Congratulations to Virginia Schwartz and Jeff Freeborn, who were married on Sept. 16 in a beautiful outdoor ceremony in the Schwartz’s backyard. The weather was
Congratulations to Holly Godin and Dan Chartrand on the birth of their beautiful daughter Ivy Rae. Get well wishes, thoughts and prayers are with Lisette
How about that? Here’s summer. That’s okay we will take it. People had a last kick at the cat on the river but there were
Our sympathy to the family and friends of Guy Bergeron who passed away Sept. 4 at 84 years. He will be missed by all who
Our sympathy to the family and friends of Guy Bergeron who passed away Sept. 4 at 84 years. He will be missed by all who
The weather was perfect for the children and youth ball tournament held at the R.A. on Saturday and Sunday. There was no rain which made
The Oiseau Rock, located on the Ottawa River in Sheenboro, is now listed on an international website that shows where sacred sites are located all
Happy birthday to the following people celebrating their birthdays this upcoming week: Mavis Palmer-Peck, Colleen Powell, Dianne Conrod, Candace Zimmerling, Brian Graham, Gerry Dumouchel, Steve
Waltham residents were saddened to hear of the passing of Richard Denault. Richard was the dear brother of Raymonde (Aidan), Philip, Daniel (Gail). Richard had
The new date for my hip surgery is Oct. 6. Hopefully this time they won’t cancel. It seems like a long time to wait when
Congratulations to Virginia Schwartz and Jeff Freeborn, who were married on Sept. 16 in a beautiful outdoor ceremony in the Schwartz’s backyard. The weather was perfect for an outdoor wedding, with bright sunshine and summer-like heat. The happy couple enjoyed
Congratulations to Holly Godin and Dan Chartrand on the birth of their beautiful daughter Ivy Rae. Get well wishes, thoughts and prayers are with Lisette Dumouchel-Carroll who had the misfortune of falling and breaking her hip and ankle. We hope
How about that? Here’s summer. That’s okay we will take it. People had a last kick at the cat on the river but there were not many out on Sunday anyway. I don’t think too much went on in town
Our sympathy to the family and friends of Guy Bergeron who passed away Sept. 4 at 84 years. He will be missed by all who knew him. The service celebrating the life of Ernest (Ernie) Schwartz took place last Saturday
Our sympathy to the family and friends of Guy Bergeron who passed away Sept. 4 at 84 years. He will be missed by all who knew him. The service celebrating the life of Ernest (Ernie) Schwartz took place last Saturday
The weather was perfect for the children and youth ball tournament held at the R.A. on Saturday and Sunday. There was no rain which made it perfect for them. There were a good number of spectators which is always nice
The Oiseau Rock, located on the Ottawa River in Sheenboro, is now listed on an international website that shows where sacred sites are located all over the world: https://sacred sites.com The Amphibious Challenge was a great success on Saturday at
Happy birthday to the following people celebrating their birthdays this upcoming week: Mavis Palmer-Peck, Colleen Powell, Dianne Conrod, Candace Zimmerling, Brian Graham, Gerry Dumouchel, Steve Gray, Richard Richardson, Brittany Graham, Megan Tubman, Gisele Chartrand, Erin Belanger, Janey Campbell, Tammy Alexander,
Waltham residents were saddened to hear of the passing of Richard Denault. Richard was the dear brother of Raymonde (Aidan), Philip, Daniel (Gail). Richard had taught school many years ago and drove a school bus. Richard was an avid sportsman.
The new date for my hip surgery is Oct. 6. Hopefully this time they won’t cancel. It seems like a long time to wait when you are in pain. This past weekend Hurrican Irma hit Florida with a vengeance leaving
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
