Current Issue

July 9, 2026

Current Conditions in Shawville 27.0°C

Youth

Coudes hauts à Norway Bay

Les résidents de Norway Bay, parés de rouge, de blanc et de feuilles d’érable, ont célébré la Fête du Canada en avance dimanche, se rassemblant

Belles prises au lac Leslie

Le derby de pêche annuel du Parc Leslie s’est tenu au lac Leslie samedi et 21 poissons ont été capturés par les 46 participants. Nouveauté

Noël en avance à Otter Lake

Noël est arrivé en avance pour les résidents d’Otter Lake de tout âge, samedi, grâce à deux événements distincts qui ont apporté des festivités thématiques

Coudes hauts à Norway Bay

Les résidents de Norway Bay, parés de rouge, de blanc et de feuilles d’érable, ont célébré la Fête du Canada en avance dimanche, se rassemblant pour un défilé à vélo « coudes hauts », un tournoi de hockey-balle et une fête sur

Read More »

Belles prises au lac Leslie

Le derby de pêche annuel du Parc Leslie s’est tenu au lac Leslie samedi et 21 poissons ont été capturés par les 46 participants. Nouveauté cette année, l’introduction d’une catégorie adulte. Alors que le tournoi était traditionnellement réservé aux enfants,

Read More »

Noël en avance à Otter Lake

Noël est arrivé en avance pour les résidents d’Otter Lake de tout âge, samedi, grâce à deux événements distincts qui ont apporté des festivités thématiques des Fêtes aux diverses sections de la municipalité. Samedi matin, le Parc Leslie a accueilli

Read More »

La pièce Le Lorax présentée à Norway Bay

Le Centre communautaire Centennial de Norway Bay était rempli à craquer d’amis et de membres de la famille des 19 jeunes acteurs de la troupe de théâtre musical d’été de la communauté, qui présentait une adaptation du Lorax, vendredi soir.

Read More »

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.