Pontiac County Recipes — Potato Pancakes
June 23, 2025
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a
Two longtime Shawville rotarians were honoured for their decades of service to the club at a small gathering at Café 349 on Monday evening. Eason
Oleh Mykulych came to Canada in 2022 after his parents made the decision to leave their hometown in Ukraine due to the war. Last week,
The Mansfield community gathered at Amyotte Park over the weekend for its annual summer party – Mansfield en Fête – which this year was jam-packed
The Shawville Recreation Association hosted its annual multi-age soccer tournament on Saturday, wrapping up its soccer season. New this year, U9, U11, and U15 teams
The Calumet Island RA’s Saint-Jean-Baptiste party had a little something for everyone, kicking the day off with a drum ceremony and some chair yoga, and
The fire didn’t have a chance to grow beyond the back side of the house.
The Dickson family, which has published THE EQUITY newspaper since 1953, was honoured with the highest recognition possible from the MRC Pontiac at the monthly
Chapeau cottager Patsea Griffin hosted a poetry reading at the town’s gallery, sharing readings from a book in which she and 93 other artists offer
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a collection of kitchen secrets from across the region, published by Pontiac Printshop in 1968. Need
Two longtime Shawville rotarians were honoured for their decades of service to the club at a small gathering at Café 349 on Monday evening. Eason Russell was recognized for his 40-year dedication to the community service organization, alongside Richard Meisner
Oleh Mykulych came to Canada in 2022 after his parents made the decision to leave their hometown in Ukraine due to the war. Last week, the three-time Ukrainian kickboxing champ celebrated finishing classes at Pontiac High School.
The Mansfield community gathered at Amyotte Park over the weekend for its annual summer party – Mansfield en Fête – which this year was jam-packed with a ball tournament, live music, dance performances, fireworks and kids’ activities. A new addition
The Shawville Recreation Association hosted its annual multi-age soccer tournament on Saturday, wrapping up its soccer season. New this year, U9, U11, and U15 teams played three games each, competing for glory of finishing as the top team in their
The Calumet Island RA’s Saint-Jean-Baptiste party had a little something for everyone, kicking the day off with a drum ceremony and some chair yoga, and wrapping it up with some live music and a fireworks show.
The fire didn’t have a chance to grow beyond the back side of the house.
The Dickson family, which has published THE EQUITY newspaper since 1953, was honoured with the highest recognition possible from the MRC Pontiac at the monthly council of mayors meeting on June 18. Warden Jane Toller presented outgoing publisher Charles Dickson
Chapeau cottager Patsea Griffin hosted a poetry reading at the town’s gallery, sharing readings from a book in which she and 93 other artists offer their reflections on the Truth and Reconciliation Commission’s 94 calls to action.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!