On Sunday afternoon, representatives of the Canadian Party of Quebec were in Shawville at Hursty’s restaurant for a meet and greet with local supporters. The party was created in June 2022 just prior to the previous provincial election. The party’s website states it stands for linguistic rights, bilingualism and national unity.
Pontiac candidate Will Twolan was present on Sunday and said that he was happy to represent the party once again. He ran in the 2022 election, finishing seventh with 475 votes (1.66 per cent).
Having recently graduated from uOttawa with a bachelors in political science and communications, Twolan is pursuing a Masters degree in communications at the same institution this fall.
He was critical of the provincial Liberal party and their stance on Bill 96, the 2022 overhaul of Bill 101, the province’s charter of the French language. The sweeping law tightened rules around everything from English signage in businesses to the enrollment rules of English Cegeps.
“If you look at the track record of the Liberals for the past x amount of years we’ve had Mr. Fortin in the area, what have we exactly gotten in terms of pushback for our rights?” he said. “Most recently, we see the Liberals still trying to enforce Bill 96, even the new leader, he says he’s 100 per cent in support of using the notwithstanding clause that steamrolls our rights. In the end he’s 100 per cent for Bill 96. In our area I know Bill 96 is a huge issue.”
He said that he was planning on hitting the road and knocking on doors throughout the riding in the lead up to the election to introduce his party to voters.
“As we get close to the election maybe you’ll see us out here again. I myself, I’m going to plan to go door-to-door here in the Pontiac as much as I can,” he said.
Party leader Joseph Cianflone said that the event was a lead up to a press conference they would be holding on Parliament Hill on Monday (May 25), where they would urge the federal government to use the powers of disallowance, which he said would allow it to override Quebec’s use of the notwithstanding clause.
“Governments should not be able to suspend fundamental freedoms indefinitely without meaningful constitutional safeguards,” he said in a statement. “The federal government has both a constitutional role and a moral responsibility to defend the rights of Canadian citizens when those rights are placed at risk.”
According to the Montreal Gazette, disallowance hasn’t been used since 1943, and federal Justice Minister Sean Fraser has said he has no intention of invoking it.
Cianflone has a background in health care and technology, and became party leader in 2025.
He said that the gathering in Shawville was part of the party’s efforts to expand its reach in the lead up to the next election. He said that they had already surpassed the number of candidates that they had fielded in the previous election (20) and were hoping to double that number.
“It’s important to us and our project to connect as many communities as possible,” he said.
Dimanche après-midi, des représentants du Parti canadien du Québec étaient à Shawville, au restaurant Hursty’s, pour une rencontre avec des partisans locaux. Le parti a été créé en juin 2022, juste avant les dernières élections provinciales. Le site web du parti indique qu’il défend les droits linguistiques, le bilinguisme et l’unité nationale.
Le candidat de Pontiac, Will Twolan, était présent dimanche et a déclaré qu’il était heureux de représenter le parti une fois de plus. Il s’est présenté aux élections de 2022, terminant septième avec 475 votes (1,66 %).
Récemment diplômé de l’Université d’Ottawa avec un baccalauréat en sciences politiques et communications, M. Twolan poursuit une maîtrise en communications dans la même institution cet automne.
Il s’est montré critique à l’égard du Parti libéral provincial et de sa position sur la Loi 96, la refonte de 2022 de la Loi 101, la Charte de la langue française de la province. Cette loi d’envergure a renforcé les règles concernant tout, de l’affichage en anglais dans les commerces aux règles d’inscription des cégeps anglophones.
« Si vous regardez le bilan des libéraux au cours d’un certain nombre d’années où nous avons eu M. Fortin dans la région, qu’avons-nous exactement obtenu en termes de résistance pour nos droits ? » a-t-il dit. « Plus récemment, nous voyons les libéraux qui essaient toujours de faire appliquer la Loi 96, même le nouveau chef, il dit qu’il soutient à 100 % l’utilisation de la clause dérogatoire qui bafoue nos droits. En fin de compte, il est à 100 % pour la Loi 96. Dans notre région, je sais que la Loi 96 est un énorme problème. »
Il a déclaré qu’il prévoyait de prendre la route et de faire du porte-à-porte dans toute la circonscription à l’approche des élections pour présenter son parti aux électeurs.
« À mesure que nous approchons des élections, vous nous verrez peut-être à nouveau ici. Moi-même, je prévois de faire du porte-à-porte ici dans Pontiac autant que je le peux », a-t-il dit.
Le chef du parti, Joseph Cianflone, a déclaré que l’événement précédait une conférence de presse qu’ils tiendraient sur la Colline du Parlement lundi (25 mai), où ils exhorteraient le gouvernement fédéral à utiliser les pouvoirs de désaveu, ce qui, selon lui, lui permettrait de passer outre à l’utilisation par le Québec de la clause dérogatoire.
« Les gouvernements ne devraient pas pouvoir suspendre indéfiniment les libertés fondamentales sans de véritables garanties constitutionnelles », a-t-il déclaré dans un communiqué. « Le gouvernement fédéral a à la fois un rôle constitutionnel et une responsabilité morale de défendre les droits des citoyens canadiens lorsque ces droits sont menacés. »
Selon la *Montreal Gazette*, le désaveu n’a pas été utilisé depuis 1943, et le ministre fédéral de la Justice, Sean Fraser, a déclaré qu’il n’avait aucune intention de l’invoquer.
M. Cianflone a une expérience dans les domaines de la santé et de la technologie, et est devenu chef du parti en 2025.
Il a déclaré que le rassemblement à Shawville faisait partie des efforts du parti pour étendre sa portée à l’approche des prochaines élections. Il a dit qu’ils avaient déjà dépassé le nombre de candidats qu’ils avaient présentés lors des élections précédentes (20) et espéraient doubler ce nombre.
« Il est important pour nous et pour notre projet de nous connecter à autant de communautés que possible », a-t-il dit.
