Larose runs for second term
October 24, 2017
Chris Lowrey MUN. OF PONTIAC Oct. 25, 2017 Current Municipality of Pontiac Mayor Roger Larose will be taking a run at a second term in
Chris Lowrey MUN. OF PONTIAC Oct. 25, 2017 Current Municipality of Pontiac Mayor Roger Larose will be taking a run at a second term in
Caleb Nickerson BRISTOL Oct. 20, 2017 On Friday, community members and local officials met at Timberland Tours in Bristol for a press conference promoting the
Donald Teuma-Castelletti QUYON Oct. 21, 2017 The annual Quyon Lionettes’ car rally took over the town on Saturday, as participants raced through searching for the
THORNE Kelly promotes positive change for Thorne Caleb Nickerson THORNE Oct. 25, 2017 A long-serving councillor and municipal employee is taking a shot at the
GOUVT DU CANADA Communiqué OTTAWA Le 10 oct. 2017 M. William Amos, député de Pontiac, partira demain pour une visite d’État au Mexique où il
CHRIS LOWREY PONTIAC Oct. 18, 2017 The Sûreté du Quebec is warning hunters to take care as hunting season gets underway. Every year, police in
Caleb Nickerson FORT COULONGE Oct. 12, 2017 On Thursday, over 65 people came out to the Maison de la Famille du Pontiac (MFP) in Fort
Caleb Nickerson PORTAGE DU FORT Oct. 10, 2017 With the local elections fast approaching, an organization that supports arts and culture in the region presented
Caleb Nickerson SHAWVILLE Oct. 12, 2017 A fundraising event held in July by Shawville Ford netted the local R.A. over $2,000. For every participant that
RESEAU BIBLIO Communiqué GATINEAU Le 6 oct. 2017 Le Réseau BIBLIO de l’Outaouais offre dorénavant un accès privilégié GRATUIT à tous les abonnés de ses
Chris Lowrey MUN. OF PONTIAC Oct. 25, 2017 Current Municipality of Pontiac Mayor Roger Larose will be taking a run at a second term in the upcoming municipal elections. Larose, who is just finishing his first term as mayor, said
Caleb Nickerson BRISTOL Oct. 20, 2017 On Friday, community members and local officials met at Timberland Tours in Bristol for a press conference promoting the upcoming Bristol Dryland Canadian Championship Dog Race. The race has been running annually since 2010
Donald Teuma-Castelletti QUYON Oct. 21, 2017 The annual Quyon Lionettes’ car rally took over the town on Saturday, as participants raced through searching for the answers on all things Canadian. Featuring 58 teams and over 200 participants, the rally tasked
THORNE Kelly promotes positive change for Thorne Caleb Nickerson THORNE Oct. 25, 2017 A long-serving councillor and municipal employee is taking a shot at the mayoral chair in the municipality of Thorne. Karen Daly Kelly has lived in the area
GOUVT DU CANADA Communiqué OTTAWA Le 10 oct. 2017 M. William Amos, député de Pontiac, partira demain pour une visite d’État au Mexique où il accompagnera le premier ministre Trudeau et le ministre du Commerce international, l’honorable François Philippe Champagne.
CHRIS LOWREY PONTIAC Oct. 18, 2017 The Sûreté du Quebec is warning hunters to take care as hunting season gets underway. Every year, police in the province have to respond to hunting related incidents like disputed hunting grounds, animal slaughter,
Caleb Nickerson FORT COULONGE Oct. 12, 2017 On Thursday, over 65 people came out to the Maison de la Famille du Pontiac (MFP) in Fort Coulonge for a dinner to raise money for Centraide Outaouais. In total the event brought
Caleb Nickerson PORTAGE DU FORT Oct. 10, 2017 With the local elections fast approaching, an organization that supports arts and culture in the region presented 17 proposals for local candidates at the Stone School Gallery in Portage du Fort on
Caleb Nickerson SHAWVILLE Oct. 12, 2017 A fundraising event held in July by Shawville Ford netted the local R.A. over $2,000. For every participant that took a test drive at the dealership on July 8, Ford donated $20 towards a
RESEAU BIBLIO Communiqué GATINEAU Le 6 oct. 2017 Le Réseau BIBLIO de l’Outaouais offre dorénavant un accès privilégié GRATUIT à tous les abonnés de ses bibliothèques membres au magazine en ligne Protégez-vous! Profitez-en largement Plus de 8500 produits testés ainsi
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!