Candidates step into the ring
October 17, 2017
CHRIS LOWREY SHAWVILLE Oct. 12, 2017 The Equity hosted a debate for the first ever general-suffrage election of a Pontiac warden on Oct. 12 at
CHRIS LOWREY SHAWVILLE Oct. 12, 2017 The Equity hosted a debate for the first ever general-suffrage election of a Pontiac warden on Oct. 12 at
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Oct. 12, 2017 The Centre intégré de la santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) held a public forum last Thursday
by DonaldTeuma-Castelletti Trophies overwhelmed the Jack Graham Community Centre in Bristol Saturday night, as the Shawville 4-H Club held their annual awards banquet. Preceded by
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Oct. 13, 2017 Some Shawville shops blacked out their storefront windows on Friday the 13th and it wasn’t due to bad luck.
My daughter-in-law to be, Darcy, took in a stray tom cat in the fall that seemed to be near death. His ear was torn from
Donald Teuma-Castelletti CHAPEAU Sept. 30, 2017 The Pontiac Federal Liberal Riding Association held a fundraiser in Chapeau, featuring an MP from P.E.I. to Chapeau for
I hope everyone enjoyed a wonderful Thanksgiving weekend with family and friends. I was grateful for two family feasts over the weekend, one on Saturday
Chris Lowrey SHAWVILLE Oct. 11, 2017 Saturday night public skating will now be free of charge thanks to a generous donation from the Shawville Lions
CHRIS LOWREY SHAWVILLE Oct. 12, 2017 The Equity hosted a debate for the first ever general-suffrage election of a Pontiac warden on Oct. 12 at Pontiac High School. If the packed house was any indication, it seems that residents are
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Oct. 12, 2017 The Centre intégré de la santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) held a public forum last Thursday night, discussing the last year’s reports and sharing plans for the upcoming year. Held at
by DonaldTeuma-Castelletti Trophies overwhelmed the Jack Graham Community Centre in Bristol Saturday night, as the Shawville 4-H Club held their annual awards banquet. Preceded by a potluck dinner, the group met to distribute the four tables worth of trophies for
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Oct. 13, 2017 Some Shawville shops blacked out their storefront windows on Friday the 13th and it wasn’t due to bad luck. Covering their windows up in all black, three businesses hoped to remind passersby of what
My daughter-in-law to be, Darcy, took in a stray tom cat in the fall that seemed to be near death. His ear was torn from fighting, his body ravaged and gaunt from infection and lack of food. A couple of
Donald Teuma-Castelletti CHAPEAU Sept. 30, 2017 The Pontiac Federal Liberal Riding Association held a fundraiser in Chapeau, featuring an MP from P.E.I. to Chapeau for a special meet and greet. Held at the Ancienne Banque, the brunch welcomed around 40
I hope everyone enjoyed a wonderful Thanksgiving weekend with family and friends. I was grateful for two family feasts over the weekend, one on Saturday in Sand Point with my mom’s side of the family and another on Sunday in
Chris Lowrey SHAWVILLE Oct. 11, 2017 Saturday night public skating will now be free of charge thanks to a generous donation from the Shawville Lions Club. Individual public skating events were sponsored last year by several local businesses and local
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
October 16th, La Gare Waltham Station.
This event is for residents of Waltham, Chichester, Sheenboro, L’Isle-aux-Allumettes and Rapides-des-Joachims.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!