Cher éditeur,

Le 19 mars, nous avons eu un incident à notre crématorium de Shawville alors d’un essai de nouveux équipements.

L’équipement n’a aucun lien avec notre usine de crémation et notre système de livraison de propane n’était pas un facteur. L’équipement impliqué était une technologie alternative à la crémation à la flamme, qui fonctionne sous une pression modérée.

La cause de l’explosion est inconnue dans l’attente d’une enquête. Notre préoccupation immédiate est qu’aucun de nos employés ou publique n’a été blessé. Nous voulons également rassurer les gens sur le fait que cet équipement ne sera pas remplacé ou utilisé par notre entreprise dans un avenir prévisible.

Nous continuerons à fournir des services comme d’habitude. Merci à tous ceux qui ont offert leur soutien par des mots d’encouragement et des offres d’assistance.

Un merci spécial au service d’incendie de Shawville-Clarendon, la Sûreté du Québec, Kirk, Robert et Seamus Tubman ainsi qu’à Phil Lacourse et Derek Senack, Shandy Ardern, Ron Hodgins et Hydro Québec pour leur réponse rapide et leur aide à sécuriser la scène.

Greg Hayes

Shawville