Extreme cold and the running of the dogs
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Jan. 6-7, 2018 The arctic temperatures came south just in time this year, ensuring the frigid weather would provide the backdrop for
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Jan. 6-7, 2018 The arctic temperatures came south just in time this year, ensuring the frigid weather would provide the backdrop for
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Jan. 4, 2018 A Fort Coulonge couple welcomed the first newborn of the year at the Pontiac Hospital last Thursday morning. Milya
CALEB NICKERSON SHAWVLLE Jan. 3, 2017 Multiple fire crews were called after a kitchen blaze in Shawville got out of control on Wednesday. Shortly after
Chris Lowrey PORTAGE DU FORT Jan. 1, 2017 In the wee hours of New Year’s Day three men broke into the Lakeside Hotel in Portage
CALEB NICKERSON SHAWVLLE Jan. 6, 2017 On Saturday, the Shawville Curling Club was filled with the sounds of vigorous sweeping and stones colliding as locals
Chris Lowrey DANFORD LAKE Dec. 28, 2017 Authorities have identified the Danford Lake man shot and killed by police on Dec. 28. 38-year-old Denis Beaudoin
December 12 card results were: 50/50 was won by Rita Blaskie and the door prize by Doreen Zimmerling. Ladies first was won by Marie Pilon
St. Mary’s CWL held its last meeting of 2017 on Dec. 10. The Christmas potluck luncheon was followed by a gift exchange. Always a pleasant
Communiqué GATINEAU Le 27 déc. 2017 Environnement Canada prévoit que la région de l’Outaouais connaîtra aujourd’hui et pour les jours à venir une vague de
CSHBO Communiqué CHAPEAU Le 22 dec. 2017 En octobre dernier, les élèves de 5e année de madame Isabelle Nadeau de l’école Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Chapeau ont
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Jan. 6-7, 2018 The arctic temperatures came south just in time this year, ensuring the frigid weather would provide the backdrop for eager dogs, skilled racers and the sleds that kept them all together over the weekend.
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Jan. 4, 2018 A Fort Coulonge couple welcomed the first newborn of the year at the Pontiac Hospital last Thursday morning. Milya Lachance-Delisle was brought into the world via C-section, showing up just in time for breakfast
CALEB NICKERSON SHAWVLLE Jan. 3, 2017 Multiple fire crews were called after a kitchen blaze in Shawville got out of control on Wednesday. Shortly after noon on Jan. 3, firefighters from the Shawville-Clarendon Department responded to an address on Sunnyside
Chris Lowrey PORTAGE DU FORT Jan. 1, 2017 In the wee hours of New Year’s Day three men broke into the Lakeside Hotel in Portage du Fort with the hopes of getting their hands on some cold hard cash. The
CALEB NICKERSON SHAWVLLE Jan. 6, 2017 On Saturday, the Shawville Curling Club was filled with the sounds of vigorous sweeping and stones colliding as locals took part in the annual Farmers’ Bonspiel. Organizer Eric Smith said that he has been
Chris Lowrey DANFORD LAKE Dec. 28, 2017 Authorities have identified the Danford Lake man shot and killed by police on Dec. 28. 38-year-old Denis Beaudoin was pronounced dead at hospital after being shot by police. According to police, shortly after
December 12 card results were: 50/50 was won by Rita Blaskie and the door prize by Doreen Zimmerling. Ladies first was won by Marie Pilon and second by Janet Lafleur. Men’s first was won by Ronald Beaudoin and second by
St. Mary’s CWL held its last meeting of 2017 on Dec. 10. The Christmas potluck luncheon was followed by a gift exchange. Always a pleasant afternoon. The lucky winner of the CWL fundraiser, the homemade quilt draw was Jackie Ladouceur.
Communiqué GATINEAU Le 27 déc. 2017 Environnement Canada prévoit que la région de l’Outaouais connaîtra aujourd’hui et pour les jours à venir une vague de froid extrême. Prenez garde aux engelures et à l’hypothermie : ayez les bons comportements! En
CSHBO Communiqué CHAPEAU Le 22 dec. 2017 En octobre dernier, les élèves de 5e année de madame Isabelle Nadeau de l’école Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Chapeau ont vécu un projet vraiment spécial. Puisque madame Isabelle aime travailler avec la littérature jeunesse, elle
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!