Q & A with President Sara Knox by Caleb Nickerson
August 22, 2017
With the 161st iteration of the Shawville Fair fast approaching, volunteers and members of the Fair Board are gearing up to prepare for the hordes
With the 161st iteration of the Shawville Fair fast approaching, volunteers and members of the Fair Board are gearing up to prepare for the hordes
Chris Lowrey Canadian country music artist Dean Brody will bring his brand of down-home music to centre stage at the Shawville Fair on Sunday night.
Local country music fans can expect no downtime from great live performances this year – even in between the sets of Dean Brody and April
As has been tradition for the past several years, the Friday night of the Shawville Fair is reserved for a classic rock act and this
When you think of the Shawville Fair, the first thing to come to mind is usually the agriculture competitions or the midway. But tucked away
Are you ready for the Shawville Fair? Chrissy Draper sure is. Pictured above, she shows off her weekend pass bracelet and is counting down the
It’s the time of year where champions are crowned and dreams are shattered. But in Quyon, one minor team is already celebrating as Cinderella stories
Chris Lowrey PONTIAC August 21, 2017 The Ottawa River on the Quebec side has been deemed a historic site by the provincial government. The announcement
Caleb Nickerson, THE EQUITY On Thursday night the Shawville Minor Fastball League Championship game for the 13-17 age group was held at the Shawville R.A.
SÛRETÉ DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 17 août 2017 La Sûreté du Québec invite l’ensemble des usagers de la route à faire preuve de vigilance
With the 161st iteration of the Shawville Fair fast approaching, volunteers and members of the Fair Board are gearing up to prepare for the hordes of people that will inundate our little town. THE EQUITY caught up with President Sara
Chris Lowrey Canadian country music artist Dean Brody will bring his brand of down-home music to centre stage at the Shawville Fair on Sunday night. The country crooner is touring in support of his sixth studio album Beautiful Freakshow. Brody’s
Local country music fans can expect no downtime from great live performances this year – even in between the sets of Dean Brody and April Wine. That’s because the Brighton and area country band Cold Creek County (CCC) will be
As has been tradition for the past several years, the Friday night of the Shawville Fair is reserved for a classic rock act and this year fans are in for a treat. Canadian Music Industry Hall of Famers April Wine
When you think of the Shawville Fair, the first thing to come to mind is usually the agriculture competitions or the midway. But tucked away in the Ag Hall is a competition just as fierce as the animal showing going
Are you ready for the Shawville Fair? Chrissy Draper sure is. Pictured above, she shows off her weekend pass bracelet and is counting down the days till the gates open. She said she’s looking forward to all the rides at
It’s the time of year where champions are crowned and dreams are shattered. But in Quyon, one minor team is already celebrating as Cinderella stories make great sport stories. The seven to nine year-olds didn’t win a game all season
Chris Lowrey PONTIAC August 21, 2017 The Ottawa River on the Quebec side has been deemed a historic site by the provincial government. The announcement was made on Aug. 21 by Minister of Culture and Communications and Minister responsible for
Caleb Nickerson, THE EQUITY On Thursday night the Shawville Minor Fastball League Championship game for the 13-17 age group was held at the Shawville R.A. field with Quyon facing off against Shawville 2. The home team prevailed and took the
SÛRETÉ DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 17 août 2017 La Sûreté du Québec invite l’ensemble des usagers de la route à faire preuve de vigilance et rappelle aux motocyclistes quelques conseils de sécurité. Les motocyclistes figurent parmi les usagers de
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!