Kids and canoes
July 25, 2017
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY July 22, 2017 The Norway Bay beach saw a flock of eager young canoers Saturday morning, as the waterfront played host
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY July 22, 2017 The Norway Bay beach saw a flock of eager young canoers Saturday morning, as the waterfront played host
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE July 20-23, 2017 The Shawville Lions held their annual country jamboree this past weekend, attracting over 200 trailers and RVs and an
Caleb Nickerson MUN. OF PONTIAC July 26, 2017 With the municipal elections looming in November, Luskville resident Joanne Labadie has joined the mayoral race in
Chris Lowrey PONTIAC July 26, 2017 One of the most often cited statistics in local politics in the Pontiac is that our MRC is the
Chris Lowrey MUNICIPALITY OF PONTIAC July 24, 2017 Municipality of Pontiac Mayor Roger Larose recent modifications to the province’s disaster relief program do not go
Meet your 2017-2018 Shawville Fair Ambassadors. From left: Amy Sheppard, Horticulture; Emma Tourangeau, Classic Car Show; Holly Rivet, Pet Show; Sydney Côté, Entertainment; Avery Richardson,
Caleb Nickerson BRISTOL July 15, 2017 Around ninety country music fans came out to the Jack Graham Community Centre in Bristol on Saturday night to
Caleb Nickerson MANSFIELD ET PONTEFRACT July 15, 2017 Almost 70 golfers made their way out to the Pontefract Golf Club on Saturday for a day
A truck in Quyon hit a powerline on the afternoon of July 11, taking down the line and causing a headache for commuters in the
Students from the Hauts-Bois-de-l’Outaouais School Board took part in a 135 km bike tour of the Montréal area on July 2. Jeremy Poulin and Joshua-Noël
Donald Teuma-Castelletti NORWAY BAY July 22, 2017 The Norway Bay beach saw a flock of eager young canoers Saturday morning, as the waterfront played host to races and an opportunity to learn about water safety. Hosted by the Norway Bay
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE July 20-23, 2017 The Shawville Lions held their annual country jamboree this past weekend, attracting over 200 trailers and RVs and an even bigger crowd for some foot-stomping classic crooners. With 20 acts set to play at
Caleb Nickerson MUN. OF PONTIAC July 26, 2017 With the municipal elections looming in November, Luskville resident Joanne Labadie has joined the mayoral race in the Municipality of Pontiac (MoP), running against Mayor Roger Larose, who is rounding out his
Chris Lowrey PONTIAC July 26, 2017 One of the most often cited statistics in local politics in the Pontiac is that our MRC is the second poorest in the province. One of the main markers determining the socio-economic standings in
Chris Lowrey MUNICIPALITY OF PONTIAC July 24, 2017 Municipality of Pontiac Mayor Roger Larose recent modifications to the province’s disaster relief program do not go far enough. In a post on the municipality’s Facebook page, Larose said that “the disaster
Meet your 2017-2018 Shawville Fair Ambassadors. From left: Amy Sheppard, Horticulture; Emma Tourangeau, Classic Car Show; Holly Rivet, Pet Show; Sydney Côté, Entertainment; Avery Richardson, Homecraft and Sheyann Hodgins, Light Horse.
Caleb Nickerson BRISTOL July 15, 2017 Around ninety country music fans came out to the Jack Graham Community Centre in Bristol on Saturday night to listen to some tunes and support local organization Ski Pontiac. Crooner Lauren Hall provided the
Caleb Nickerson MANSFIELD ET PONTEFRACT July 15, 2017 Almost 70 golfers made their way out to the Pontefract Golf Club on Saturday for a day on the greens to raise money for their local fire department. The tournament has been
A truck in Quyon hit a powerline on the afternoon of July 11, taking down the line and causing a headache for commuters in the community. Rue Clarendon was closed for a good chunk of the afternoon while crews cleaned
Students from the Hauts-Bois-de-l’Outaouais School Board took part in a 135 km bike tour of the Montréal area on July 2. Jeremy Poulin and Joshua-Noël Strigl from École Secondaire Sieur de Coulonge, along with teacher Dominique Bomans represented the Pontiac
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!