Bonjour-Hi. Say goodbye.
December 12, 2017
Quebec politicians – despite having plenty of government files to sink their teeth into – have decided to reopen the language debate yet again. On
Quebec politicians – despite having plenty of government files to sink their teeth into – have decided to reopen the language debate yet again. On
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Dec. 9, 2017 Experienced skaters and young ones still yearning to fit best into their skates took to the ice at the
Chris Lowrey SHAWVILLE Dec. 8, 2017 A Shawville woman was sent to the Hull hospital with serious but non-life threatening injuries on Friday after she
Chris Lowrey SHAWVILLE Dec. 11, 2017 The employees of the Pontiac Archives gathered at Cartrites in Shawville on Dec. 11 to pay tribute to a
Chris Lowrey LUSKVILLE Dec. 4, 2017 On the way to an appointment in Gatineau on Dec. 4, Shirley and Charles Kucharik got a dangerous –
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Dec. 9, 2017 Firefighters from the Shawville-Clarendon Fire Department joined together Saturday night for their annual Christmas and awards dinner, honouring their
Chris Lowrey LUSKVILLE Dec. 7, 2017 The front driver’s side of an SUV was torn off when the vehicle crossed the centre lane on Hwy.
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Dec. 9, 2017 After many litres have been dumped, immeasurable hours have been spent perfecting the recipe, numerous inquiries to experts, and
Chris Lowrey CAMPBELL’S BAY Dec. 11, 2017 The Jardin éducatif du Pontiac and the Western Quebec Literacy Council (WQLC) both got good news on Dec.
Christmas is almost upon us, the stores are full of pretty decorations and we are all wondering what we can buy for our loved ones.
Quebec politicians – despite having plenty of government files to sink their teeth into – have decided to reopen the language debate yet again. On Nov. 30, the Quebec legislature passed a bill that encourages store clerks to greet customers
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Dec. 9, 2017 Experienced skaters and young ones still yearning to fit best into their skates took to the ice at the Shawville Arena on Saturday morning, when an annual Christmas show was put on. Christmas on
Chris Lowrey SHAWVILLE Dec. 8, 2017 A Shawville woman was sent to the Hull hospital with serious but non-life threatening injuries on Friday after she was struck by a bus. The woman was struck by an adapted TransporAction bus on
Chris Lowrey SHAWVILLE Dec. 11, 2017 The employees of the Pontiac Archives gathered at Cartrites in Shawville on Dec. 11 to pay tribute to a 30-year mainstay. Dorcas Sparling is in her 30th year at the archives and was presented
Chris Lowrey LUSKVILLE Dec. 4, 2017 On the way to an appointment in Gatineau on Dec. 4, Shirley and Charles Kucharik got a dangerous – and smelly – surprise. As their vehicle approached the four lane section of Hwy. 148
Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Dec. 9, 2017 Firefighters from the Shawville-Clarendon Fire Department joined together Saturday night for their annual Christmas and awards dinner, honouring their firefighter of the year. Gathering the force, plus spouses and the mayors of both municipalities,
Chris Lowrey LUSKVILLE Dec. 7, 2017 The front driver’s side of an SUV was torn off when the vehicle crossed the centre lane on Hwy. 148 on Dec. 7. The accident took place on Hwy. 148 near the intersection of
Donald Teuma-Castelletti CLARENDON Dec. 9, 2017 After many litres have been dumped, immeasurable hours have been spent perfecting the recipe, numerous inquiries to experts, and permit approvals galore, the Little Red Wagon Winery held their grand opening party over the
Chris Lowrey CAMPBELL’S BAY Dec. 11, 2017 The Jardin éducatif du Pontiac and the Western Quebec Literacy Council (WQLC) both got good news on Dec. 11 – they will each be getting a funding boost from the provincial government. The
Christmas is almost upon us, the stores are full of pretty decorations and we are all wondering what we can buy for our loved ones. Our children will have a wonderful time and so they should. I was recently packing
The Pontiac Historical Society will hold its Annual General Meeting at the Pontiac Archives, 358 Main Street, Shawville, Quebec, on Wednesday, 12 November 2025, at 7:00 p.m. All are welcome. Phone 819-647-3538 for information.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
Where: Shawville Arena, 215 rue Lang
When: 7:45 p.m. (Warmup at 7:15 p.m.)
Regular Season Home Game #4 – Pontiacs vs. Arnprior Rivermen – Minor Hockey Night. Warmup at 7:15 p.m.
Ticket link: https://events.frontdoor.plus/event/1555
St-Edwards Christmas Tea and Bazaar will be held at 34 ch Bristol on Saturday, November 15, 2025 from 1 p.m. to 3 p.m.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!