIAC MANSFIELD Le 17 juin 2017 La Journée Nationale des Autochtones fut célébrée à Mansfield par La Communauté Autochtone du Pontiac.
LA COMMUNAUTE AUTOCHTONE DU PONTIAC MANSFIELD Le 17 juin 2017 La Journée Nationale des Autochtones fut célébrée à Mansfield par La Communauté Autochtone du Pontiac.
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 29 juin 2017 Afin de mieux répondre aux besoins de la population de l’Outaouais en matière de services de
It was on a sunny Friday afternoon that I decided to take a trip to the Pontiac Historical Museum. Growing up I was always a
Caleb Nickerson PONTIAC July 12, 2017 Nurses from the Pontiac Family Medicine Group (GMF) have started a weekly walking group called “Pontiac Walks/Marche Pontiac” to
Three new flag poles grace the Armstrong Heritage Farm entrance in Clarendon. The flag poles are the results of a project orchestrated by the Shawville
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE July 6, 2017 The Pontiac Archives hosted a lesson on genealogy last Thursday, inviting guests from the Pontiac to learn about what
Donald Teuma-CastellettI NORWAY BAY July 8, 2017 Last Saturday saw the return of the Great Norway Bay Garage Sale, when the streets in the community
Donald Teuma-Castelletti CHAPEAU July 8, 2017 Fishermen young and old flocked to Chapeau last Saturday to participate in the Chapeau Lions Club annual pickerel and
Caleb Nickerson GATINEAU June 8, 2017 Brian Brownlee, a Clarendon man facing second-degree murder charges relating to the death of Shawville resident Darwin Zimmerling in
Donald Teuma-CastellettI SHAWVILLE July 8, 2017 With the luxury of having an official Ghostbusters branch available in the Pontiac seemingly not feasible, residents are forced
LA COMMUNAUTE AUTOCHTONE DU PONTIAC MANSFIELD Le 17 juin 2017 La Journée Nationale des Autochtones fut célébrée à Mansfield par La Communauté Autochtone du Pontiac. Les activités ont été animées avec beaucoup d’enthousiasme et de plaisanteries, le BBQ, ainsi que
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 29 juin 2017 Afin de mieux répondre aux besoins de la population de l’Outaouais en matière de services de périnatalité, le Gouvernement du Québec a accordé au Centre de santé et de services sociaux
It was on a sunny Friday afternoon that I decided to take a trip to the Pontiac Historical Museum. Growing up I was always a bit of a history nerd, though I tended to focus on the parts that seemed
Caleb Nickerson PONTIAC July 12, 2017 Nurses from the Pontiac Family Medicine Group (GMF) have started a weekly walking group called “Pontiac Walks/Marche Pontiac” to help their patients – and the general public – get in shape. Katie Taylor, one
Three new flag poles grace the Armstrong Heritage Farm entrance in Clarendon. The flag poles are the results of a project orchestrated by the Shawville Lions Club. The group also hosts the Shawville Lions Jamboree on the site from July
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE July 6, 2017 The Pontiac Archives hosted a lesson on genealogy last Thursday, inviting guests from the Pontiac to learn about what steps they can begin with while researching their family’s history. Presented by Gloria Tubman, the
Donald Teuma-CastellettI NORWAY BAY July 8, 2017 Last Saturday saw the return of the Great Norway Bay Garage Sale, when the streets in the community are turned into vendor stalls and many residents set up shop. Customers, many of who
Donald Teuma-Castelletti CHAPEAU July 8, 2017 Fishermen young and old flocked to Chapeau last Saturday to participate in the Chapeau Lions Club annual pickerel and bass tournament. With as many as 58 teams of two out on the water, the
Caleb Nickerson GATINEAU June 8, 2017 Brian Brownlee, a Clarendon man facing second-degree murder charges relating to the death of Shawville resident Darwin Zimmerling in January, was denied bail by a judge at the Gatineau courthouse on June 8. Police
Donald Teuma-CastellettI SHAWVILLE July 8, 2017 With the luxury of having an official Ghostbusters branch available in the Pontiac seemingly not feasible, residents are forced to look into Ottawa for all their paranormal-fighting necessities. But when you’ve got spectral investigators
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!