Waltham HELEN PERRY 819-689-2652
Congratulations is extended to Carley (Campbell) and Rod Sinclair, of Pembroke, on the birth of their baby boy Cameron Joseph. He is a new playmate
Congratulations is extended to Carley (Campbell) and Rod Sinclair, of Pembroke, on the birth of their baby boy Cameron Joseph. He is a new playmate
Our sympathy to the family and friends of Edward Duern who passed away last week. Ted lived here in Ladysmith on Johnson Lake before spending
Special birthday wishes are going out to Gerard “Gig” Trudeau from his family, as he celebrated his 80th birthday on lucky Friday the 13th! Best
A Requiem Mass for the repose of the soul of Marjorie Hennessy Hodgins, wife of the late Dr. Wallace Hodgins, will be celebrated at St.
I sure hope that everyone survived last week’s heat wave. They are calling for warm temperatures again this week. Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers
Such a wonderful week I’ve had fun travelling with my cousin Elaine Burke. I left June 26 and picked up Elaine in Arnprior and we
Our sympathy to the family and friends of Madelon Smiley who passed away last week. Madelon will be sadly missed by all who knew her.
There was a Celebration of Life held in honour of David and Rosaleen Dickson on Sunday, July 8. People attended from as far as Ohio
The Pembroke Diocese, fellow clergy and the laity were saddened to hear of the passing of Father Howard Chabott. He was a kind and talented
We were deeply saddened to hear of the sudden passing of Fr. Howard Chabot on June 26. He was to say the Canada Day Mass
Congratulations is extended to Carley (Campbell) and Rod Sinclair, of Pembroke, on the birth of their baby boy Cameron Joseph. He is a new playmate for big sisters Gwendolyn and Rachel. On Saturday, the Gagnon family of Waltham held a
Our sympathy to the family and friends of Edward Duern who passed away last week. Ted lived here in Ladysmith on Johnson Lake before spending the last few years in the long term of Shawville Hospital. Ted will be sadly
Special birthday wishes are going out to Gerard “Gig” Trudeau from his family, as he celebrated his 80th birthday on lucky Friday the 13th! Best wishes to Gig on this milestone occasion. Birthday wishes are also going out to Denis
A Requiem Mass for the repose of the soul of Marjorie Hennessy Hodgins, wife of the late Dr. Wallace Hodgins, will be celebrated at St. Paul’s Anglican Church on Saturday, July 21 at 2:00 p.m. Internment will follow in the
I sure hope that everyone survived last week’s heat wave. They are calling for warm temperatures again this week. Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with Rex Rehel and family in the recent passing of his brother Floyd Rehel
Such a wonderful week I’ve had fun travelling with my cousin Elaine Burke. I left June 26 and picked up Elaine in Arnprior and we headed to Elaine’s daughter, Louise Racine’s, in Norwood near Peterborough, Ont. We stayed overnight with
Our sympathy to the family and friends of Madelon Smiley who passed away last week. Madelon will be sadly missed by all who knew her. A beautiful birthday party was held in Ladysmith at the T.C.R.A. on Sunday afternoon in
There was a Celebration of Life held in honour of David and Rosaleen Dickson on Sunday, July 8. People attended from as far as Ohio to participate in this event. The following people are celebrating their birthdays this week: Susan
The Pembroke Diocese, fellow clergy and the laity were saddened to hear of the passing of Father Howard Chabott. He was a kind and talented pastor. On occasion, Fr. Chabott would come and celebrate mass here in Waltham. Our thoughts
We were deeply saddened to hear of the sudden passing of Fr. Howard Chabot on June 26. He was to say the Canada Day Mass in Sheenboro on the weekend. He was so looking forward to celebrating his 50th anniversary
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!