Vinton: Diane Boisvert
We were all shocked and saddened to hear about the sudden, accidental death of Courtney Presley this past weekend. He was in Alberta at the
We were all shocked and saddened to hear about the sudden, accidental death of Courtney Presley this past weekend. He was in Alberta at the
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the McKinnon family of Chapeau, Que. in the recent passing of James (Jim) McKinnon. Jim loved to
The fourth Sunday of Advent is Dec. 20. On the fourth Sunday, the Gospel reading is about the events involving Mary and Joseph that led
This past Sunday sure put me in the Christmas spirit, despite the pandemic. The Quyon Pastoral Charge has been worshipping online via Facebook Live since
Well, we were spared from all the snow that they had forecasted for us on Saturday and also the freezing rain. We did receive rain
A very special, happy 65th birthday goes out to my cousin Roger Mayhew of Russell, Ont. who celebrates Dec. 18. I just want to point
Our thoughts and prayers for the Foran and McCann families on the loss of Mae on Dec. 1, at the age of 85 years. Mae
Our village is mourning the loss of a beloved pillar of the community. Mae McCann passed away on Dec. 1. For over 40 years, Mae
Happy birthday wishes go out to the following people: Claudette Stanton, Simon Baxter, and Corben Davidson who celebrate on Dec. 12, to Ruth Hearty on
Due to COVID-19 our annual Golden Age Christmas dinner had to be cancelled this year. It was normally held on the first Saturday of December.
We were all shocked and saddened to hear about the sudden, accidental death of Courtney Presley this past weekend. He was in Alberta at the time of the accident. Courtney was the son of Brian Presley and only 26 years-old.
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the McKinnon family of Chapeau, Que. in the recent passing of James (Jim) McKinnon. Jim loved to socialize and would often be seen at the Waltham Station Restaurant. Our heartfelt sympathy, thoughts
The fourth Sunday of Advent is Dec. 20. On the fourth Sunday, the Gospel reading is about the events involving Mary and Joseph that led directly to the birth of Jesus, while the other readings are related to these.
This past Sunday sure put me in the Christmas spirit, despite the pandemic. The Quyon Pastoral Charge has been worshipping online via Facebook Live since March and this past Sunday, we still managed to have a Christmas Pageant much to
Well, we were spared from all the snow that they had forecasted for us on Saturday and also the freezing rain. We did receive rain though. Everyone is hoping for a bit more snow for Christmas and the snowmobilers and
A very special, happy 65th birthday goes out to my cousin Roger Mayhew of Russell, Ont. who celebrates Dec. 18. I just want to point out that I’m sorry for everyone who is celebrating a milestone birthday or anniversary this
Our thoughts and prayers for the Foran and McCann families on the loss of Mae on Dec. 1, at the age of 85 years. Mae was the wife of the late Ervin. She was the mother of Brian (Stephanie), Dennis
Our village is mourning the loss of a beloved pillar of the community. Mae McCann passed away on Dec. 1. For over 40 years, Mae ran McCann’s Chips in Quyon, a business she started with her husband Ervin. Her friendly
Happy birthday wishes go out to the following people: Claudette Stanton, Simon Baxter, and Corben Davidson who celebrate on Dec. 12, to Ruth Hearty on Dec. 13, Randy Sloan Dec. 14, Nancy Bertrand, Jennifer McGuire and Marie-Josee Corriveau on Dec.
Due to COVID-19 our annual Golden Age Christmas dinner had to be cancelled this year. It was normally held on the first Saturday of December. On Saturday evening, the Waltham Station Restaurant served up a tasty turkey dinner with .
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!