Architecture tour in town
August 8, 2017
Chris Lowrey PORTAGE DU FORT August 5, 2017 A crowd of architecture aficionados could be seen roaming around Portage du Fort on Saturday during the
Chris Lowrey PORTAGE DU FORT August 5, 2017 A crowd of architecture aficionados could be seen roaming around Portage du Fort on Saturday during the
Donald Teuma-Castelletti PONTIAC Aug. 9, 2017 Residents travelling along Hwy. 148 can expect more construction in the month of August, but here’s hoping it leads
A big thank you to Lydia and Lexis Demes from Nashville TN. for coming down to visit their great uncle and aunt Carl and Theresa
Well, we finally got a nice weekend weatherwise. It was great for the Lions’ Jamboree in Shawville. We attended again this year and it was
Get well wishes and prayers are with Grace Allard who is in the hospital. A cheery hello is extended to Susan Ethier who underwent surgery
Congratulations to Anna Pouls and John Gillis of Petawawa, Ont., on the birth of their son, Emanuel Francis Gillis on July 18. Very proud grandparents
Congratulations to Tom and Erin Dolan who were married at their home in Cobden, Ont. in a beautiful outdoor ceremony on Saturday. A reception followed
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUÉBÉC Le 14 juillet 2017 Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs a entrepris des travaux d’inventaire forestier
CNESST Communiqué GATINEAU Le 12 juillet 2017 Alors que la région de l’Outaouais connaît ces jours-ci des températures particulièrement élevées, la CNESST rappelle aux employeurs
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUEBEC Le 22 juin 2017 Le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) recevra une aide financière
Chris Lowrey PORTAGE DU FORT August 5, 2017 A crowd of architecture aficionados could be seen roaming around Portage du Fort on Saturday during the Artistes de la Rivière walking tour of the town. Onlookers were brought to several of
Donald Teuma-Castelletti PONTIAC Aug. 9, 2017 Residents travelling along Hwy. 148 can expect more construction in the month of August, but here’s hoping it leads to better things. Two stretches will see some extensive reworking done, between a need for
A big thank you to Lydia and Lexis Demes from Nashville TN. for coming down to visit their great uncle and aunt Carl and Theresa Demell in Quyon. We flew the U.S. flag in honour of them. Submitted by Theresa
Well, we finally got a nice weekend weatherwise. It was great for the Lions’ Jamboree in Shawville. We attended again this year and it was a great success. The Bowes Brothers performed on Sunday morning and were very good again
Get well wishes and prayers are with Grace Allard who is in the hospital. A cheery hello is extended to Susan Ethier who underwent surgery this past week. We were saddened to hear of the passing of Jerry Harrington of
Congratulations to Anna Pouls and John Gillis of Petawawa, Ont., on the birth of their son, Emanuel Francis Gillis on July 18. Very proud grandparents are Mark and Fredi Hungate and Great Grandma Agnes Steven Hobbard. Fredi’s mom also celebrated
Congratulations to Tom and Erin Dolan who were married at their home in Cobden, Ont. in a beautiful outdoor ceremony on Saturday. A reception followed at the Legion in Cobden where friends and family celebrated with the newlyweds. Wishing the
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUÉBÉC Le 14 juillet 2017 Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs a entrepris des travaux d’inventaire forestier dans les forêts privées et publiques des quatre régions visées. Ces travaux se dérouleront du
CNESST Communiqué GATINEAU Le 12 juillet 2017 Alors que la région de l’Outaouais connaît ces jours-ci des températures particulièrement élevées, la CNESST rappelle aux employeurs et aux travailleurs qu’il peut être dangereux, voire mortel, d’effectuer un travail physique à la
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUEBEC Le 22 juin 2017 Le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) recevra une aide financière gouvernementale de 168 000 $ pour réaliser un projet de réduction d’émissions de gaz à
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!