Remaniement ministériel
October 17, 2017
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 oct. 2017 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) a pris connaissance de l’important remaniement ministériel présenté par le premier ministre,
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 oct. 2017 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) a pris connaissance de l’important remaniement ministériel présenté par le premier ministre,
CSHBO Communiqué CAMPBELL’S BAY Le 3 oct. 2017 Le 31 août dernier, les élèves de la classe de Mme Mélanie à l’école L’Envolée ont fait
FQM Communiqué QUEBEC Le 10 oct. 2017 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) se réjouit que la ministre de l’Économie, des Sciences et de l’innovation,
Donald Teuma-Castelletti LUSKVILLE Oct. 15, 2017 Municipality of Pontiac residents had the chance to meet their councillor and mayoral candidates Sunday afternoon, before being allowed
Caleb Nickerson CAMPBELL’S BAY Oct. 10, 2017 On Oct. 10 the Pontiac Chamber of Commerce hosted a forum with the five candidates running for warden
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Oct. 18, 2017 A new contender has put his name forward in the running for mayor of Clarendon and he is certain
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Oct. 18, 2017 The current mayor of Clarendon is running for re-election and he’s hoping his dedication to safe, maintained roads will
Caleb Nickerson PORTAGE DU FORT Oct. 18, 2017 A local business person is looking to become mayor of Portage du Fort with the aim of
Caleb Nickerson PORTAGE DU FORT Oct. 18, 2017 The current mayor of Portage du Fort is seeking re-election and hopes to keep serving her community
Prior to The Equity’s all candidates debate for the warden of MRC Pontiac, the participants were asked to submit a brief bio to appear in
FQM Communiqué QUEBEC Le 11 oct. 2017 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) a pris connaissance de l’important remaniement ministériel présenté par le premier ministre, M. Philippe Couillard, à Québec. Le maintien de M. Martin Coiteux aux ministères des Affaires
CSHBO Communiqué CAMPBELL’S BAY Le 3 oct. 2017 Le 31 août dernier, les élèves de la classe de Mme Mélanie à l’école L’Envolée ont fait leur début à la programmation. Ils ont, tout d’abord, fait le montage de leur robot
FQM Communiqué QUEBEC Le 10 oct. 2017 La Fédération québécoise des municipalités (FQM) se réjouit que la ministre de l’Économie, des Sciences et de l’innovation, Mme Dominique Anglade, ait annoncé son intention d’étudier la faisabilité de l’utilisation du réseau de
Donald Teuma-Castelletti LUSKVILLE Oct. 15, 2017 Municipality of Pontiac residents had the chance to meet their councillor and mayoral candidates Sunday afternoon, before being allowed the opportunity to sling their pressing questions straight to the contenders. Taking over the gym
Caleb Nickerson CAMPBELL’S BAY Oct. 10, 2017 On Oct. 10 the Pontiac Chamber of Commerce hosted a forum with the five candidates running for warden of MRC Pontiac at the R.A. Hall in Campbell’s Bay. The event brought out an
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Oct. 18, 2017 A new contender has put his name forward in the running for mayor of Clarendon and he is certain to put up a fight. Gerald Dagg is running in the municipal elections and he’s
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Oct. 18, 2017 The current mayor of Clarendon is running for re-election and he’s hoping his dedication to safe, maintained roads will cruise him back into the office. John Armstrong isn’t looking to clean out his office
Caleb Nickerson PORTAGE DU FORT Oct. 18, 2017 A local business person is looking to become mayor of Portage du Fort with the aim of eliminating the village’s water woes. Nicole Thompson came to the Pontiac 38 years ago and
Caleb Nickerson PORTAGE DU FORT Oct. 18, 2017 The current mayor of Portage du Fort is seeking re-election and hopes to keep serving her community as she has done for nearly a decade. Lynne Cameron has been a resident of
Prior to The Equity’s all candidates debate for the warden of MRC Pontiac, the participants were asked to submit a brief bio to appear in the brochures that were handed out. They have been edited for length and clarity. LINDA
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!