Current Issue

July 2, 2026

Current Conditions in Shawville 23.0°C

K.C. Jordan

Nouvelles saveurs chez Kojack’s

L’un des plus anciens restaurants de Shawville fait peau neuve. Le restaurant Kojack’s, la seule destination pour la cuisine chinoise à Shawville, est ouvert depuis

Nouvelles saveurs chez Kojack’s

L’un des plus anciens restaurants de Shawville fait peau neuve. Le restaurant Kojack’s, la seule destination pour la cuisine chinoise à Shawville, est ouvert depuis 1988, lorsque le propriétaire Jack Ko s’est installé en ville après avoir quitté Gatineau. Aujourd’hui,

Read More »

Ladysmith aime le froid au carnaval d’hiver

Le terrain de la TCRA à Ladysmith a été animé samedi par des personnes emmitouflées pour le froid, à l’occasion d’un carnaval d’hiver organisé par le Comité des loisirs de Ladysmith.  L’événement comprenait un barbecue, des jeux pour enfants, un

Read More »

Le souper des aînés de retour à Bryson

Le Club Lions de Bryson a servi un dîner de dinde à plus de 120 aînés dimanche soir, lors de son souper d’appréciation des aînés.  La salle bondée d’aînés affamés a eu droit à un dîner gratuit composé de dinde,

Read More »

Un homme de Calumet conquiert le mont Kilimandjaro

Martin Bertrand, un résident de L’Île-du-Grand-Calumet, fait maintenant partie des quelque centaines de milliers de personnes qui peuvent affirmer avoir gravi le mont Kilimandjaro, en Afrique. Situé en Tanzanie, le pic Uhuru, dans le parc national du Kilimandjaro, est le

Read More »

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.