Current Issue

December 17, 2025

Current Conditions in Shawville -9.7°C

News

Update on Marchand Bridge renovations

Donald Teuma-Castelletti MANSFIELD ET PONTEFRACT Sept. 13, 2017 The renovations for the Félix-Gabriel-Marchand Bridge in Mansfield may finally begin this year, after a number of

Otter Lake Golden Age Club

August 29 card results: 50/50 was won by Michel St. Aubin and the door prize was won by Janet Lafleur. Ladies first was won by

Bienvenue aux élèves et à leurs parents

CSHBO Communiqué MANIWAKI Le 30 août 2017 La présidente, Mme Diane Nault, et le directeur général, M. Fernand Paré, souhaitent la bienvenue à tous les

Fall time fixer uppers

Donald Teuma-Castelletti With summer pretty well at it’s end, fall is right about on the next page – and now’s the time to get your

Parc des Chutes Coulonge celebrates 25 years

Caleb Nickerson MANSFIELD ET PONTEFRACT Sept. 9, 2017 Over 150 people descended upon the Parc des Chutes Coulonge on Saturday in celebration of the local landmark and tourist attraction’s 25th anniversary. To mark the celebration, there was a bouncy castle

Read More »

Update on Marchand Bridge renovations

Donald Teuma-Castelletti MANSFIELD ET PONTEFRACT Sept. 13, 2017 The renovations for the Félix-Gabriel-Marchand Bridge in Mansfield may finally begin this year, after a number of delays postponed a call for tenders over the summer. An engineer strike and federal regulatory

Read More »

Otter Lake Golden Age Club

August 29 card results: 50/50 was won by Michel St. Aubin and the door prize was won by Janet Lafleur. Ladies first was won by Nancy Harris and second went to Sharon Fleury. Men’s first was won by Adrien Noel

Read More »

Bienvenue aux élèves et à leurs parents

CSHBO Communiqué MANIWAKI Le 30 août 2017 La présidente, Mme Diane Nault, et le directeur général, M. Fernand Paré, souhaitent la bienvenue à tous les élèves de la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais qui font leur entrée ce matin. Mme Nault

Read More »

Fall time fixer uppers

Donald Teuma-Castelletti With summer pretty well at it’s end, fall is right about on the next page – and now’s the time to get your home all set for winter. With all the precipitation endured this summer, there’s no doubt

Read More »

New chips on the block in Portage du Fort

Donald Teuma-Castelletti PORTAGE DU FORT Sept. 1, 2017 An old spot in Portage du Fort has reopened, with a new name, lots of renovations and some new owners. Now called Casse Croûte du Coin, the newly done up chip stand

Read More »

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!