Current Issue

July 9, 2026

Current Conditions in Shawville 27.9°C

Youth

C’est l’Halloween

Bryson accueille un party d’Halloween Neve Dubeau (à droite) a remporté le prix du costume le plus original lors du bal d’Halloween du Comité des

Batman et ses amis bravent la pluie

La pluie de vendredi n’a pas empêché Batman de sa mission d’assurer la sécurité des enfants du Pontiac cet Halloween. Lui, accompagné d’une équipe de

Plaisirs d’automne au Marché des fermiers de Chapeau

Samedi, le Marché des fermiers de Chapeau a accueilli une foire d’activités d’automne organisée par l’organisme communautaire West Pontiac Connects.  La présidente Gene O’Brien a expliqué que le groupe organise des activités pour les jeunes de la région par l’entremise

Read More »

Les Lions amorcent leur saison à domicile

Les équipes de l’Association de hockey mineur du district de Shawville (AHDMS) ont lancé leur saison samedi à l’aréna de Shawville devant une foule nombreuse. La patinoire bourdonnait de fierté pour le Pontiac alors que 12 équipes des Lions, allant des

Read More »

C’est l’Halloween

Bryson accueille un party d’Halloween Neve Dubeau (à droite) a remporté le prix du costume le plus original lors du bal d’Halloween du Comité des loisirs de Bryson, vendredi, grâce à son interprétation d’une femme à chats, assemblée avec l’aide

Read More »

Batman et ses amis bravent la pluie

La pluie de vendredi n’a pas empêché Batman de sa mission d’assurer la sécurité des enfants du Pontiac cet Halloween. Lui, accompagné d’une équipe de ses amis super-héros (tous interprétés par des policiers du poste de la Sûreté du Québec

Read More »

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.